Verlauf

guard someone

Bedeutungen von dem Begriff "guard someone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	guard someone	servir de resguardo a alguien [v]

Bedeutungen, die der Begriff "guard someone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	put someone on guard	poner a alguien en guardia [v]
2	General	guard someone from something	guardar a alguien de algo [v]
3	General	guard or watch someone	cuiliar [v] SV
Idioms
4	Idioms	catch someone off guard	pillar a alguien con la guardia baja [v]
5	Idioms	catch someone off guard	pillar de sorpresa a alguien [v]
6	Idioms	catch someone off guard	sorprender a alguien [v]
7	Idioms	catch someone off guard	pillar distraído a alguien [v]
8	Idioms	catch someone off guard	coger desprevenido a alguien [v]
9	Idioms	catch someone off guard	coger a alguien desprevenido [v]
10	Idioms	be on guard against someone	estar en guardia respecto a alguien [v]
11	Idioms	be on guard against someone	estar alerta ante alguien [v]
12	Idioms	be on guard against someone	tener cuidado con alguien [v]
13	Idioms	be on one's guard against someone	estar en guardia respecto a alguien [v]
14	Idioms	be on one's guard against someone	estar alerta ante alguien [v]
15	Idioms	be on one's guard against someone	tener cuidado con alguien [v]
16	Idioms	remain on guard against someone	permanecer en guardia respecto a alguien [v]
17	Idioms	remain on guard against someone	seguir en guardia respecto de alguien [v]
18	Idioms	remain on guard against someone	tener cuidado con alguien [v]
19	Idioms	remain on one's guard against someone	permanecer en guardia respecto de alguien [v]
20	Idioms	remain on one's guard against someone	seguir en guardia respecto de alguien [v]
21	Idioms	remain on one's guard against someone	tener cuidado con alguien [v]
22	Idioms	stay on guard against someone	estar en guardia contra alguien [v]
23	Idioms	stay on guard against someone	estar alerta contra alguien [v]
24	Idioms	stay on guard against someone	permanecer atento respecto de alguien [v]
25	Idioms	stay on one's guard against someone	estar en guardia contra alguien [v]
26	Idioms	stay on one's guard against someone	estar alerta contra alguien [v]
27	Idioms	stay on one's guard against someone	permanecer atento respecto de alguien [v]
28	Idioms	catch someone off-guard	agarrar a alguien desprevenido [v]
29	Idioms	catch someone off-guard	pillar a alguien desprevenido [v]
30	Idioms	catch someone off guard	coger a alguien por el flanco [v]
31	Idioms	keep on guard against someone	cuidarse de alguien
32	Idioms	keep on one's guard against someone	cuidarse de alguien
33	Idioms	keep on guard against someone	estar alerta con respecto de alguien
34	Idioms	keep on one's guard against someone	estar alerta con respecto de alguien
35	Idioms	keep on guard against someone	mantenerse en guardia contra alguien
36	Idioms	keep on one's guard against someone	mantenerse en guardia contra alguien
37	Idioms	keep on guard against someone	mantener la guardia contra alguien
38	Idioms	keep on one's guard against someone	mantener la guardia contra alguien
Phrasals
39	Phrasals	guard someone against something	proteger a alguien de algo [v]
40	Phrasals	guard someone from something	resguardar a alguien de algo [v]
Sports
41	Sports	catch someone off guard	sorprender [v]
42	Sports	take someone off guard	pillar a alguien desprevenido [v]