Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Business | ||
Business | hard-hit | muy afectado [adj] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | hard hit | batatazo [m] PR rur. |
Colloquial | ||
Colloquial | wallop (hard hit) | castaña [f] |
Colloquial | hard hit | bizcochazo [m] UY CR rare |
Colloquial | hard hit | janazo [m] CU |
Colloquial | hard hit | papazo [m] CU PE disused |
Colloquial | hard hit compliance or expression | azanahoriate [m] disused |
Baseball | ||
Baseball | hard hit ground ball | arrancamargaritas [m] |
Baseball | hard hit | disparar [v] NI CU DO PR |
Baseball | refers to a hard hit ball that appears to bum the hands of the fielder | lo quemó [phrase] |