Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Spanisch - Englisch
Verlauf
hood-like
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Bedeutungen von dem Begriff
"hood-like"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
hood-like
capilludo
[adj]
Bedeutungen, die der Begriff
"hood-like"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 421 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
hood
capucha
[f]
2
Common
hood
capó
[m]
General
3
General
hood [us]
capó
[m]
4
General
red riding hood
caperucita roja
[f]
5
General
hood
capilla
[f]
6
General
hood (a metal canopy for a stove, ventilator)
campana
[f]
7
General
hood
tapa
[f]
8
General
hood
encapuchar
[v]
9
General
hood
capirote
[m]
10
General
hood
capot
[m]
11
General
hood
capuchón
[m]
12
General
cone hood
alcartaz (árabe)
[m]
13
General
cone hood
alcatraz
[m]
14
General
large hood
caperuzón
[m]
15
General
hood
capillo
[m]
16
General
bird hood
capirote
[m]
17
General
hood
capirote
[m]
18
General
hood
capó
[m]
19
General
hood
capuz (francés)
[m]
20
General
coned hood
cartucho
[m]
21
General
hood of a shawl
casco de mantilla
[m]
22
General
hood
casquete
[m]
23
General
hood latch
compás
[m]
24
General
hood
cubrecabeza
[m]
25
General
hood
cubrecabezas
[m]
26
General
hood
cucurucho
[m]
27
General
taking off the cowl, hood or hunting-cap
descaperuzo
[m]
28
General
car with a removable hood
descapotable
[m]
29
General
short cape with collar and no hood
herreruelo
[m]
30
General
mantel-piece of a chimney hood
manto
[m]
31
General
hood
toldo
[m]
32
General
extractor hood
campana
[f]
33
General
hood
campana
[f]
34
General
extractor hood
campana extractora
[f]
35
General
hood
capellina
[f]
36
General
hood
caperuza
[f]
37
General
hood
capota
[f]
38
General
hood
capuceta
[f]
39
General
short black cloak with a hood and reaches the hand
chía
[f]
40
General
hood
chía
[f]
41
General
reed or straw cape with a hood, used by galician farmers for the rain
coroza
[f]
42
General
mantle with hood
loba cerrada
[f]
43
General
remove a hood
descaperuzar
[v]
44
General
have a hood removed
descaperuzarse
[v]
45
General
remove the hood from
descapotar
[v]
46
General
put a hood on
encapirotar
[v]
47
General
hood
encapirotar
[v]
48
General
put a hood on
encapirotarse
[v]
49
General
hood
encapuchar
[v]
50
General
put a hood on
encapuchar
[v]
51
General
cover with a hood
encapuzar
[v]
52
General
be covered with a hood
encapuzarse
[v]
53
General
hood
revestimiento
[m]
54
General
hood
parasol
[m]
55
General
acoustical hood
taparruidos
[m]
56
General
folding carriage hood
fuelle
[m]
57
General
hood
capirucho
[m]
58
General
hood
capucho
[m]
59
General
hood
pasamontaña
[m]
60
General
hood
casco
[m]
61
General
hood
pasamontañas
[m]
62
General
hood
birrete
[m]
63
General
hood (república dominicana/puerto rico)
bonete
[m]
64
General
hood
casquete
[m]
65
General
hood of an automobile
capó
[m]
66
General
hood
cofre
[m]
67
General
pointed hood
caperuza
[f]
68
General
little red riding hood
caperucita roja
[f]
69
General
fume hood
campana
[f]
70
General
hood
cubierta
[f]
71
General
hood of a car
capota
[f]
72
General
cooker hood
campana extractora
[f]
73
General
kitchen hood
campana de cocina
[f]
74
General
cooker hood
campana de cocina
[f]
75
General
exhaust hood
campana de extracción
[f]
76
General
extraction hood
campana de extracción
[f]
77
General
