Verlauf

hand-to-hand

Bedeutungen von dem Begriff "hand-to-hand" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hand-to-hand	cuerpo a cuerpo
Idioms
2	Idioms	hand-to-hand	cuerpo a cuerpo [adj]
3	Idioms	hand-to-hand	a cuerpo [adv]
4	Idioms	hand-to-hand	cuerpo a cuerpo [adv]
Phrases
5	Phrases	hand-to-hand	a brazo partido

Bedeutungen, die der Begriff "hand-to-hand" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hand in hand	aparejado [adj]
2	General	engage in hand-to-hand combat	luchar cuerpo a cuerpo [v]
3	General	go hand in hand with	ir acompañado de [v]
4	General	go hand in hand with	ir aparejado con [v]
5	General	hand in hand	de la mano [adv]
6	General	hand-to-hand combat	el combate cuerpo a cuerpo
7	General	people ranged in a line who pass materials or loads from hand to hand	hormiguillo [m]
8	General	hand-to-hand fight	cachetina [f]
9	General	hand (as hand and seal)	firma [f]
10	General	go from hand to hand	circular [v]
11	General	swim hand over hand	bracear [v]
12	General	go hand in hand	concertarse [v]
13	General	carry ore from hand to hand	trechear [v]
14	General	hand in hand	de acuerdo [adv]
15	General	a child game in which children make a circle taken hand in hand and as they turn they sing a line about a little basket plenty of buttons.	canastita [f] NI
16	General	hand to hand fight by cavalry troops	entreverarse [v] AR
17	General	pass from hand to hand	rolar [v] SV
Idioms
18	Idioms	go hand in hand	ir de la mano [v]
19	Idioms	fight hand to hand	luchar mano a mano [v]
20	Idioms	fight hand to hand	pelear mano a mano [v]
21	Idioms	go hand in hand	andar cogidos de la mano [v]
22	Idioms	fight hand to hand	hacer armas [v]
23	Idioms	have hand-to-hand combat	hacer campo [v]
24	Idioms	go hand in hand	ir lado a lado [v]
25	Idioms	hand to hand	mano a mano [adv]
26	Idioms	from hand to hand	de mano a mano
27	Idioms	go hand in hand	darse de la mano
28	Idioms	go hand in hand	estar estrechamente relacionados
29	Idioms	be hand in hand	ir juntos
30	Idioms	be hand in hand	existir al mismo tiempo
31	Idioms	be hand in hand	estar conectados
32	Idioms	be hand in hand	marchar juntos
33	Idioms	be hand in hand	ir de la mano
34	Idioms	be hand in hand	tener relaciones muy estrechas
35	Idioms	go hand in hand	ir juntos
36	Idioms	go hand in hand	existir al mismo tiempo
37	Idioms	go hand in hand	ir de la mano
38	Idioms	go hand in hand	tener relaciones muy estrechas
39	Idioms	go hand in hand	marchar juntos
40	Idioms	go hand in hand	estar conectados
41	Idioms	pass building materials from hand to hand to move them from one place to another	hacer chasqui [v] EC rare
42	Idioms	pass building materials from hand to hand to move them from one place to another	hacer máquina [v] EC
43	Idioms	engage in hand-to-hand combat	darse de las astas [v] disused
44	Idioms	have hand-to-hand combat	mantener campo [v] disused
45	Idioms	hand to hand	brazo por brazo [adv] disused
Phrases
46	Phrases	hand to hand	mano a mano [phrase]
47	Phrases	hand in hand	mano a mano [phrase]
48	Phrases	hand in hand	cogidos de la mano
49	Phrases	hand over hand	mano sobre mano
Colloquial
50	Colloquial	hand-in-hand	junto [adj]
51	Colloquial	passing from hand to hand	mangorrero [adj] rare
Business
52	Business	go hand in hand with	estar estrechamente relacionado con
Packaging
53	Packaging	hand labeler hand labeller [uk]	etiquetador manual [m]
Engineering
54	Engineering	hand-in-hand	de concierto con
55	Engineering	hand-in-hand	mano a mano
Medicine
56	Medicine	hand-over-hand	mano-sobre-mano
57	Medicine	hand-under-hand	mano-bajo-mano
Aeronautics
58	Aeronautics	hand to hand fighting	lucha cuerpo a cuerpo
Mining
59	Mining	hand-in-hand	parejo [adj]
Military
60	Military	hand-to-hand fighting	lucha cuerpo a cuerpo
American Football
61	American Football	passing hand/throwing hand	mano de lanzar
Bullfighting
62	Bullfighting	hand to hand	mano a mano [adv]