Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hacer carrera [v] | achieve success |
Idioms | hacer carrera [v] | flourish |
Idioms | hacer carrera [v] | be successful |
Idioms | hacer carrera [v] | reach a higher position |
Idioms | hacer carrera [v] | prosper |
Idioms | hacer carrera [v] | thrive |
Idioms | hacer carrera [v] | make headway |
Idioms | hacer carrera [v] | make it in life |
Idioms | hacer carrera [v] | advance one’s career |
Idioms | hacer carrera [v] | pursue a career |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hacer una carrera [v] | race | ||
General | hacer una carrera [v] | have a race | ||
General | hacer una carrera [v] | do a career | ||
Idioms | ||||
Idioms | hacer la carrera [v] | work the streets | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hacer una carrera [v] | make a run for it | ||
Colloquial | hacer la carrera [v] | (prostitute) streetwalk | ||
Colloquial | hacer la carrera [v] | (prostitute) walk the streets | ||
Colloquial | no hacer carrera con alguien [v] | don't rush | ||
Colloquial | no hacer carrera de alguien [v] | it is not a race | ||
Business | ||||
Business | hacer a la carrera [v] | hustle | ||
Business | hacer a la carrera [v] | rush | ||
Law | ||||
Law | hacer a la carrera [v] | rush | ||
Law | hacer a la carrera [v] | hustle | ||
International Law | ||||
International Law | oportunidades de hacer carrera | career opportunities |