Verlauf

giddy

Bedeutungen von dem Begriff "giddy" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	giddy	vertiginoso [adj]
2	General	giddy	tambaleante [adj]
3	General	giddy	atolondrado [adj]
4	General	giddy	aturdido [adj]
5	General	giddy	voltario [adj]
6	General	giddy	veleidoso [adj]
7	General	giddy	frívolo [adj]
8	General	giddy	impulsivo [adj]
9	General	giddy	mareado [adj]
10	General	giddy	voluble [adj]
11	General	giddy	necio [adj]
12	General	giddy	inconstante [adj]
13	General	giddy	casquivano [adj]
14	General	giddy	bobo [adj]
15	General	giddy	descabezado [adj] fig.
16	General	giddy	ligero [adj] fig.
17	General	giddy	vertiginosa [adj/f]
18	General	giddy	voltaria [adj/f]
19	General	giddy	ligera [adj/f] fig.
20	General	giddy	atolondrada [adj/f]
21	General	giddy	aturdida [adj/f]
22	General	giddy	frívola [adj/f]
23	General	giddy	descabezada [adj/f] fig.
24	General	giddy	impulsiva [adj/f]
25	General	giddy	veleidosa [adj/f]
26	General	giddy	mareada [adj/f]
27	General	giddy	necia [adj/f]
28	General	giddy	casquivana [adj/f]
29	General	giddy	boba [adj/f]
Phrases
30	Phrases	giddy	con náuseas [adj]
Colloquial
31	Colloquial	giddy	cascabelero [adj]
Engineering
32	Engineering	giddy	ligero [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "giddy" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	giddy and lively girl	locuela [f]
2	General	make giddy	aturdir [v]
3	General	giddy up!	¡allá va! [n] CL
4	General	giddy youth	locuelo [m]
5	General	giddy youth	locuela [f]
6	General	that makes giddy	aturdidor [adj]
7	General	become giddy	atolondrarse [v]
8	General	become giddy	desvanecerse [v]
9	General	make giddy	volcar [v]
10	General	become giddy	marearse [v]
11	General	giddy person	pelele [m]
12	General	giddy-pate	persona frívola [f]
13	General	giddy-head	persona frívola [f]
14	General	giddy-headed	frívolo [adj]
15	General	giddy-headed	inconstante [adj]
16	General	giddy-headed	voluble [adj]
17	General	giddy-headed	ligero de cascos [adj]
18	General	giddy-headed	imprudente [adj]
19	General	giddy person	atarantado [m] CR PA CU VE PE CL
20	General	giddy person	atarantada [f] CR PA CU VE PE CL
21	General	giddy up!	¡cho! [interj] EC
22	General	giddy-up!	epa [interj] MX SV PE BO CL
23	General	giddy up!	harre [interj] disused
24	General	that makes giddy	aturdidora [adj/f]
25	General	giddy-headed	frívola [adj/f]
Idioms
26	Idioms	act the giddy goat	comportarse como un tonto [v]
27	Idioms	have a hitch in one's giddy-up	tener una sensación de malestar [v]
28	Idioms	have a hitch in one's giddy-up	sentirse mal [v]
29	Idioms	be giddy	tener la cabeza llena de pájaros [v]
30	Idioms	from giddy-up to whoa	de principio a fin
31	Idioms	from giddy-up to whoa	todo el camino
32	Idioms	from giddy-up to whoa	de cabo a rabo
33	Idioms	act the giddy goat	pasar un papelón por tonto
34	Idioms	act the giddy goat	hacer el ridículo
35	Idioms	act the giddy goat	hacerse el tonto en público
Speaking
36	Speaking	giddy up!	¡muévete!
37	Speaking	giddy up!	¡arre!
38	Speaking	giddy up!	¡rápido!
Colloquial
39	Colloquial	giddy and lively boy	locuelo [m]
40	Colloquial	giddy and lively	locuelo [adj]
41	Colloquial	feel giddy	estar mareado [v]
42	Colloquial	oh my giddy aunt!	¡ángela maría!
Environment
43	Environment	the giddy limit	disloque [m]
British Slang
44	British Slang	oh my giddy aunt	¡caramba! [interj]
45	British Slang	oh my giddy aunt!	¡caramba! [interj]
46	British Slang	giddy kipper	persona demasiado excitada
47	British Slang	oh my giddy aunt	¡dios mío!
48	British Slang	oh my giddy aunt!	¡dios mío!