i've - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

i've

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "i've" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Speaking
i've yo tengo [cont]

Bedeutungen, die der Begriff "i've" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 319 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
I've walked anduve [v]
Idioms
i've heard that before no salió esa saeta de esa aljaba [expr]
I've seen better heads on nickel beers (es) tonto
I've seen better heads on nickel beers (es) burro
I've seen better heads on nickel beers no tiene los patitos en fila
I've got to fly see you later tengo que irme ya te veo después
I've got butterflies in my stomach tengo mariposas en el estomago
I've got butterflies in my stomach estoy nervioso
i've been burned before ya he tenido malas experiencias antes
i've been burned before ya me he quemado antes
i've been burned before ya me han prometido eso antes
I've seen better heads on nickel beers (es) zoquete
I've got butterflies in my stomach estoy inquieto
I've got butterflies in my stomach tengo un cosquilleo en el estómago
(I've) got to be shoving off tengo que irme
(I've) got to be shoving off tengo que largarme
(I've) got to shove off tengo que irme
(I've) got to shove off tengo que largarme
I've lost my train of thought perdí el hilo
Speaking
I've had enough ya me cansé [expr]
I've had about enough of it estoy cansado de eso
i've got to get moving tengo que empezar a moverme
i've got to get moving tengo que irme (ya)
i've been told that before yo dije eso primero
i've got children tengo hijos
I've eaten six of these yo me comí seis de estos
i've got class yo tengo clases
i've got kids tengo hijos
i've waited years esperé durante años
i've said it five times lo he dicho cinco veces
lord knows i've tried dios sabe que traté
for as long as i've known myself desde que me conozco
look what i've brought you mira lo que traigo para ti
but i've seen this before pero ya he visto esto antes
aren't you going to ask me how i've been? ¿no me vas a preguntar cómo he estado?
look what i've brought you mira lo que he traído para ti
lord knows i've tried dios sabe que lo intenté
lord knows i've tried el señor sabe que me esforcé
I've had enough of this! ¡ya está bien!
you have no idea what i've seen no tienes ni idea de lo que he visto
it's the best idea i've ever heard es la mejor idea que he oído hasta ahora
you are the best mother i've ever seen eres la mejor madre que conozco
after all i've done for you después de todo lo que hice por ti
after all i've done for you con todo lo que he hecho por usted
after all i've done for you con todo lo que hice por ti
after all i've done for you después de todo lo que he hecho por ti
after all i've done to you después de todo lo que te hice
I've gone blank me he quedado en blanco
(I've) seen worse he visto peores
thank god i've found you gracias a dios te encontré
i've got it! ¡lo he pillado!
i've got it! ¡lo tengo!
i've a sinking feeling you're right me temo que tienes razón
i've already told you ya te he dicho
i've always thought so siempre lo he pensado
i've always been up front with you siempre he sido sincero contigo
i've always known it siempre lo supe
i've always had this fantasy about siempre he tenido esta fantasía acerca de
i've been doing this job for ten years he estado haciendo este trabajo durante diez años
i've been a little bit careless he sido un poco descuidado
i've been around a little bit he vivido lo suficiente
i've been misunderstood he sido malinterpretado
I've been getting by! ¡me las he estado arreglando!
