Verlauf

haberlo

Bedeutungen von dem Begriff "haberlo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	haberlo [v]	compound of the infinitive haber and the pronoun lo

Bedeutungen, die der Begriff "haberlo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	encontrarse haciendo algo (sin haberlo planeado) [v]	end up (by) doing something
2	Idioms	haberlo logrado [v]	have got it made in the shade
3	Idioms	haberlo logrado [v]	have it made in the shade
4	Idioms	no haberlo visto venir [v]	not know what hit someone
5	Idioms	defecar algo (justo después de haberlo comido)	go through someone like a dose of the salts
6	Idioms	defecar algo (justo después de haberlo comido)	go right through someone like a dose of the salts
7	Idioms	volver a tomar alcohol después de haberlo dejado	fall off the wagon
Speaking
8	Speaking	no podría haberlo dicho mejor	couldn't have said it better
9	Speaking	podrías haberlo salvado	you could have saved her/him
10	Speaking	no podrías haberlo pedido en un mejor momento	you couldn't have asked at a better time
11	Speaking	¿lamentas haberlo pedido?	are you sorry you asked?
12	Speaking	de haberlo sabido	had I but known
13	Speaking	podría haberlo sospechad	I might have guessed
14	Speaking	de haberlo sabido	if I had known it
15	Speaking	podría haberlo	there could be
16	Speaking	tiene que haberlo	there has to be
17	Speaking	me arrepiento de haberlo hecho	I'm sorry I did it
18	Speaking	Me pesa haberlo hecho	I'm sorry I did it
19	Speaking	Me pesa haberlo hecho	I regret having done it
20	Speaking	de haberlo sabido	if she had known
21	Speaking	de haberlo sabido	if he had known it
22	Speaking	¡haberlo sabido!	if only I'd known!
23	Speaking	¡haberlo sabido!	if only I had known!
24	Speaking	¡haberlo sabido!	if I'd only known!
25	Speaking	¡haberlo sabido!	if I had only known!
26	Speaking	yo no podría haberlo explicado mejor	I could not say it better myself
27	Speaking	yo no podría haberlo dicho mejor	I could not say it better myself
28	Speaking	no podría haberlo hecho por mi cuenta	I couldn't have done it on my own
29	Speaking	siento haberlo hecho esperar	sorry to have kept you waiting
30	Speaking	no debería haberlo hecho	i shouldn't have done it
31	Speaking	me gustaría haberlo dicho primero	I wish I'd said that first
32	Speaking	pudimos haberlo tenido todo	we could've had everything
Phrases
33	Phrases	no se puede juzgar algo sin antes haberlo probado	the proof of the pudding is in the eating
34	Phrases	de haberlo sabido	had I known it
35	Phrases	de haberlo sabido	had he known it
36	Phrases	de haberlo sabido	had she known it
Colloquial
37	Colloquial	¡felicitaciones por haberlo intentado!	a for effort!
38	Colloquial	no podría haberlo dicho mejor	couldn't have said it better
39	Colloquial	haberlo con alguien o algo [v] disused	quarrel
40	Colloquial	haberlo con alguien o algo [v] disused	fight
Slang
41	Slang	haberlo vivido antes [v]	been there done that got the t-shirt
42	Slang	haberlo hecho hasta el cansancio	been there done that got the t-shirt