Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | heavy load | ajobo [m] disused |
General | heavy load | morlaco [m] HN CO PE BO AR UY |
Energy | ||
Energy | heavy load | carga pesada |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | pair of logs to load heavy objects | espolines [m/pl] |
General | bend in the quarters under a heavy load | acuartillar [v] |
General | carry a heavy load on one's back | lomear [v] SV rur. |
General | chafe an animal's back with a heavy load | sornearse [v] MX rur. |
Idioms | ||
Idioms | bear a heavy load | llevar una carga [v] |
Idioms | carry a heavy load to avoid carrying more loads | llevar la carga del haragán [v] DO |
Colloquial | ||
Colloquial | a heavy load | mucho trabajo |
Colloquial | carry a heavy load on one's back | lomear [v] PE |
Engineering | ||
Engineering | heavy metal load | carga de metal pesado |