Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | goose bumps | escalofrío [m] |
General | ||
General | goose bumps | cuero de gallina [m] HN |
Idioms | ||
Idioms | goose bumps | piel de gallina [f] |
Idioms | goose bumps | escalofríos |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | with goose bumps | arrozudo [adj] CO |
General | having goose bumps | engrifado [adj] HN |
General | with goose bumps | grifo [adj] CR |
General | get goose bumps | engranojarse [v] DO |
General | get goose bumps | engranujarse [v] DO |
General | get goose bumps | engranojarse [v] DO |
Idioms | ||
Idioms | give someone goose bumps | ponérsele la piel de gallina a alguien [v] |
Idioms | give someone goose bumps | ponérsele carne de gallina [v] |
Idioms | have goose bumps | ponerse chinito [v] MX GT HN |
Colloquial | ||
Colloquial | get goose bumps | ponerse la piel de gallina [v] |
Colloquial | get goose bumps | ponérsele la carne de gallina [v] |