| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | improvisar [v] | improvise | ||
| General | ||||
| General | improvisar [v] | ad-lib | ||
| General | improvisar [v] | extemporize | ||
| General | improvisar [v] | extemporize [us] | ||
| General | improvisar [v] | contrive | ||
| General | improvisar [v] | wing | ||
| General | improvisar [v] | perform spontaneously or without preparation | ||
| General | improvisar [v] | busk | ||
| General | improvisar [v] | speak extempore | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | improvisar [v] | speak off the cuff | ||
| Idioms | improvisar [v] | play by ear | ||
| Idioms | improvisar [v] | play something by ear | ||
| Idioms | improvisar [v] | play things by ear | ||
| Idioms | improvisar | wing it | ||
| Idioms | improvisar | play it by ear | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | improvisar [v] | cobble something together | ||
| Phrasals | improvisar [v] | cobble something up | ||
| Slang | ||||
| Slang | improvisar [v] | rustle up | ||
| Technical | ||||
| Technical | improvisar [v] | ad lib | ||
| Technical | improvisar [v] | flight blind | ||
| Sports | ||||
| Sports | improvisar [v] | wing | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | improvisar sobre la marcha [v] | fly by the seat of your pants |
| Speaking | ||
| Speaking | yo no quiero que improvisar | i don't want to improvise |
| Phrasals | ||
| Phrasals | improvisar sobre algo [v] | improvise on something |
| Phrasals | improvisar música con alguien [v] | jam with someone |
| Phrases | ||
| Phrases | improvisar (tocar de oídas) | to play it by ear |
| Phrases | improvisar sobre la marcha | make it up as you go along |
| Music | ||
| Music | improvisar un acompañamiento [v] | vamp |
