in the loop

Bedeutungen von dem Begriff "in the loop" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	in the loop	en el ajo [adj]
2	Idioms	in the loop	al tanto [adj]
Phrases
3	Phrases	in the loop	al corriente [adj]
4	Phrases	in the loop	al tanto
Colloquial
5	Colloquial	in the loop	al corriente [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "in the loop" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	toy made of a disc with two holes through which a loop of string passes to make the disk rotate when held taut in the hands	gurrufío [m] VE
2	General	toy made of a disc with two holes through which a loop of string passes to make the disk rotate when held taut in the hands	garrufio [m] VE
Idioms
3	Idioms	be in the loop	estar al corriente [v]
4	Idioms	be in the loop	estar en órbita [v]
5	Idioms	keep someone in the loop	mantener a alguien informado de algo
6	Idioms	keep someone in the loop	tener a alguien involucrado en algo
Phrases
7	Phrases	keep me in the loop	mántenme en el círculo de losinformados
Colloquial
8	Colloquial	be in the loop	estar en la onda [v]
Radio
9	Radio	radio in the loop	radio intercalado en circuito [f]
Engineering
10	Engineering	radio in the local loop	radio en el bucle local
Telecommunication
11	Telecommunication	radio in the loop	radio2 intercalado en circuito