into thin air

Bedeutungen von dem Begriff "into thin air" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	into thin air	sin dejar rastro

Bedeutungen, die der Begriff "into thin air" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	disappear into thin air	refundirse [v] PE
Idioms
2	Idioms	vanish into thin air	desvanecerse en el aire [v]
3	Idioms	vanish into thin air	hacerse humo [v]
4	Idioms	disappear into thin air	desaparecer [v]
5	Idioms	disappear into thin air	desaparecer como por ensalmo [v]
6	Idioms	disappear into thin air	desaparecer como por arte de magia [v]
7	Idioms	disappear into thin air	esfumarse [v]
8	Idioms	disappear into thin air	volatilizarse [v]
9	Idioms	disappear into thin air	desaparecer por el escotillón [v]
10	Idioms	disappear into thin air	desaparecer por escotillón [v]
11	Idioms	disappear into thin air	tragarse a alguien la tierra [v]
12	Idioms	vanish into thin air	tragarse a alguien la tierra [v]
13	Idioms	vanish into thin air	esfumarse
14	Idioms	dissolve into thin air	no aparecer ni a los centros espirituales [v] CU
15	Idioms	dissolve into thin air	no aparecer ni en los centros espirituales [v] CU
16	Idioms	dissolve into thin air	no aparecer ni en los centros espiritistas [v] CUDOPR
17	Idioms	vanish into thin air	no aparecer ni en los centros espiritistas [v] CUDOPR
18	Idioms	vanish into thin air	no aparecer ni a los centros espirituales [v] CU
19	Idioms	vanish into thin air	no aparecer ni en los centros espirituales [v] CU
20	Idioms	disappear into thin air (someone)	llevárselo caplán [v] VE
21	Idioms	disappear into thin air	hacerse gas [v] BO
22	Idioms	vanish into thin air	tirar bomba de humo [v] PR
23	Idioms	disappear into thin air	hacerse pulga [v] BO:E
24	Idioms	vanish into thin air	hacerse chinea [v] BO:W,C
25	Idioms	vanish into thin air	hacerse chinga [v] BO:E
26	Idioms	vanish into thin air	llevarse de patilla [v] HN
27	Idioms	vanish into thin air	llevárselo caplán [v] VE
28	Idioms	vanish into thin air	volverse humo [v] CO
29	Idioms	vanish into thin air	llevarse caplán a alguien [v] VE
Phrases
30	Phrases	he vanished into thin air	desapareció sin dejar rastro
Colloquial
31	Colloquial	disappear into thin air	tragarse a alguien la tierra [v]