get off the hook

Bedeutungen von dem Begriff "get off the hook" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get off the hook	zafar [v] GTHNBOSV
Idioms
2	Idioms	get off the hook	haber salido del atolladero [v]
3	Idioms	get off the hook	escapar con el hilo en una pata [v] SCN
Colloquial
4	Colloquial	get off the hook	indultarse [v] CAR
Sports
5	Sports	get off the hook	salir del atolladero [v]

Bedeutungen, die der Begriff "get off the hook" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	get someone off the hook	sacar a alguien del arroyo [v]
2	Idioms	get someone off the hook	sacarle a alguien las castañas del fuego [v]
3	Idioms	get someone off the hook	sacar a alguien del atolladero [v]
4	Idioms	get someone off the hook	perdonarle la vida a alguien
5	Idioms	get somebody off the hook	librar a alguien de una situación difícil
6	Idioms	get somebody off the hook	liberar a alguien de hacer algo indeseado
7	Idioms	get someone off the hook	librarse de alguien
Colloquial
8	Colloquial	get someone off the hook	echar un cable a alguien [v]
9	Colloquial	get someone off the hook	sacar a alguien de un apuro [v]
10	Colloquial	get somebody off the hook	sacar las castañas del fuego [v]