hooded (wearing a hood)
encapuchado
[adj]
78
General
cover with a cowl or hood
encapuchar
[v]
79
General
put on oneself a cowl or hood
encapucharse
[v]
80
General
check under the hood
mirar bajo el capó
[v]
81
General
look under the hood
mirar bajo el capó
[v]
82
General
fume hood
campana de gases
83
General
hood-molding
alero
[m]
84
General
ancient hood/cowl
chaperón
[m]
85
General
hood-mold
cabecero
[m]
86
General
hood molding (carpentry)
cabecero
[m]
87
General
a four-seater carriage with hood
clárens
[m]
88
General
large hood
caperuzón
[m]
89
General
hood (of hawk)
capillo
[m]
90
General
hood (of carriage)
capirote
[m]
91
General
lady's evening cloak with hood
capuchón
[m]
92
General
old-fashioned gala cloak, with a hood
capuz
[m]
93
General
taking off the cowl, hood or hunting-cap
descaperuzo
[m]
94
General
moorish cape with a hood
jaique
[m]
95
General
ancient hood
almocela
[f]
96
General
wadded hood worn by children
chichonera
[f]
97
General
hood of a monk
cogulla
[f]
98
General
hood worn by country-people
capellina
[f]
99
General
small hood
caperuceta
[f]
100
General
hood/cap ending in a point
caperuza
[f]
101
General
blow caused by a hood
capillada
[f]
102
General
small hood
capilleja
[f]
103
General
adjustable hood of some vehicles
capota
[f]
104
General
hood of woman's cloak
capucha
[f]
105
General
friar's cowl/hood
capucha
[f]
106
General
hood of a carriage
cubierta
[f]
107
General
old-fashioned hood
cuculla
[f]
108
General
hood
toca
[f]
109
General
small hood
caperucilla
[f]
110
General
small hood
capilla
[f]
111
General
extraction hood
campana
[f]
112
General
range hood
campana
[f]
113
General
resembling a monk's hood/cowl
capilludo
[adj]
114
General
accustomed to carry a hood (hawk)
capirotero
[adj]
115
General
wearing a cloak/hood
encapirotado
[adj]
116
General
hood
cubrir
[v]
117
General
take off the cowl/hood
descaperuzar
[v]
118
General
take off the hood
descapillar
[v]
119
General
cover one's head with a hood
encaperuzarse
[v]
120
General
cover with a hood
encapuchar
[v]
121
General
hood
fuelle de carruaje
[m]
122
General
hood
sombrerete de chimenea
[m]
123
General
monk's-hood
napelo
[m]
124
General
riding-hood
capirote
[m]
125
General
riding-hood
capucho
[m]
126
General
riding-hood
gabán
[m]
127
General
hood
carroza de la escalera
[f]
128
General
hood
tapa de la bomba
[f]
129
General
hood
campana del hogar
[f]
130
General
hood
cegar
[v]
131
General
hood
dad
[suf]
132
General
hood
ez
[suf]
133
General
car hood
bonete
[m]
CU
DO
PR
134
General
person who dresses in a tunic and hood for the holy week processions
cucurucho
[m]
GT
SV
EC
135
General
person who dresses in a tunic and hood for the holy week processions
cartucho
[m]
EC
136
General
hood (car)
capote
[m]
BO
137
General
person who wears a tunic and hood during the holy week processions
cartucho
[m]
EC
138
General
hood of a car
cofre
[m]
MX
139
General
hood of a vehicle
hood (inglés)
[m]
US
PR
140
General
car hood release hatch
jug (inglés hood)
[m]
SV
141
General
hood
pico
[m]
HN
142
General
hood
toño
[m]
HN
143
General
hood
tapacete
[m]
DO
144
General
hood
bonete
[m]
DO
PR
145
General
hood
capucete
[m]
ES
local
146
General
hood
capucho (italiano)
[m]
disused
147
General
hood
carapucho
[m]
ES
local
148
General
hood
cofre
[m]
MX
149
General
hood
tonó
[m]
HN
150
General
hood (cooker)
bramadera
[f]
CO
derog.