i've been looking all over for you te he estado buscando por todas partes
i've been okay he estado bien
I've been on my feet all day estuve todo el día de pie
i've been seeing someone he estado viéndome con alguien
i've been seeing someone he estado saliendo con alguien
I've been on my feet all day he estado parado todo el día
i've been on the road since 7:00 he estado en la calle todo el día
i've been there ya he pasado por eso
i've been telling you for months te lo he estado diciendo desde hace meses
i've been there conozco eso
i've been through this before ya he pasado antes por eso
i've been to china on holiday estuve de vacaciones en china
i've been thinking about it a lot he estado pensando mucho en eso
i've been to china on holiday estuve en china de vacaciones
I've been under the weather estuve indispuesto
I've been under the weather estuve un poco enfermo
i've been waiting a week esperé durante una semana
i've been waiting for you te estuve esperando
i've been where you are he estado donde tú estás
i've been waiting to do this a long time estuve esperando mucho tiempo para hacer esto
I've done it before lo he hecho antes
i've been worried sick he estado muy preocupado
i've been worried sick he estado muerto de preocupación
i've done my do hice lo que me correspondía
i've done my do hice mi parte
I've done my do he hecho mi parte
i've done nothing illegal no hice nada ilegal
i've drawn them a map les hice un mapa
i've even thought about suicide he pensado incluso en el suicido
i've given this some hard thought he estado pensándolo muy bien
I've failed you as a father te he fallado como padre
i've fallen deeply in love with a woman me he enamorado profundamente de una mujer
I've failed you as a father he fracasado como padre
I've got a few of those myself yo también tengo algunos de esos
i've got a few meetings tengo algunas reuniones
I've got a heart problem tengo un problema en el corazón
i've got a photo of her tengo una foto de ella
I've got a headache tengo dolor de cabeza
i've got an appointment tengo una entrevista
i've got a poster of you on my wall tengo un póster tuyo en la pared
I've got better things to do tengo cosas mejores que hacer
i've got some bad news tengo malas noticias
I've got some money tengo algo de dinero
i've got no complaints no tengo quejas
i've got something to tell you tengo algo para decirte
i've got to fly tengo que volar
i've got to find him tengo que encontrarlo
i've got to find her tengo que encontrarla
i've got to get moving tengo que ponerme en marcha
I've got to go home and get my beauty sleep tengo que llegar a casa y disfrutar de un sueño reparador
i've got to get moving tengo que ponerme en movimiento
I've got to hit the road tengo que ponerme en marcha
i've got to go piss! ¡tengo que ir a hacer pis!
i've got to go to work tengo que ir a trabajar
I've got to hit the road tengo que marcharme
i've got to make a life of my own tengo que vivir mi vida
I've got to hit the road tengo que irme
i've got to split tengo que irme
i've got to take off tengo que irme
i've got to run tengo que irme
i've got work to do tengo trabajo que hacer
i've gotta fly tengo que irme
i've got work to do tengo trabajo para hacer
I've had a bit of a hard day myself yo también tuve un día bastante duro
I've had a bit of a rough day myself yo también tuve un día bastante complicado
i've had a lovely time pasé un rato muy agradable
i've had a lovely time la pasé estupendo
I've had a lot of time to think tuve mucho tiempo para pensar
i've had enough of this! ¡esto me bastó!
i've had enough of it! ¡fue suficiente!
i've had enough of this esto me bastó
i've had a very lovely evening pasé una velada encantadora
i've had enough of this! ¡eso fue demasiado!
i've had enough of this! ¡es más que suficiente!
i've had enough of your game tu juego fue suficiente para mí
i've had it up to here with this! ¡estoy hasta la coronilla de esto!
i've had it up to here with him estoy hasta la coronilla de él
i've had it up to here with this! ¡estoy saturado de esto!
i've had it up to here with this! ¡estoy harto de esto!
i've had it up to here with your stupidity estoy harto de tu estupidez
I've had second thoughts tuve mis dudas
i've heard a lot about you he oído mucho acerca de ti
i've half a notion to give you a hiding! ¡tengo ganas de darte una paliza!
