|
Kategorie |
Spanisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
centro de investigación [m]
|
research center |
|
2 |
General |
centro de investigación [m]
|
research centre |
|
3 |
General |
centro de investigación y producción de acuicultura [m]
|
aquaculture research and production center |
|
4 |
General |
centro de investigación y producción acuícolas [m]
|
aquaculture research and production center |
|
5 |
General |
investigación de actividad [f]
|
activity research |
|
6 |
General |
investigación de la actividad [f]
|
activity research |
|
7 |
General |
investigación de una actividad [f]
|
activity research |
|
8 |
General |
investigación de archivos [f]
|
archive research |
|
9 |
General |
realizar un proyecto de investigación [v]
|
carry out a research project |
|
10 |
General |
realizar un proyecto de investigación [v]
|
conduct a research project |
|
11 |
General |
ser arrestado por razones de una investigación policial [v]
|
be arrested within the scope of investigation |
|
12 |
General |
ser el objeto de una investigación [v]
|
be the subject of an investigation |
|
13 |
General |
llevar a cabo una investigación de campo [v]
|
do a field study |
|
14 |
General |
ser materia de una investigación [v]
|
be the subject of an investigation |
|
15 |
General |
ser detenido dentro del ámbito de la investigación [v]
|
be arrested within the scope of investigation |
|
16 |
General |
institutos de investigación para combatir plagas agrícolas [m/pl]
|
agricultural combat research institutes |
|
17 |
General |
organización de investigación por contrato [abrev]
|
contract research organization |
|
18 |
General |
organización de investigación por contrato [abrev]
|
cro |
|
|
19 |
General |
investigación de accidente
|
accident investigation |
|
20 |
General |
seminario internacional de investigación
|
international research seminar |
|
21 |
General |
red de la agencia de proyectos de investigación avanzada
|
advanced research projects agency network |
|
Phrases |
|
22 |
Phrases |
como resultado de la investigación
|
following the searches |
|
Business |
|
23 |
Business |
boletín de investigación contable [m]
|
accounting research bulletin |
|
24 |
Business |
de mucha investigación [adj]
|
research-intensive |
|
25 |
Business |
investigación de mercados
|
market research |
|
26 |
Business |
programa de investigación
|
research programme |
|
27 |
Business |
gerente de investigación y desarrollo
|
research and development manager |
|
28 |
Business |
investigación de producto
|
product research |
|
29 |
Business |
investigación de conflictos
|
problem solving |
|
30 |
Business |
comisión de investigación
|
investigation committee |
|
31 |
Business |
gerente de investigación
|
research manager |
|
32 |
Business |
investigación de conflictos
|
troubleshooting |
|
33 |
Business |
investigación de comercialización
|
marketing research |
|
34 |
Business |
equipo de investigación
|
investigation team |
|
35 |
Business |
parque de investigación científica
|
science park |
|
36 |
Business |
gerencia de investigación
|
research department |
|
37 |
Business |
gerencia de investigación y desarrollo
|
research and development department |
|
38 |
Business |
investigación de campo
|
field research |
|
|
39 |
Business |
investigación de mercado
|
market research survey |
|
40 |
Business |
equipo de investigación
|
research team |
|
41 |
Business |
investigación de campo
|
field investigation |
|
42 |
Business |
investigación de operaciones
|
operations research |
|
43 |
Business |
investigación de mercadeo
|
marketing research |
|
44 |
Business |
investigación de trasfondo
|
background investigation |
|
45 |
Business |
investigación de crédito
|
credit investigation |
|
46 |
Business |
investigación y desarrollo de productos
|
product research and development |
|
47 |
Business |
costos de investigación y desarrollo
|
research and development costs |
|
48 |
Business |
de investigación intensiva
|
research-intensive |
|
49 |
Business |
programa de investigación
|
research program |
|
50 |
Business |
proyecto de investigación
|
research project |
|
51 |
Business |
investigación de publicidad
|
advertising research |
|
52 |
Business |
costes de investigación y desarrollo
|
r & d costs (research and development costs) |
|
53 |
Business |
investigación de consumidores
|
consumer survey |
|
54 |
Business |
costes de investigación y desarrollo
|
