hear that...

Bedeutungen von dem Begriff "hear that..." im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Phrases
1	Phrases	hear that...	oír que... [v]

Bedeutungen, die der Begriff "hear that..." mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	someone that is unable to hear or speak	sordomudo [m]
2	General	say something to someone that they don't want to hear	fregar [v] HN
3	General	where did you hear that?	¿dónde la viste? [interj] CLAR
4	General	where did you hear that?	¿dónde lo viste? [interj] CLAR
Idioms
5	Idioms	mutter something to oneself so that no one else can hear	decir para su coleto [v]
6	Idioms	say something so softly that almost nobody can hear it	decir algo por lo bajo [v]
Speaking
7	Speaking	nice to hear that	es bueno escuchar eso
8	Speaking	nice to hear that	me alegra escuchar eso
9	Speaking	it is nice to hear that	es bueno escucharlo
10	Speaking	it is nice to hear that	me agrada oír eso
11	Speaking	I'm very sorry to hear about that	siento mucho oír eso
12	Speaking	I'm glad/pleased/happy to hear that	estoy encantando/feliz/ alegre de escuchar que
13	Speaking	I'm really sorry to hear that	siento mucho escuchar que
14	Speaking	I'm sorry to hear that	lamento escuchar que
15	Speaking	that's great to hear	es genial oír eso
16	Speaking	that's what i wanted to hear	eso quería escuchar
17	Speaking	i've never been so happy to hear that!	¡nunca antes me sentí tan feliz de escuchar eso!
18	Speaking	wherever did you hear that?	¿dónde diablos habrás oído eso?
19	Speaking	did I hear that right?	¿escuché bien eso?
20	Speaking	did you hear anything about that?	¿escuchaste algo acerca de eso?
21	Speaking	did you hear that?	¿escuchaste eso?
22	Speaking	did you just hear that?	¿escuchaste eso?
23	Speaking	sorry to hear that	lamento escuchar eso
24	Speaking	we hear that	escuchamos que
25	Speaking	where did you hear that?	¿dónde te enteraste de eso?
26	Speaking	i hear ya on that	te comprendo muy bien
27	Speaking	where'd you hear that?	¿dónde escuchaste eso?
28	Speaking	we are sorry to hear that	lamentamos habernos enterado que
29	Speaking	we are sorry to hear that	lamentamos haber escuchado que
Colloquial
30	Colloquial	did I hear that correctly?	oídos que tal oyen [expr] disused