i've heard enough of this nonsense! escuché suficiente de estas tonterías
i've heard enough escuché suficiente
i've heard it all before ya escuché todo eso anteriormente
I've heard so much about you escuché tanto acerca de ti
i've just started recién empecé
I've heard so much about you he oído tanto acerca de ti
I've heard you speak english escuché que hablas inglés
i've known him for 3 years lo conozco desde hace tres años
i've known him for 3 years me lo presentaron hace tres años
i've known him for 3 years nos conocemos desde hace tres años
i've known him for three years lo conozco desde hace tres años
i've known him for 3 years hace tres años que lo conozco
i've known him for three years nos conocemos desde hace tres años
i've known him for three years me lo presentaron hace tres años
i've known this man for five years conozco a este señor desde hace cinco años
i've known him for three years hace tres años que lo conozco
i've known this man for 5 years hace 5 años que conozco a este señor
I've let you down te decepcioné
i've known you a long time te conozco desde hace mucho tiempo
i've known you for 20 years hace 20 años que te conozco
i've known you a long time hace mucho tiempo que te conozco
i've met someone else conocí a otra persona
I've never been better nunca estuve mejor
i've made my decision tomé una decisión
I've made a horrible mistake cometí un error espantoso
I've never been better nunca me he sentido mejor
I've never been better nunca he estado mejor
i've never been better nunca me sentí mejor
i've never been so happy to hear that! ¡nunca antes me sentí tan feliz de escuchar eso!
i've never been in love nunca estuve enamorado
i've never been like this before nunca antes estuve así
i've never been like this before nunca antes me sentí así
i've never been to a funeral before nunca antes había estado en un entierro
i've never been with someone like this before nunca antes había estado con alguien así
i've never done this before nunca he hecho esto antes
I've never felt better nunca me sentí mejor
I've never felt better nunca me he sentido mejor
i've never felt that way about anyone nunca me sentí así con nadie
I've never felt better nunca he estado mejor
i've never misread anybody this badly before nunca antes había interpretado tan mal a alguien
i've never had an orgasm nunca he tenido un orgasmo
i've never had a one-night stand nunca he tenido sexo casual
i've never seen anything like it nunca vi nada como eso
I've never seen another one like her nunca vi otra como ella
i've never really seen myself in the business world nunca me vi realmente en el mundo de los negocios
I've never seen another one like him nunca vi otro como él
i've never seen anything like this nunca he visto nada como esto
I've never seen anything like it in all my born days nunca vi nada como eso en toda mi vida
i've never seen anything like this nunca vi nada como esto
i've never seen him like that nunca lo vi así
i've never seen her like that nunca la vi así
i've never seen the like of it nunca vi nada de ese tipo
i've never seen this book before in my life nunca en mi vida había visto este libro
i've not heard that before nunca he escuchado eso antes
I've never talked to him nunca he hablado con él
i've never seen you read a book in my life nunca en mi vida te he visto leer un libro
I've never talked to her nunca he hablado con ella
i've nothing to say to you no tengo nada que decirte
I've seen better he visto mejores
i've seen him before le he visto antes
i've upset you te he disgustado
i've seen it before he visto eso antes
i've wanted to give this to you for a long time he querido darte esto desde hace mucho tiempo
i've seen it somewhere before he visto eso en alguna parte
i've warned him se lo advertí
I've been getting by! ¡he ido tirando!
i've got to go piss! ¡tengo que ir a mear!
i've been okay estoy bien
i've wanted to give this to you for a long time hace mucho tiempo que quería darte eso
i've been waiting to do this a long time he esperado mucho para hacer esto
i've had a bit of a hard day myself he tenido un día durillo
i've been to china on holiday he estado en china de vacaciones
i've been doing this job for ten years llevo haciendo este trabajo diez años
i've been telling you for months llevo meses diciéndotelo
i've been waiting a week llevo una semana esperando
i've had a lovely time lo pasé genial
I've seen better los/las he visto mejores
i've been misunderstood me han malinterpretado
I've been under the weather me he encontrado mal
i've never seen anything like it no había visto nunca nada igual
I've never seen anything like it in all my born days no había visto nunca nada igual
i've never seen anything like this no había visto nunca nada igual
I've never seen another one like her no he visto nunca a nadie como ella
I've never seen another one like him no he visto nunca a nadie como él
i've done nothing illegal no he hecho nada ilegal
i've never been in love nunca he estado enamorado/enamorada
i've never seen the like of it nunca había visto nada igual
i've never had a one-night stand nunca he tenido sexo de una noche
i've never been like this before nunca me había sentido así antes
i've never seen her like that nunca la había visto así
i've never seen him like that nunca lo había visto así
i've never really seen myself in the business world nunca me habría visto a mi mismo en el mundo de los negocios
i've never felt that way about anyone nunca me he sentido así con nadie
i've been waiting for you te he estado esperando
i've got something to tell you tengo algo que decirte
i've got an appointment tengo una cita
i've seen him before ya lo he visto antes
i've already told you ya te lo había dicho
i've done my do yo he hecho lo que me tocaba
i've been raped me han violado
i've been robbed me han robado
i've been shot me han disparado
i've been shot me dieron un balazo
i've been shot me pegaron un tiro
i've burned myself me quemé
i've burned myself me he quemado
i've had it up to here estoy hasta la coronilla
i've changed my mind he cambiado de idea
i've changed my mind he cambiado de opinión
i've changed my mind he cambiado de parecer
i've told you! ¡he dicho!