research and development costs |
|
55 |
Business |
costos de investigación y desarrollo
|
research and development costs |
|
56 |
Business |
investigación de clientes
|
customer research |
|
57 |
Business |
investigación de campo
|
field research |
|
58 |
Business |
investigación de clientes
|
client research |
|
59 |
Business |
investigación de consumidores
|
consumer research |
|
60 |
Business |
investigación de crédito
|
credit investigation |
|
61 |
Business |
investigación de marketing
|
marketing research |
|
62 |
Business |
investigación de mercadeo
|
marketing research |
|
63 |
Business |
investigación de mercado
|
market research |
|
64 |
Business |
investigación de operaciones
|
operations research |
|
65 |
Business |
investigación de título
|
title search |
|
66 |
Business |
investigación de trasfondo
|
background investigation |
|
67 |
Business |
departamento de investigación
|
research department |
|
68 |
Business |
departamento de investigación y desarrollo
|
research and development department |
|
69 |
Business |
informe tras volver de una investigación
|
back-to-office report |
|
70 |
Business |
sección de investigación
|
research division |
|
71 |
Business |
sección de investigación y desarrollo
|
research and development division |
|
72 |
Business |
gestión de investigación y desarrollo
|
research and development management |
|
73 |
Business |
investigación de inversiones
|
investment research |
|
74 |
Business |
director de investigación
|
research manager |
|
75 |
Business |
director de investigación y desarrollo
|
research and development manager |
|
76 |
Business |
división de investigación
|
research division |
|
77 |
Business |
investigación y desarrollo de marcas
|
brand research and development |
|
78 |
Business |
investigación de productos
|
product research |
|
|
79 |
Business |
investigación y desarrollo de productos
|
product research and development |
|
80 |
Business |
investigación de préstamo
|
loan investigation |
|
81 |
Business |
investigación de promoción
|
promotion research |
|
82 |
Business |
investigación de promoción
|
promotional research |
|
83 |
Business |
investigación de publicidad
|
publicity research |
|
84 |
Business |
costos de investigación y desarrollo
|
r & d costs (research and development costs) |
|
85 |
Business |
esquema de investigación
|
research scheme |
|
86 |
Business |
misión de investigación
|
fact-finding mission |
|
87 |
Business |
unidad de investigación
|
research unit |
|
88 |
Business |
unidad de investigación y desarrollo
|
research and development unit |
|
89 |
Business |
director de investigación y desarrollo
|
research and development director |
|
90 |
Business |
división de investigación y desarrollo
|
research and development division |
|
91 |
Business |
administración de investigación y desarrollo
|
research and development management |
|
92 |
Business |
gerente de investigación y desarrollo
|
research and development manager |
|
93 |
Business |
presupuesto de investigación
|
research budget |
|
Foreign Trade |
|
94 |
Foreign Trade |
resultados de la investigación
|
findings of the investigation |
|
95 |
Foreign Trade |
comienzo de una investigación
|
initiation of an investigation |
|
Quality Management |
|
96 |
Quality Management |
investigación de la calidad [f]
|
audit |
|
97 |
Quality Management |
investigación de errores [f]
|
error retrieval |
|
98 |
Quality Management |
investigación de mercados [f]
|
market research |
|
99 |
Quality Management |
investigación de la calidad
|
audit |
|
Work Safety Terms |
|
100 |
Work Safety Terms |
investigación de accidentes
|
accident investigation |
|
101 |
Work Safety Terms |
investigación en materia de accidentes
|
accident research |
|
Employment |
|
102 |
Employment |
resultados de una investigación
|
(legal) findings |
|
Accounting |
|
103 |
Accounting |
investigación de mercado
|
market research |
|
104 |
Accounting |
gastos de investigación y desarrollo
|
research and development (r&d) costs |
|
Finance |
|
105 |
Finance |
boletín de investigación contable [m]
|
accounting research bulletin (arb) |
|
106 |
Finance |
gastos de investigación y vigilancia
|
enquiry and monitoring cost |
|
107 |
Finance |
investigación con fines de adaptación
|
adaptive research |
|
108 |
Finance |
federación de consejos arabes de la investigación científica
|
federation of arab scientific research councils |
|
109 |
Finance |
