heard

Bedeutungen von dem Begriff "heard" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	heard	escuchado [v]
Medicine
2	Medicine	heard	aural [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "heard" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	I heard	oí [v]
2	Conjugations	you heard	oíste [v]
3	Conjugations	you heard	escuchaste [v]
4	Conjugations	you/he/she heard	oyó [v]
5	Conjugations	you/they heard	oyeron [v]
General
6	General	court where lawsuits related to tithes were heard	excusado [m]
7	General	be heard	sonar [v]
8	General	that can be be heard	oíble [adj]
9	General	that can be be heard	audible [adj]
10	General	cannot be heard	inaudible [adj]
11	General	be heard	sonar [v]
12	General	have heard of	haber oído hablar de [v]
13	General	make oneself heard	dejarse oír [v]
14	General	be well-heard	estar bien escuchado [v]
15	General	heard island and mcdonald islands	islas heard y mcdonald [prop]
16	General	heard island and mcdonald islands	islas heard y mcdonald
17	General	the last I heard of him	la última vez que oí de él
18	General	the last time I heard of him	la última vez que oí de él
19	General	that may be heard	oíble [adj]
20	General	councilman's office where penal and civil cases are heard	corregiduría [f] PA
21	General	be heard	timbrar [v] MXHNNICOECPEBOCLARUY
Idioms
22	Idioms	have heard the last of somebody/something	haber sido lo último que se escuche de algo/alguien [v]
23	Idioms	pretend not to have heard	hacer oídos de mercader [v]
24	Idioms	wonder where they heard that?	no salió esa saeta de esa aljaba [expr]
25	Idioms	i've heard that before	no salió esa saeta de esa aljaba [expr]
26	Idioms	neither seen nor heard	ni visto ni oído [expr]
27	Idioms	make oneself heard	hacerse oír
28	Idioms	i heard it through the grapevine that	me contó un pajarito que
29	Idioms	i heard it through the grapevine that	me enteré de que
30	Idioms	i heard it through the grapevine that	he oído por ahí que
31	Idioms	(I) never heard of such a thing!	¡nunca escuché hablar de una cosa así!
32	Idioms	(I) never heard of such a thing!	¡nunca había oído algo así!
33	Idioms	another country heard from	la bolilla que faltaba
34	Idioms	another country heard from	va cayendo gente al baile
35	Idioms	another country heard from	el que faltaba (cuando alguien se añade a una conversación)
36	Idioms	you could have heard a pin drop	no se oía ni una mosca
37	Idioms	have not heard the half of it	no haberse enterado ni de la mitad
38	Idioms	have not heard the half of it	no haber escuchado lo peor de todo
39	Idioms	have not heard the half of it	haber más que lo que se escuchó
40	Idioms	have not heard the half of it	no conocer ni la mitad del asunto
41	Idioms	not understand what is read or heard	quedarse al ruido [v] CR
42	Idioms	not understand what is read or heard	quedarse en eleolo chicozapote [v] NI
43	Idioms	never heard of them	no haberle echado alguien paja ni cebada a otra persona [v] derog.
Speaking
44	Speaking	you heard wrong	oíste mal
45	Speaking	we've all heard this statement before	todos hemos oído ésta declaración antes
46	Speaking	(have) heard nothing but good things about	no escuché más que buenas noticias
47	Speaking	(have) heard nothing but good things about	solo haber oído cosas positivas
48	Speaking	(have) heard nothing but good things about	no haber oído más que cosas buenas
49	Speaking	from what i heard	por lo que he oído
50	Speaking	never heard that	nunca escuché que
51	Speaking	never heard of it	nunca escuché hablar de eso
52	Speaking	you heard him	lo oíste
53	Speaking	you may have heard of it	tal vez hayas oído hablar de ello
54	Speaking	you might have heard me tell this one before	tal vez me hayas oído contar esto antes
55	Speaking	you heard me	me escuchaste
56	Speaking	it's the best idea i've ever heard	es la mejor idea que he oído hasta ahora
57	Speaking	Is what I have heard true?	¿es cierto lo que oí?
58	Speaking	you heard me	me has oído
59	Speaking	you heard me	me oíste
60	Speaking	you could have heard a pin drop	podías oír una aguja caer
61	Speaking	you heard of it?	¿has oído de eso?
62	Speaking	you heard of it?	¿lo has oído?
63	Speaking	you know what i heard on the radio today?	¿sabes lo que escuché en la radio?
64	Speaking	you know what i heard on the radio today?	¿sabes qué he escuchado hoy en la radio?
65	Speaking	you could have heard a pin drop	se podía escuchar la caída de un alfiler
66	Speaking	you heard of it?	¿has oído eso?
67	Speaking	you could have heard a pin drop	había un silencio sepulcral
68	Speaking	you heard the lady	has oído a la dama
69	Speaking	you heard what the doctor said	has oído lo que dijo el doctor
70	Speaking	you heard what i said	has oído lo que dije
71	Speaking	you could have heard a pin drop	no se oía ni una mosca
72	Speaking	have you heard?	¿has oído?
73	Speaking	have you heard from him yet?	¿tienes noticias de él ya?
74	Speaking	have you heard?	¿oíste?