151
General
hood (car)
capota
[f]
BO
152
General
hood
galacha
[f]
DO
153
General
christening hood
galacha
[f]
DO
disused
154
General
hood
trompa
[f]
HN
CR
EC
AR
155
General
hood
alfarda (árabe)
[f]
disused
156
General
hood
capilleja
[f]
disused
157
General
with a long/large hood
trompudo
[adj]
HN
158
General
remove a hood
destoldar
[v]
MX
159
General
take off the hood
descapillar
[v]
disused
160
General
accustomed to carry a hood (hawk)
capirotera
[adj/f]
161
General
resembling a monk's hood/cowl
capilluda
[adj/f]
162
General
wearing a cloak/hood
encapirotada
[adj/f]
Idioms
163
Idioms
look under the hood
echar un vistazo debajo del capó
[v]
164
Idioms
look under the hood
inspeccionar el motor, etc.
165
Idioms
look under the hood
mirar más allá de la superficie
166
Idioms
look under the hood
mirar debajo de la cubierta
Speaking
167
Speaking
open the hood
abra el capó
Slang
168
Slang
pop the hood
mostrar las tetas
[v]
169
Slang
hood (rap slang)
barrio
170
Slang
hood
gueto
171
Slang
hood (rap slang)
ambiente
172
Slang
hood rich
persona que gasta dinero que no tiene
Safety
173
Safety
welder's hood
casco de soldador
[m]
174
Safety
protective hood
capucha protectora
[f]
175
Safety
protective hood
campana protectora
[f]
176
Safety
noise-protective hood
campana protectora contra ruidos
[f]
177
Safety
welder’s hood
careta de soldador
[f]
178
Safety
protective hood
campana protectora
179
Safety
welder's hood
casco de soldador
Work Safety Terms
180
Work Safety Terms
air-fed hood
capucha de aducción
[f]
181
Work Safety Terms
extraction hood
campana extractora
[f]
182
Work Safety Terms
positive pressure dust hood
capucha de aducción
[f]
183
Work Safety Terms
abrasive hood
capucha de chorreador
[f]
184
Work Safety Terms
fume hood
campana extractora
[f]
185
Work Safety Terms
air-line hood respirator
capucha de aducción
[f]
186
Work Safety Terms
air-fed hood
respirador de aducción de aire comprimido
187
Work Safety Terms
fume hood
campana de laboratorio
188
Work Safety Terms
sound-absorbing hood
capó insonorizante
189
Work Safety Terms
enclosing-type hood
campana cerrada
190
Work Safety Terms
exhaust hood
campana de evacuación
191
Work Safety Terms
abrasive hood
respirador para chorreo abrasivo
192
Work Safety Terms
acoustical hood
capó antirruido
193
Work Safety Terms
positive pressure dust hood
respirador de aducción de aire comprimido
194
Work Safety Terms
fume hood
campana aspirante
195
Work Safety Terms
sound-absorbing hood
capó antirruido
196
Work Safety Terms
abrasive hood
respirador de chorreador
197
Work Safety Terms
exhaust hood
campana de aspiración
198
Work Safety Terms
protective hood
capa de protección
199
Work Safety Terms
hood
campana aspirante
200
Work Safety Terms
air-line hood respirator
respirador de aducción de aire comprimido
201
Work Safety Terms
acoustical hood
capó insonorizante
202
Work Safety Terms
hood
campana de laboratorio
Industry
203
Industry
overhead canopy hood
campana de techo
204
Industry
enclosing hood
campana de cubierta
205
Industry
canopy hood
campana de techo
Employment
206
Employment
welding hood
casco de soldador
Packaging
207
Packaging
pallet hood
cubierta para bandeja
[f]
ES
208
Packaging
pallet hood
cubierta para pálet
[f]
LAM
209
Packaging
pallet hood
cubierta para paleta
[f]
ES
Textile
210
Textile
hood
beca
[f]
Finance
211
Finance
conical or hood worn in processions
capirote
[m]
Law
212
Law
hood