comité de investigación
|
oversight committee |
|
110 |
Finance |
planificación de investigación y desarrollo
|
research and development planning |
|
111 |
Finance |
costo de investigación
|
research cost |
|
112 |
Finance |
costos de investigación y desarrollo
|
research and development costs |
|
113 |
Finance |
crédito fiscal sobre gastos increméntales de investigación y desarrollo
|
research and development tax credit |
|
114 |
Finance |
gastos de investigación de mercado
|
market research expenses |
|
115 |
Finance |
investigación de mercado
|
market research |
|
116 |
Finance |
investigación y desarrollo de tecnología
|
research and development (r&d) |
|
Law |
|
117 |
Law |
resultados (de una investigación) [m/pl]
|
findings |
|
118 |
Law |
comité permanente de investigación y estadísticas
|
standing committee on research and statistics |
|
119 |
Law |
investigación de accidente
|
accident investigation |
|
120 |
Law |
investigación de hechos
|
fact finding |
|
121 |
Law |
oficina federal de investigación
|
federal bureau of investigation |
|
122 |
Law |
resultados de una investigación
|
findings |
|
123 |
Law |
investigación penal conducida por un jurado de acusación
|
grand jury investigation |
|
124 |
Law |
investigación de registros
|
examination of records |
|
125 |
Law |
informe tras volver de una investigación
|
back-to-office report |
|
126 |
Law |
investigación de trasfondo
|
background investigation |
|
127 |
Law |
investigación de campo
|
field research |
|
128 |
Law |
investigación de antecedentes
|
background check |
|
129 |
Law |
departamento de investigación criminal
|
criminal investigation department |
|
130 |
Law |
pedimento para honorarios de investigación para persona indigente
|
motion for indigent expense for investigative fees |
|
131 |
Law |
pedimento para obtener orden para los gastos de investigación
|
motion for order allowing investigative expenses |
|
132 |
Law |
investigación de la escena del crimen
|
crime scene investigation |
|
International Law |
|
133 |
International Law |
centro interamericano de investigación y documentación sobre formación profesional [m]
|
inter-american vocational training research and documentation centre |
|
134 |
International Law |
centro agronómico tropical de investigación y enseñanza [m]
|
tropical agronomic research and teaching center |
|
135 |
International Law |
centro de investigación científica y de educación superior de ensenada [m]
|
center for scientific research and higher education of ensenada |
|
136 |
International Law |
junta de investigación
|
board of inquiry |
|
137 |
International Law |
instituto de las naciones unidas para la formación profesional y la investigación
|
united nations institute for training and research |
|
138 |
International Law |
instituto de las naciones unidas de investigación sobre el desarme
|
united nations institute for disarmament research |
|
139 |
International Law |
instituto de investigación de las naciones unidas para el desarrollo social
|
united nations research institute for social development |
|
140 |
International Law |
instituto centroamericano de investigación y tecnología industrial
|
central american institute for industrial research and technology |
|
141 |
International Law |
asociación mundial de organizaciones de investigación industrial y tecnológica
|
world association of industrial and technological research organizations |
|
142 |
International Law |
comisión nacional de investigación científica y tecnológica
|
national commission for scientific and technological research |
|
143 |
International Law |
asociación hispanoamericana de centras de investigación y empresas de telecomunicaciones
|
hispanic-american association of research centers & telecom enterprises |
|
144 |
International Law |
red académica y de investigación nacional
|
national academic and research network |
|
145 |
International Law |
asociación hispanoamericana de centres de investigación y empresas de telecomunicaciones
|
hispanic-american association of research centers & telecom enterprises |
|
146 |
International Law |
red nacional de investigación de costa rica
|
costa rican national research network |
|
Politics |
|
147 |
Politics |
centro común de investigación [m]
|
joint research centre |
|
148 |
Politics |
centro regional de investigación y desarrollo rosario [m]
AR
|
rosario regional research and development center |
|
