in rem - Spanisch Englisch Wörterbuch

in rem

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "in rem" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Law
in rem contra una cosa
in rem contra la cosa
in rem acción contra un objeto

Bedeutungen, die der Begriff "in rem" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
actions in rem acción real [f]
actions in rem acción judicial para recuperar la posesión de un bien [f]
actions in rem litigios contra la propiedad [m/pl]
Law
grant of right in rem concesión del derecho real de enfiteusis [f]
creation of a right in rem constitución de un derecho enfitéutico [f]
in rem rights derechos reales
action in rem acción real
action in rem acción en rem
in rem jurisdiction jurisdicción respecto de la cosa
holder of right in rem titular de los derechos reales
in rem jurisdiction jurisdicción sobre un objeto
right in rem in perpetuity derecho perpetuo de superficie
right in rem derecho real de enfiteusis
lease conferring a right in rem contrato enfitéutico
long lease conferring right in rem arrendamiento enfitéutico
right in rem derecho de superficie
in rem jurisdiction jurisdicción sobre una propiedad
action in rem acción contra la cosa
in rem jurisdiction jurisdicción con respecto a la cosa
right in rem derecho real
judgment in rem sentencia contra la cosa
action in rem basado en responsabilidad personal
action in rem proceso por un objeto
International Law
action in rem acción real