cubierta del motor
Education
213
Education
hood
muceta de graduados
[f]
Computer
214
Computer
lens hood
parasol
[m]
215
Computer
pile hood
capuchón
[m]
Electricity
216
Electricity
sleet hood
guardacellisca
[m]
217
Electricity
acoustic hood
semicabina
[f]
218
Electricity
hood
campana
[f]
219
Electricity
hood
caperuza
[f]
220
Electricity
fume hood
campana de evacuación de humos
221
Electricity
hood insulator
aislador de caperuza
Engineering
222
Engineering
hood
toldo
[m]
223
Engineering
hood mold
vierteaguas
[m]
224
Engineering
hood
capote
[m]
225
Engineering
auto hood
pabellón
[m]
UY
226
Engineering
hood over door/window
guardalluvia
[m]
227
Engineering
hood over door/window
guardapolvo
[m]
ES
228
Engineering
hood
casco
[m]
229
Engineering
hood
marquesina
[f]
230
Engineering
hood
funda
[f]
231
Engineering
chimney hood
caperuza de chimenea
[f]
232
Engineering
kitchen range hood
campana extractora de cocina
[f]
233
Engineering
range hood
campana de cocina
[f]
234
Engineering
hood
caperuza
[f]
235
Engineering
hood
visera
[f]
236
Engineering
hood
capota
[f]
237
Engineering
hood
capilla
[f]
238
Engineering
hood
cubierta
[f]
239
Engineering
hood
cubierta
[f]
240
Engineering
hood
cucular
[v]
241
Engineering
hood flying
vuelo a ciegas
242
Engineering
lens hood
parasol del objetivo
243
Engineering
fume hood
campana de humos
244
Engineering
lab hood
campana de laboratorio
245
Engineering
fume hood
campana de ventilación
246
Engineering
hood mold
moldura bateaguas
247
Engineering
push-pull hood
campana de inyección-extracción
248
Engineering
lookout-hood
tapa de escotilla
249
Engineering
fume hood
campana de extracción
250
Engineering
lens-hood
visera antisolar
251
Engineering
welding hood
casco de soldador
252
Engineering
lookout hood
tapa de escotilla
253
Engineering
engine hood
capó del motor
254
Engineering
chimney hood
campana de chimenea
255
Engineering
hood contact
contacto de caperuza
256
Engineering
sound hood
campana insonorizante
257
Engineering
hood insulator
aislador de caperuza
Biology
258
Biology
hood
fuelle
[m]
Chemistry
259
Chemistry
fume hood
campana extractora de aire
[f]
260
Chemistry
extractor hood
campana extractora de aire
[f]
261
Chemistry
laboratory hood
campana extractora de aire
[f]
262
Chemistry
extractor hood
campana extractora de gases
[f]
263
Chemistry
laboratory hood
campana extractora de gases
[f]
264
Chemistry
fume hood
campana extractora de gases
[f]
265
Chemistry
laboratory hood
campana extractora de humos
[f]
266
Chemistry
fume hood
campana extractora de humos
[f]
267
Chemistry
extractor hood
campana extractora de humos
[f]
268
Chemistry
fume hood
campana de extracción
[f]
269
Chemistry
fume hood
campana de laboratorio
[f]
270
Chemistry
fume hood
campana de extracción
271
Chemistry
fume hood
campana de laboratorio
272
Chemistry
air hood
campana de laboratorio
273
Chemistry
extractor hood
campana de laboratorio
274
Chemistry
laboratory hood
campana de laboratorio
Ornithology
275
Ornithology
hood mockingbird
sinsonte de española
Geology
276
Geology
pointed hood
cucurucho
[m]
277
Geology
hood
capó
[m]
278
Geology
hood
capuchón
[m]
279
Geology
hood
cubierta
[f]
Medicine
280
Medicine
sound-absorbing hood
taparruidos
[m]
281
Medicine
oxygen hood
capucha de oxígeno
[f]
282
Medicine
fume hood
campana de laboratorio
283
Medicine
fume hood
campana de extracción
284
Medicine
hood operculum
opérculo dental
Psychology
285
Psychology