i've been to the beach he ido a la playa
i've had it! ¡estoy listo!
i've worn llevo usando
i've noticed lo he notado
i've noticed that lo he notado
i've noticed it lo he notado
i've got some money tengo dinero
i've got to hurry tengo que darme prisa
i've got to hurry tengo que darme prisa ES
i've got an idea tengo una idea
i've got an idea se me ocurre una idea
i've been here for... estoy aquí desde hace...
i've never seen anything like it no he visto nada igual
i've got no choice but to... no tengo otra opción que...
i've had it! ¡ya he tenido bastante!
i've had it! ¡estoy harto!
i've had it! ¡se acabó!
i've got it! ¡ya lo tengo!
i've figured it out! ¡ya lo tengo!
i've figured it out! ¡ya sé!
i've got it! ¡ya sé!
i've solved it! ¡ya sé!
i've had it! ¡basta!
i've never seen her nunca la he visto
i've never seen it nunca la he visto
i've never seen him nunca lo he visto
i've never seen him nunca le he visto
i've never seen it nunca lo he visto
the most delicious meal i've ever had la comida más deliciosa que comí en mi vida
the schools i've attended las escuelas a las que fui
the schools i've attended las escuelas a las que asistí
if I've said it once i've said it a thousand times (te) lo habré dicho miles de veces
if I've told you once I've told you a thousand times (te) lo habré dicho miles de veces
if I've told you once I've told you a thousand times si lo he dicho miles de veces
if I've said it once i've said it a thousand times si lo he dicho miles de veces
i don't believe i've had the pleasure creo que no había tenido el honor (de conocerle)
i don't want to lose what i've got no quiero perder lo que tengo
i think i've got it creo que lo entendí
i think i've told you everything creo que te lo he dicho todo
this is how it happens i've seen it así es como suceden las cosas, ya lo he visto antes
this is the worst thing i've ever done esto es lo peor que he hecho hasta ahora
this is the worst thing i've ever done esto es lo peor que he hecho en toda mi vida
i know what i've done yo sé lo que hice
i've had enough of this! ¡estoy harto!
I've just received acabo de recibir
I've just seen acabo de ver
Phrases
i've got my heart set on mi corazón está direccionado
as i've said como he dicho
all i've got is lo único que tengo es
i've noticed that... me llama la atención que...
based on what i've seen basado en lo que he visto
based on what i've read basado en lo que he leído
If I've seen you before I don't remember it si te he visto, no me acuerdo
for as long as I've known desde siempre
Colloquial
all the years i've been married todos los años de casado
not that i've taken much advantage of it yet no es que lo haya aprovechado mucho aún
look what I've got! alucina, vecina
i've got it! ya colón [expr] GT
I've been better! bien con jota [expr] CU
Proverbs
i've got what you're looking for right here aquí te las traigo píter CL teen
Slang
I've no fucking idea! ¡ni puta idea!
i've got a fuckload of work to do today tengo una montaña de trabajo para hacer hoy