in the hat

Bedeutungen von dem Begriff "in the hat" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Slang
1	Slang	in the hat	marcado para morir

Bedeutungen, die der Begriff "in the hat" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	wide-brimmed hat used in the field	guarapón [m] PEBOCLARrare
2	General	wool woven hat with earflaps, with multicolored drawings, used for the cold in the andean regions	tucumán [m] PE
3	General	wide-brimmed hat used in the sun	sombrero de cogollo [m] VE
4	General	straw hat, with a low crown and wide brim used by women, especially in the summer	chambelona [f] VE
5	General	mix the hairs and fibers in hat-making	batochar [v] rare
Idioms
6	Idioms	throw one's hat in the ring	presentarse como candidato [v]
7	Idioms	throw one's hat in the ring	anunciar su postulación [v]
8	Idioms	throw one's hat in the ring	asumir el reto [v]
9	Idioms	throw one's hat in the ring	participar como concursante en una competición [v]
10	Idioms	toss one's hat in the ring	presentarse a las elecciones [v]
11	Idioms	toss one's hat in the ring	participar en una competencia [v]
Colloquial
12	Colloquial	put one's hat in the ring	pegar mangas [v] rare
Folklore
13	Folklore	(in popular tradition) mischievous and teasing fantastic character, short in stature, wearing a large hat and one hand made of wool the other of steel, of spanish origin	duende [m] DOAR:Nw