Verlauf

indies

Bedeutungen von dem Begriff "indies" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	indies	indias [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "indies" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	west indies	antillas [f/pl]
2	General	dark-colored beads from the indies	coco [m]
3	General	council of the indies	cámara de indias [f]
4	General	painted fabric from the indies	carla [f]
5	General	the indies run	carrera de indias [f]
6	General	resident soldier of the east indies	cipayo [m]
7	General	east indies	indias orientales
8	General	the west indies	las antillas
9	General	a name given to opium in the east indies	anfión [m]
10	General	glow-worm in the west indies	cocuyo [m]
11	General	tree of the west indies used in shipbuilding	capá [m]
12	General	species of sardine of the west indies	bocón [m]
13	General	a nocturnal bird of prey of the west indies	sijú [m]
14	General	glow-worm in the west indies	cucuyo [m]
15	General	a tree from west-indies	cigua [f]
16	General	native or resident of america or the west indies	indiano [adj]
17	General	west indies	indias (occidentales) [f/pl]
18	General	native or resident of america or the west indies	indiana [adj/f]
Proverbs
19	Proverbs	he came safe from the east indies and was drowned in the thames	nadar y nadar, y a la orilla ahogar
Law
20	Law	council of the indies	consejo de indias
Engineering
21	Engineering	east indies	indias orientales
Marine Biology
22	Marine Biology	a fish of west indies sea	cachucho [m]
23	Marine Biology	a species of plant of family passifloraceae, native to mexico and the west indies (turnera ulmifolia)	marilope [m] CU
Construction
24	Construction	a hardwood of the west indies	ateje [m]
Enology
25	Enology	inhabitant of the west indies	antillano [m]
History
26	History	grand chancellor of the indies	gran canciller de las indias [m]
Botany
27	Botany	a hardwood tree of the west indies	abey [m]
28	Botany	an erect herb typically growing taller than 1.5 m, native to northern south america and the west indies (heliconia bihai)	bijao [m] HN SV NI PA CU DO PR CO VE EC PE
29	Botany	west indies mahogany	aguano [m] PE
30	Botany	a species of flowering plant native to florida, the west indies and central america (dipholis salicifolia)	cuyá [m] CU PR
31	Botany	a species of flowering plant native to florida, the west indies and central america (dipholis salicifolia)	xacchum [m] MX:Se
32	Botany	a species of flowering plant native to florida, the west indies and central america (dipholis salicifolia)	cuya [m] DO
33	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piñuelo [m] EC
34	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	chigüichigüe [m] VE
35	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piñal [m] SV
36	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piñico [m] HN:S SV
37	Botany	a branching pseudocereal plant native to tropical regions of mexico, central, the west indies, and south america, (hyptis suaveolens)	chichinguaste [m] HN rur.
38	Botany	a branching pseudocereal plant native to tropical regions of mexico, central, the west indies, and south america, (hyptis suaveolens)	chichinguaste [m] MX SV NI
39	Botany	a branching pseudocereal plant native to tropical regions of mexico, central, the west indies, and south america, (hyptis suaveolens)	mastranto [m] VE
40	Botany	a tree native to tropical america and the west indies (caesalpinia coriaria)	guascolote [m] NI
41	Botany	a tree native to tropical america and the west indies (caesalpinia coriaria)	nacascolo [m] MX GT HN SV NI CR
42	Botany	a tree native to tropical america and the west indies (caesalpinia coriaria)	nacascalote [m] MX
43	Botany	a tree native to tropical america and the west indies (caesalpinia coriaria)	nacascol [m] GT NI CR
44	Botany	a tree native to tropical america and the west indies (caesalpinia coriaria)	nacascolote [m] MX
45	Botany	a tree native to tropical america and the west indies (caesalpinia coriaria)	nacascul [m] MX
46	Botany	a tree native to tropical america and the west indies (caesalpinia coriaria)	nacasol [m] GT SV NI
47	Botany	a tree native to tropical america and the west indies (caesalpinia coriaria)	cascalote [m] MX
48	Botany	a tree native to tropical america and the west indies (caesalpinia coriaria)	guascolote [m] NI
49	Botany	west indies cherry	membrillito [m] DO
50	Botany	west indies cherry	membrillo [m] DO
51	Botany	west indies cherry	palo de hacha [m] DO
52	Botany	west indies cherry	membrillito [m] DO
53	Botany	west indies cherry	membrillo [m] DO
54	Botany	a branching pseudocereal plant native to tropical regions of mexico, central, the west indies, and south america (hyptis suaveolens)	chichinguaste (náhuatl) [m] HN SV
55	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piñuela [f] GT HN SV NI CR PA EC
56	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	maya [f] DO PR VE
57	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	oa [f] PA
58	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	muta [f] GT
59	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piña cabezona [f] SV
60	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piña de monte [f] HN
61	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piña de garrobo [f] HN
62	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piña de cerco [f] SV
63	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piña de ratón [f] CU PR
64	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piñuela de cerco [f] GT
65	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piñuela de montaña [f] GT HN
66	Botany	a plant species in the genus bromelia, native to central america, mexico, the west indies and northern south america (bromelia karatas)	piñuela motata [f] HN
67	Botany	a species of plant of family passifloraceae, native to mexico and the west indies (turnera ulmifolia)	marilópez [f] MX DO PR