in bud

Bedeutungen, die der Begriff "in bud" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	in the bud	encapullado [adj]
2	General	nip in the bud	yugular [v]
3	General	nip in the bud	arrancar [v]
4	General	nip in the bud	cortar en flor [v]
5	General	nip in the bud	destruir en germen [v]
6	General	stem or bud introduced in soil to reproduce the plant	gajo [m] VEECBOPYARUY
Idioms
7	Idioms	nip in the bud	cortar algo de raíz [v]
8	Idioms	nip something in the bud	cortar algo de raíz [v]
9	Idioms	nip in the bud	descogollar [v]
10	Idioms	nip in the bud	cortar de raíz [v]
11	Idioms	nip in the bud	podar antes que crezca [v]
12	Idioms	nip in the bud	cortar antes que crezca [v]
13	Idioms	nip in the bud	cortar desde el principio [v]
14	Idioms	nip something in the bud	salir al paso de algo [v]
15	Idioms	nip in the bud	segar la juventud de alguien [v]
16	Idioms	nip in the bud	segar en flor [v]
17	Idioms	nip in the bud	salirle a alguien al paso [v]
18	Idioms	nip in the bud	cortar de raíz
19	Idioms	nip in the bud	salir al paso
20	Idioms	nip something in the bud	cortar las alas a alguien
Colloquial
21	Colloquial	nip in the bud	cortar de raíz
Agriculture
22	Agriculture	grafting in the dormant bud	injerto a ojo dormido [m]