75	Speaking	heard a lot about you	he oído mucho acerca de usted
76	Speaking	(I) never heard of such a thing!	¡nunca escuché nada parecido!
77	Speaking	that's what I heard	eso es lo que oí yo
78	Speaking	(I) never heard of such a thing!	¡nunca había oído algo así!
79	Speaking	that ain't the way i heard it	eso no es lo que escuché
80	Speaking	that isn't the way I heard it	eso no es lo que he oído
81	Speaking	that ain't the way i heard it	eso no es lo que he oído
82	Speaking	that isn't the way I heard it	eso no es lo que escuché
83	Speaking	that's not what i heard	no es lo que oí
84	Speaking	that isn't the way I heard it	yo no lo escuché así
85	Speaking	that ain't the way i heard it	así no lo escuché
86	Speaking	that isn't the way I heard it	nunca oí eso
87	Speaking	you could have heard a pin drop	se oía incluso el vuelo de una mosca
88	Speaking	i've heard a lot about you	he oído mucho acerca de ti
89	Speaking	i've heard enough	escuché suficiente
90	Speaking	i've heard it all before	ya escuché todo eso anteriormente
91	Speaking	i've heard enough of this nonsense!	escuché suficiente de estas tonterías
92	Speaking	I've heard so much about you	escuché tanto acerca de ti
93	Speaking	I've heard so much about you	he oído tanto acerca de ti
94	Speaking	I've heard you speak english	escuché que hablas inglés
95	Speaking	i've not heard that before	nunca he escuchado eso antes
96	Speaking	i heard it on the grapevine	me ha dicho un pajarito que
97	Speaking	have you heard the latest?	¿has oído lo último?
98	Speaking	have you heard about...?	¿has oído hablar de...?
99	Speaking	have you heard anything from...?	¿sabes algo de...?
100	Speaking	you should have heard...	tenías que haber oído...
101	Speaking	I heard it from a friend	me enteré por un amigo
102	Speaking	you heard me!	¡me has oído!
103	Speaking	I heard it through the grapevine	Lo oí por radio macuto
104	Speaking	how do I know what you heard?	¿cómo sé lo que escuchaste?
105	Speaking	the things I heard	lo que escuché
106	Speaking	the things I heard	lo que oí
107	Speaking	last i heard	lo último que escuché
108	Speaking	we have heard these excuses many times	hemos escuchado esas excusas muchas veces
109	Speaking	we heard you were coming	escuchamos que venían ustedes
110	Speaking	there be not a sound to be heard	no se oye ni el crujir de una rama
111	Speaking	i don't know if you heard	no sé si escuchaste
112	Speaking	i don't know if you heard	no sé si lo has oído
113	Speaking	i don't know if you've heard	no sé si escucharon
114	Speaking	i don't know if you've heard	no sé si has escuchado
115	Speaking	what we heard	lo que hemos escuchado
116	Speaking	i seem to have heard his name	me parece haber oído el nombre de él
117	Speaking	I think you heard me just fine	creo que me escuchaste bien
118	Speaking	i thought i heard something	creí escuchar algo
119	Speaking	i thought i heard something	creí oír algo
120	Speaking	when have you ever heard her say anything like that? ??	¿cuándo la escuchaste decir algo así?
121	Speaking	i hadn't heard from you	no había sabido nada de ti
122	Speaking	i hadn't heard from you	no había escuchado nada de ti
123	Speaking	i hadn't heard from you	no había sabido nada de usted
124	Speaking	i have heard tell that	he oído decir que
125	Speaking	i have heard tell that	escuché que contaban eso
126	Speaking	i have never heard such nonsense in my entire life!	¡nunca en mi vida había oído semejante disparate!
127	Speaking	i haven't heard from her for a while	no he sabido nada de ella desde hace un tiempo
128	Speaking	I haven't heard anything like that before	nunca había escuchado algo así
129	Speaking	i haven't heard from him for a while	no he sabido nada de él desde hace un tiempo
130	Speaking	i haven't heard from you for a while	no he sabido nada de ti desde hace un tiempo
131	Speaking	i haven't heard it	no lo escuché
132	Speaking	i haven't heard it	no lo había escuchado
133	Speaking	I heard a gunshot and all of us went down	oí un disparo y bajamos todos
134	Speaking	i heard he got married	oí que se casó
135	Speaking	i heard it for the first time	lo oí por primera vez
136	Speaking	i heard he got married	escuché que se casó
137	Speaking	i heard it for the first time	lo escuché por primera vez
138	Speaking	I heard it with my own ears	lo escuché con mis propios oídos
139	Speaking	i heard myself	lo escuché con mis propios oídos
140	Speaking	i heard something	escuché una voz
141	Speaking	i heard she got married	escuché que se casó
142	Speaking	i heard she got married	oí que se casó
143	Speaking	i heard that	escuché que
144	Speaking	i heard that	he oído que
145	Speaking	i heard them arguing	los escuché discutir
146	Speaking	i heard that	oí que
147	Speaking	i heard what you said	escuché lo que dijo
148	Speaking	I heard you crying the other night	la otra noche te oí llorar
149	Speaking	I heard you shout	escuché que gritabas
150	Speaking	i heard you talking to him	escuché que hablabas con él