Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | gilding | dorado [m] |
General | gilding | doradura [f] |
General | gilding | dorado [m] |
General | gilding | estofado [m] |
General | gilding | doradura [f] |
Engineering | ||
Engineering | gilding | dorado [m] |
Engineering | gilding | doradura [f] |
Engineering | gilding | latón de dorar |
Printing | ||
Printing | gilding | dorado [m] |
Production | ||
Production | gilding | dorado [m] |
Production | gilding | doradura [f] |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | book gilding tool | cantonero [m] | ||
General | pumice rubbing before gilding | avivado [m] | ||
General | bookbinder's gilding instrument | cantonero [m] | ||
General | gilding cushion | plomazón [m] | ||
General | size work before painting or gilding | aparejar [v] | ||
General | apply gilding size to | embolar [v] | ||
General | size carvings before gilding | estofar [v] | ||
General | size for gilding | sisar [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | cold gilding | dorado en frío | ||
Engineering | dry gilding | dorado al fuego | ||
Engineering | gilding brass | latón dorado | ||
Technical | ||||
Technical | gilding workshop | sala de dorado |