clitoral hood
prepucio del clítoris
Anatomy
286
Anatomy
clitoral hood
prepucio de clítoris
[m]
287
Anatomy
clitoral hood
prepucio clitorial
[m]
288
Anatomy
clitoral hood
prepucio del clítoris
[m]
Laboratory
289
Laboratory
fume hood
campana de laboratorio
[f]
290
Laboratory
fume hood
campana de extracción
[f]
291
Laboratory
extraction hood
campana de extracción
[f]
292
Laboratory
extraction hood
campana de extracción
Construction
293
Construction
hood over a door
botaguas
[m]
294
Construction
hood
macaco
[m]
295
Construction
hood
sombrerete
[m]
296
Construction
hood [us]
marquesina
[f]
297
Construction
hood
extractor de aire
Construction Machinery
298
Construction Machinery
tapered hood
capó inclinado hacia adelante
299
Construction Machinery
hood latch
pestillo del capó
300
Construction Machinery
sloping hood
capó angostado hacia atrás
301
Construction Machinery
hood side door
puertas de costado del capó
302
Construction Machinery
slanted hood
capó inclinado
Architecture
303
Architecture
hood over a hearth
fraile
[m]
304
Architecture
belt of a chimney hood
cintura
[f]
305
Architecture
chimney hood
campana de chimenea
Technical
306
Technical
hood
sombrerete
[m]
307
Technical
hood over door
sobradillo
[m]
308
Technical
hood over window
sobradillo
[m]
309
Technical
hood
campana
[f]
310
Technical
hood over door
sobrepuerta
[f]
311
Technical
hood
ocultar
[v]
312
Technical
hood
tapar
[v]
313
Technical
hood
capotar
[v]
314
Technical
straight hood
campana recta
315
Technical
protective hood
campana protectora
Mechanics
316
Mechanics
hood [us]
casco
[m]
317
Mechanics
hood
sombrerete
[m]
318
Mechanics
hood [us]
cubierta
[f]
319
Mechanics
hood [us]
capota
[f]
320
Mechanics
hood [us]
capucha
[f]
Paper
321
Paper
open hood
campana abierta
[f]
322
Paper
open hood
campana abierta
Printing
323
Printing
hood/hoodlum [us]
gamberro
[adj]
Ventilation
324
Ventilation
perchloric acid hood
cabina de ácido perclórico
[f]
325
Ventilation
laboratory hood
cabina de laboratorio
[f]
326
Ventilation
compound hood
campana compuesta
327
Ventilation
flow hood
campana de flujo
328
Ventilation
grinding hood
campana para desbarbada
329
Ventilation
downdraft hood
campana de flujo descendente
330
Ventilation
cone hood
campana en cono
331
Ventilation
flanged hood
campana con pantallas
332
Ventilation
taper hood
campana con adaptador
333
Ventilation
hood face velocity
velocidad de entrada
334
Ventilation
side-draft hood
campana lateral
335
Ventilation
hood static pressure
presión estática en la campana
336
Ventilation
push pull hood
campana de impulsión-extracción
337
Ventilation
hood suction
succion en campana
338
Ventilation
pull hood
campana de aspiración
Telecom
339
Telecom
acoustic hood
cabina acústica
[f]
Telecommunication
340
Telecommunication
hood
capilla
[f]
Automotive
341
Automotive
hood handle
asidero del capo
[m]
342
Automotive
hood
capó
[m]
343
Automotive
hood
cofre
[m]
344
Automotive
hood catch [us]
enganche del capó
[m]
345
Automotive
hood catch [us]
pestillo del capó
[m]
346
Automotive
hood lock [us]
pestillo del capó
[m]
347
Automotive
hood
espoleta
[f]
UY
348
Automotive
hood lock
[us]
cierre del capó
349
Automotive
hood lock
[us]
pestillo del capó
350
Automotive
hood catch
[us]
enganche del capó
351
Automotive
hood catch
[us]
pestillo del capó
352
Automotive
hood insulator
aislador de caperuza
353
Automotive
hood connection plate
unión del capo
354
Automotive
