hit someone hard

Bedeutungen von dem Begriff "hit someone hard" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hit someone hard	reguilar [v] DO
2	General	hit someone hard	apostemar [v] DO
Idioms
3	Idioms	hit someone hard	dar en hueso [v]
4	Idioms	hit someone hard	herir profundamente a alguien [v]
5	Idioms	hit someone hard	afectar profundamente a alguien [v]
Colloquial
6	Colloquial	hit someone hard	dar una paliza a alguien [v]
7	Colloquial	hit someone hard	darle a alguien en la mera madre [v] MXSVderog.
8	Colloquial	hit someone hard	estaquillar [v] BO:W,C
9	Colloquial	hit someone hard	caitear [v] CR
10	Colloquial	hit someone hard	darle a alguien en toda la madre [v] MXSVderog.
11	Colloquial	hit someone hard	darle a alguien en la madre [v] MXSVderog.
12	Colloquial	hit someone hard	escrachar [v] ARUY

Bedeutungen, die der Begriff "hit someone hard" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	kick a ball hard to hit someone with it	blanquear [v] BO
Idioms
2	Idioms	hit someone very hard in anger	romper el bautismo a alguien [v]
3	Idioms	hit someone very hard in anger	romper la crisma a alguien [v]
4	Idioms	hit someone very hard in anger	romperle la crisma a alguien [v]
5	Idioms	hit someone very hard	romper el bautismo a alguien [v]
6	Idioms	hit someone very hard	romper la crisma a alguien [v]
7	Idioms	hit someone very hard	romperle la crisma a alguien [v]
8	Idioms	hit someone very hard	darle a alguien en la madre [v] MX