Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | go together | pegar [v] |
General | go together | casar [v] |
General | go together | combinar con [v] |
General | go together | checar (inglés check) [v] MX |
General | go together | machar [v] PR |
General | go together | machear (inglés match) [v] US PR |
Idioms | ||
Idioms | not go together | no pegar ni con cola [v] |
Idioms | not to go together | no pegar [v] |
Idioms | go together | andar de pareja [v] |
Idioms | go together | correr parejas [v] |
Idioms | go together | correr parejas [v] |
Idioms | go together | correr a las parejas [v] |
Idioms | dress in bright colors that don't go together | andar de caja fuerte [v] MX HN |
Idioms | not go together (two or more things) | hacer chiras pelas [v] MX |
Idioms | not go together | hacer chiras pelas [v] MX |
Idioms | go together | hacer labor [v] rare |
Colloquial | ||
Colloquial | not go together | no pegar ni con cola [v] |
Colloquial | go together | irse allá [v] |
Painting | ||
Painting | go together | acordar [v] |