| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | guide stem | espiga guía |
| Engineering | guide stem | vástago de guía |
| Engineering | guide stem | espiga guía |
| Technical | ||
| Technical | guide stem | vástago guía |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Automotive | ||
| Automotive | stem-to-guide clearance | juego libre entre el vástago y la guía |
| Maritime | ||
| Maritime | valve stem guide | guía de vástago de válvula |