hope not - Spanisch Englisch Wörterbuch

hope not

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "hope not" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Colloquial
hope not esperemos que no
hope not espero que no
hope not ojalá que no

Bedeutungen, die der Begriff "hope not" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
let's hope not dios guardísimo [expr] CR
let's hope not dios libre [expr] HNCRPADOPRVE
let's hope not ni quiera dios [expr] HNNICRPADOCO
I sure hope not dios guardísimo [expr] CR
I sure hope not dios libre [expr] HNCRPADOPRVE
I sure hope not ni quiera dios [expr] HNNICRPADOCO
expressing the hope that something undesirable not happen ¡aléjalo san alejo! [n] CU
sign made by crossing one's fingers (indicating they hope something does not happen) clavito [m] GT
Idioms
not have a hope in hell no tener esperanzas [v]
not have a hope in hell no tener ninguna posibilidad [v]
not a hope in hell ni pensarlo [expr]
not achieve one's purpose or hope no estar ni tibio [v] CO
Speaking
I hope not espero que no
i hope i'm not bothering you espero no estar molestándote
i hope i'm not disturbing you espero no estar molestándote
i hope i'm not disturbing you espero no estar siendo una molestia para ti
i hope it's not real espero que no sea cierto
i hope it's not him espero que no sea él
i hope not ojalá que no
i hope not espero que no
i hope not confío que no
Colloquial
(not) a hope in hell (no tener) la más remota posibilidad
I sure hope not! ¡lagarto! [interj] HNPA
I hope not ¡plin! [interj] HN
let's hope not dios guarde [expr] GTHNNICRPADOVE
I hope not! llevátelo viento de agua [expr] CU
I sure hope not dios guarde [expr] GTHNNICRPADOVE
I sure hope not machalá [expr] CR