hood emblem
emblema del capó
355
Automotive
hood fastener
soporte del capo
356
Automotive
hood release cable
cable de apertura de capó
357
Automotive
hood support
soporte de capo
358
Automotive
hood
cubierta de motor
Aeronautics
359
Aeronautics
instrument flying hood
capucha para vuelo por instrumentos
[f]
360
Aeronautics
gas hood
caperuza de escape
[f]
361
Aeronautics
light hood
visera
[f]
362
Aeronautics
blind flying hood
capucha de vuelo instrumental
[f]
363
Aeronautics
instrument flying hood
cubierta de la cabina de avión de enseñanza
[f]
364
Aeronautics
cockpit hood
capucha de cabina
[f]
365
Aeronautics
valve hood
cubierta de válvula
366
Aeronautics
hood flying
vuelo a ciegas
367
Aeronautics
jettisonable canopy hood
techo de cabina desprendible
368
Aeronautics
engine hood
tapa cobertora
369
Aeronautics
under the hood
bajo la capucha
370
Aeronautics
fly under the hood
practicar en vuelos sin visibilidad
371
Aeronautics
engine hood
capo del motor
372
Aeronautics
lookout hood
tapa de escotilla
373
Aeronautics
valve hood
cubierta protectora de válvula
374
Aeronautics
ifr hood
visera de entrenamiento instrumental
375
Aeronautics
warming hood
cubierta para calentar el motor
Marine
376
Marine
hood [us]
tapa
[f]
Maritime
377
Maritime
hood
tapacete
[m]
Nautical
378
Nautical
hood
sombrero de la escalera
[m]
379
Nautical
hood
caperuza de palo
[f]
Transportation
380
Transportation
hood
capacete
[m]
381
Transportation
safety hood
[us]
capó de seguridad
Agriculture
382
Agriculture
hood
tambucho
[m]
Zoology
383
Zoology
hood rat
chorro
[m]
CL
384
Zoology
hood rat
roto
[m]
385
Zoology
hood rat (colombia)
loba
[f]
Mining
386
Mining
hood [us]
cumbrera
[f]
387
Mining
hood
encapuchar
[v]
Petrol
388
Petrol
hood
capó
[m]
389
Petrol
hood
cubierta
[f]
390
Petrol
hood
caperuza
[f]
391
Petrol
fume hood
colector de gases
392
Petrol
draft hood
cubierta de tiro
393
Petrol
float hood
cubierta del flotador
394
Petrol
fume hood
colector de emanaciones
395
Petrol
draft hood
pantalla de tiro
Mineralogy
396
Mineralogy
hood [us]
sombrerete
[m]
Energy
397
Energy
bubble hood
capuchón-burbuja
[m]
398
Energy
hood
capuchón
[m]
399
Energy
hood
capucha
[f]
400
Energy
hood
cubrecabeza
[f]
Industrial Hygiene
401
Industrial Hygiene
protective hood
capa de protección
402
Industrial Hygiene
enclosing-type hood
campana cerrada
403
Industrial Hygiene
slot hood
campana con rendija
Military
404
Military
protective hood
capucha protectora
[f]
Cinema
405
Cinema
lens hood bellows
fuelle de parasol
[m]
406
Cinema
lens hood
parasol
[m]
407
Cinema
adjustable lens hood barrel
tubo ajustable para montaje del parasol
[m]
Instrument
408
Instrument
protective hood
campana protectora
[f]
Photography
409
Photography
lens hood
parasol
[m]
410
Photography
hood
tapa
[f]
411
Photography
finder hood
tapa del visor
[f]
412
Photography
hood
caperuza
[f]
413
Photography
finder hood
tapa del visor
414
Photography
lens hood
protector de goma
Hairdressing
415
Hairdressing
hood dryer
secador (de casco)
416
Hairdressing
hood dryer
secador de piso
Hunting
417
Hunting
put a hood on
encapillar
[v]
418
Hunting
hood
encapillar
[v]
Literature
419
Literature
little red riding hood
caperúcita roja
Botany
420
Botany
monk's-hood
acónito
[m]
Production
421
Production
straight hood
campana recta
[f]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hood-like
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch