|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
pertaining to the milk production and processing industries |
lácteo [adj] |
|
| 2 |
General |
agricultural industries |
sectores agrícolas [m/pl] |
|
| 3 |
General |
domestic industries |
industrias locales [f/pl] |
|
| 4 |
General |
domestic industries |
industrias nacionales [f/pl] |
|
|
|
| 5 |
General |
domestic industries |
industrias nacionales [f/pl] |
|
| 6 |
General |
electric industries |
industrias eléctricas [f/pl] |
|
| 7 |
General |
agricultural industries |
industrias agrícolas [f/pl] |
|
| 8 |
General |
aerospace industries |
industrias aeroespaciales [f/pl] |
|
| 9 |
General |
book industries and trade |
industria y comercio del libro |
|
|
|
| 10 |
General |
workplace that resembles factories or assembly industries |
maquiladora [f] SV |
|
| Colloquial |
|
| 11 |
Colloquial |
workplace that resembles factories or assembly industries |
maquila [f] SV |
|
| Business |
|
| 12 |
Business |
industries fair |
feria de industrias |
|
| 13 |
Business |
industries fair |
feria de muestras |
|
| 14 |
Business |
allied industries |
industrias aliadas |
|
| 15 |
Business |
high-tech industries |
industrias de alta tecnología |
|
| 16 |
Business |
high-technology industries |
industrias de alta tecnología |
|
| 17 |
Business |
environmentally friendly industries |
industrias ambientalmente amistosas |
|
| Employment Law |
|
| 18 |
Employment Law |
bureau of labor and industries (boli) |
departamento de trabajo e industrias |
|
| Finance |
|
| 19 |
Finance |
extractive industries review |
examen de las industrias extractivas |
|
|
|
| 20 |
Finance |
extractive industries |
industrias extractivas |
|
| 21 |
Finance |
extractive industries transparency initiative |
iniciativa para la transparencia de las industrias extractivas |
|
| 22 |
Finance |
vertically integrated industries |
industrias integradas verticalmente |
|
| Economy |
|
| 23 |
Economy |
value added of the tourism industries |
valor añadido de las industrias turísticas |
|
| 24 |
Economy |
tourism industries |
industrias turísticas |
|
| International Law |
|
| 25 |
International Law |
allied industries |
industrias conexas |
|
| Politics |
|
| 26 |
Politics |
general directorate of military industries |
dirección general de fabricaciones militares [f] AR |
|
| 27 |
Politics |
latin american confederation of small and medium industries |
confederación latinoamericana de pequeña y mediana industria [f] LAM |
|
| 28 |
Politics |
united national confederation of small industries and crafts |
confederación nacional única de la pequeña industria y el artesanado [f] CL |
|
| 29 |
Politics |
national trade union of chemical and energy industries workers |
sindicato nacional de trabajadores de la química y la energética CU |
|
| 30 |
Politics |
colombian association of small industries |
asociación colombiana popular de industrias CO |
|
| 31 |
Politics |
colombian chamber of publishing industries |
cámara colombiana de la industria editorial CO |
|
| 32 |
Politics |
colombian federation of metal industries |
federación colombiana de industrias metálicas CO |
|
| 33 |
Politics |
national union of metalworkers and related industries workers |
unión nacional de trabajadores del metal y ramas afines UY |
|
| 34 |
Politics |
guatemala industries inc. |
industrias de guatemala s.a. GT |
|
| 35 |
Politics |
nicaraguan chamber of industries |
cámara de industrias de nicaragua NI |
|
| 36 |
Politics |
argentine electronic industries board |
cámara argentina de industrias electrónicas AR |
|
| 37 |
Politics |
southern cone industries |
industria del cono sur PE |
|
| 38 |
Politics |
consolidated enterprise of dairy industries |
empresa consolidada de industrias lácteas CU |
|
| 39 |
Politics |
costa rican association of hotels and related industries |
asociación costarricense de hoteles y afines CR |
|
|
|
| 40 |
Politics |
state mechanical industries |
industrias mecánicas del estado AR |
|
| 41 |
Politics |
army industries directorate |
dirección de industrias del ejército EC |
|
| 42 |
Politics |
national farm industries |
industrias nacionales agrícolas NI |
|
| 43 |
Politics |
association of dairy industries |
asociación de industrias lácteas CL |
|
| 44 |
Politics |
association of downtown industries |
asociación de industriales del centro CL |
|
| 45 |
Politics |
association of dominican industries |
asociación de industrias de la república dominicana DO |
|
| 46 |
Politics |
trade union of employees of the textile and related industries of the argentine republic |
sindicato de empleados textiles de la industria y afines de la república argentina AR |
|
| 47 |
Politics |
national federation of peruvian oil and related industries workers |
federación nacional de trabajadores petroleros y afines PE |
|
| 48 |
Politics |
association of national electrical industries |
sociedad de industrias eléctricas nacionales CL |
|
| 49 |
Politics |
trade union of garment and related industries workers |
sindicato obrero de la industria del vestido y afines AR |
|
| 50 |
Politics |
trade union of honduran sugar, molasses, alcohol, and related industries workers |
sindicato de trabajadores de la industria azucarera, mieles, alcoholes y similares de honduras HN |
|
| 51 |
Politics |
trade union of lumber and related industries workers |
sindicato de obreros de la industria de madera y anexos UY |
|
| 52 |
Politics |
national federation of the garment and related industries workers |
federación obrera nacional de la industria del vestido y afines AR |
|
| 53 |
Politics |
national federation of transportation and related industries |
federación nacional del transporte y sus afines DO |
|
| 54 |
Politics |
association of rubber industries |
asociación de industriales de la goma CL |
|
| 55 |
Politics |
trade union of workers of the glass and related industries |
sindicato de empleados de la industria del vidrio y afines AR |
|
| 56 |
Politics |
tropical industries inc. |
industrias tropicales s.a. GT |
|
| 57 |
Politics |
national industries association |
sociedad nacional de industrias PE |
|
| 58 |
Politics |
national industries for domestic products and appliances |
industrias nacionales de productos y utensilios domésticos CU |
|
| 59 |
Politics |
latin american association of canned food industries |
asociación latinoamericana de las industrias de conservas alimenticias LAM |
|
| 60 |
Politics |
peruvian state industries |
industrias del perú PE |
|
| 61 |
Politics |
pescarmona metallurgic industries inc. |
industrias metalúrgicas pescarmona s.a. AR |
|
| 62 |
Politics |
ecuadoran federation of workers of the petroleum, chemical, and similar industries |
federación ecuatoriana de trabajadores del petróleo, químicos y similares EC |
|
| 63 |
Politics |
plastics industries of guatemala |
industrias plásticas de guatemala GT |
|
| 64 |
Politics |
bolivian federation of small industries |
federación boliviana de la pequeña industria BO |
|
| 65 |
Politics |
united industries inc. |
industrias reunidas s.a. PE |
|
| 66 |
Politics |
national inter-trade union committee of radio engineering, metallurgical, and related industries |
comité inter-sindical nacional de radio-electricidad, metalurgia y afines UY |
|
| 67 |
Politics |
farm chemicals industries inc. |
industrias químico-agrícolas s.a. GT |
|
| 68 |
Politics |
processing industries association of the argentine republic |
cámara de industrias de procesos de la república argentina AR |
|
| 69 |
Politics |
uruguayan chamber of industries |
cámara de industrias del uruguay UY |
|
| 70 |
Politics |
federation of argentine textile industries |
federación de industrias textiles argentinas AR |
|
| 71 |
Politics |
military industries of peru |
industrias militares del perú PE |
|
| 72 |
Politics |
military industries |
fabricaciones militares AR |
|
| 73 |
Politics |
venezuelan military industries inc. |
compañía anónima venezolana de industrias militares VE |
|
| 74 |
Politics |
chemical industries commercial enterprise |
empresa comercial para industrias químicas CU |
|
| 75 |
Politics |
wool industries of uruguay |
industrias laneras del uruguay UY |
|
| 76 |
Politics |
food, beverage, and related industries commission |
comisión de industrias de productos alimenticios, de bebidas y afines AR |
|
| 77 |
Politics |
forestry industries inc. |
industrias forestales s.a. CL |
|
| 78 |
Politics |
chilean industries company |
compañía de industrias chilenas CL |
|
| 79 |
Politics |
forestry and lumber industries inc. |
bosques e industrias madereras s.a. CL |
|
|
|
| 80 |
Politics |
miscellaneous industries inc. |
industrias varias s.a. CL |
|
| Education |
|
| 81 |
Education |
labor and industries department (l&l) |
departamento de labor e industrias |
|
| Computer |
|
| 82 |
Computer |
industries standard architecture (isa) |
arquitectura estandar de las industrias de los eua (isa) [f] |
|
| 83 |
Computer |
electronic industries association (eia) |
asociación de industrias electrónicas (eia) |
|
| Engineering |
|
| 84 |
Engineering |
electronic industries |
industrias electrónicas |
|
| 85 |
Engineering |
location of industries |
localización de industrias |
|
| 86 |
Engineering |
electronic industries association |
asociación estadounidense de industrias electrónicas |
|
| 87 |
Engineering |
electronics industries association |
asociación de industrias eléctricas |
|
| 88 |
Engineering |
european conference of associations of telecommunication industries |
conferencia europea de las asociaciones de industrias de telecomunicación |
|
| 89 |
Engineering |
spanish association of electronic industries |
asociación nacional de industrias electrónicas |
|
| Informatics |
|
| 90 |
Informatics |
electronics industries association |
asociación de industrias electrónicas |
|
| Medicine |
|
| 91 |
Medicine |
latin american association of pharmaceutical industries |
asociación latinoamericana de industrias farmacéuticas |
|
| 92 |
Medicine |
european federation of pharmaceutical industries associations |
federación europea de asociaciones de industrias farmacéuticas |
|
| Construction Machinery |
|
| 93 |
Construction Machinery |
mining & quarry industries |
explotaciones de minas y canteras |
|
| Technical |
|
| 94 |
Technical |
engineering industries |
industria metalúrgica |
|
| Cold Roll Terminology |
|
| 95 |
Cold Roll Terminology |
engineering industries |
industria metalúrgica |
|
| Telecom |
|
| 96 |
Telecom |
telecommunications industries association |
asociación estadounidense de industrias de telecomunicación |
|
| Aeronautics |
|
| 97 |
Aeronautics |
electronic industries association (eia) |
asociación de industrias electrónicas |
|
| 98 |
Aeronautics |
aircraft industries association |
asociación de industrias aeronáuticas |
|
| 99 |
Aeronautics |
electronic industries association |
asociación de industrias electrónicas |
|
| 100 |
Aeronautics |
aircraft industries association (aia) |
asociación de industrias aeronáuticas |
|
| Petrol |
|
| 101 |
Petrol |
allied industries |
industrias afines |
|
| Industrial Hygiene |
|
| 102 |
Industrial Hygiene |
chemical process industries |
industrias de procesos químicos |
|
| Dairy |
|
| 103 |
Dairy |
dairy industries |
industrias lácteas |
|
