Verlauf

head back

Bedeutungen von dem Begriff "head back" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Phrasals
1	Phrasals	head back	emprender el regreso [v]
Technical
2	Technical	head back	interceptar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "head back" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	back of the head	colodrillo [m]
2	General	back part of the head	colodrillo [m]
3	General	back of the head	testuzo [m]
4	General	back of the head	testuz [m/f]
5	General	load of wood which a person carries on his head or back	colono [m] rur. rare
6	General	women's cloak that covers from head to shoulders and part of the back	chuco [m] PE
7	General	part of a disguise, typical in the carnival of the municipality of la vega, which covers the head and falls down the back	galacha [f] DO
8	General	tilted up and worn toward the back of the head (hat)	abriscanado [adj] MX:N rur.
9	General	rest the head and upper back on a surface	arrecostar [v] EC:Nw rur.
10	General	rest the head and upper back on a surface	arrecostar [v] GT HN SV NI CR PA VE PE UY
Idioms
11	Idioms	have eyes in the back of one's head	tener ojos en la nuca [v]
12	Idioms	talk out of the back of one's head	decir tonterías [v]
13	Idioms	talk through the back of one's head	hablar con presunción e ignorancia (hablar piedras) [v]
14	Idioms	have eyes in the back of your head	andar con cuatro ojos [v]
15	Idioms	have eyes in one's back of head	andar con cuatro ojos [v]
16	Idioms	fling one's head back	echar la cabeza atrás [v]
17	Idioms	have eyes in the back of one's head	estar vigilando todo lo que pasa alrededor de uno [v]
18	Idioms	have eyes in the back of one's head	saber todo lo que pasa alrededor de uno [v]
19	Idioms	have eyes in the back of your head	tener ojos en la nuca [v]
20	Idioms	harder than the back of god's head	muy duro
21	Idioms	harder than the back of god's head	más duro que la pata de perico
22	Idioms	have one's eyes roll back in their head	voltear los ojos [v] HN
23	Idioms	head and feet on the floor with hands on the back	al trípode [adv] BO
Phrasals
24	Phrasals	head back to	volver a [v]
Computer
25	Computer	play back head	cabeza lectora
Engineering
26	Engineering	back-head	contrapunto [m]
27	Engineering	play back head	cabeza lectora
28	Engineering	back-head	cabeza trasera
29	Engineering	cylinder back-head	fondo del cilindro
30	Engineering	back cylinder head	fondo del cilindro
Ornithology
31	Ornithology	a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft	icaco [m] AR:Nw
32	Ornithology	a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft	chuschín [m] AR:Nw
33	Ornithology	a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft	incancho [m] AR:Nw
34	Ornithology	a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft	icancho [m] AR:Nw
Medicine
35	Medicine	tilt the head back	colocar la cabeza en sobreextensión [v]
Petrol
36	Petrol	back head	cabeza trasera
Bullfighting
37	Bullfighting	be head up when stabbed in the back	embeberse [v]