149 |
Politics |
centro regional de investigación y desarrollo santa fe [m]
AR
|
santa fe regional research and development center |
|
150 |
Politics |
centro de investigación y promoción amazónica [m]
PE
|
amazon research and development center |
|
151 |
Politics |
centro nacional de capacitación e investigación de la reforma agraria [m]
PE
|
national center for agrarian reform training and research |
|
152 |
Politics |
centro argentino de investigación y ensayo de materiales [m]
AR
|
argentine center for research and testing of materials |
|
153 |
Politics |
centro de investigación y desarrollo en fermentaciones industriales [m]
AR
|
industrial fermentation research and development center |
|
154 |
Politics |
centro de investigación y estudios de matemática de córdoba [m]
AR
|
cordoba mathematics research and studies center |
|
155 |
Politics |
centro de investigación y desarrollo en tecnología de pinturas [m]
AR
|
paint technology research and development center |
|
156 |
Politics |
centro de investigación económica nacional [m]
GT
|
national economic research center |
|
157 |
Politics |
centro de investigación de objetos voladores no identificados [m]
UY
|
unidentified flying objects research center |
|
158 |
Politics |
centro de investigación económica, c.a. [m]
DO
|
economic research center inc. |
|
159 |
Politics |
centro latinoamericano de creación e investigación teatral [m]
LAM
|
latin american center for theatrical production and research |
|
160 |
Politics |
centro boliviano de investigación y acción educativa [m]
BO
|
bolivian center for research and educational action |
|
161 |
Politics |
centro de investigación y estudios legales [m]
PE
|
law research and studies center |
|
162 |
Politics |
centro de investigación administrativa para la gestión empresarial [m]
PE
|
business administration research center |
|
163 |
Politics |
centro de investigación y planificación del medio ambiente [m]
CL
|
environmental research and planning center |
|
164 |
Politics |
centro de investigación y desarrollo en procesos catalíticos [m]
AR
|
catalytic process research and development center |
|
165 |
Politics |
centro de investigación económica para la acción [m]
PE
|
center for action-oriented economic research |
|
166 |
Politics |
centro de investigación y docencia económica, a.c. [m]
MX
|
center for economic research and instruction |
|
167 |
Politics |
centro de investigación, estudio y promoción de derechos humanos [m]
GT
|
center for human rights investigation, study, and promotion |
|
168 |
Politics |
centro de investigación y seguridad nacional [m]
MX
|
center for investigation and national security |
|
169 |
Politics |
centro de estudios jurídicos e investigación social [m]
BO
|
center for legal studies and social research |
|
170 |
Politics |
centro de investigación y capacitación [m]
PE
|
center for research and training |
|
171 |
Politics |
centro de investigación y estudios avanzados [m]
MX
|
center for research and advanced studies |
|
172 |
Politics |
centro de investigación metalúrgica [m]
CU
|
metallurgical research center |
|
173 |
Politics |
centro de investigación y acción social [m]
AR
PE
|
center for social action and research |
|
174 |
Politics |
centro de investigación para el desarrollo [m]
MX
|
center of research for development |
|
175 |
Politics |
centro de investigación de la universidad del pacífico [m]
PE
|
research center of the university of the pacific |
|
176 |
Politics |
centro de investigación y desarrollo de criotecnología de alimentos [m]
AR
|
food cryotechnology research and development center |
|
177 |
Politics |
centro de investigación tecnológica alimentaria [m]
CR
|
food technology research center |
|
178 |
Politics |
procedimientos de investigación y aplicación de la ley
|
investigations and enforcement proceedings |
|
179 |
Politics |
investigación de oficiales de policía
|
police officers research |
|
180 |
Politics |
consejo europeo de investigación
|
joint european towns |
|
181 |
Politics |
dirección de investigación civil
PE
|
civil investigation division |
|
182 |
Politics |
servicio de investigación y promoción agrarias
PE
|
agrarian research and development service |
|
183 |
Politics |
instituto de capacitación e investigación sobre reforma agraria
CL
|
agrarian reform training and research institute |
|
184 |
Politics |
programa de cooperación de investigación agrícola para la subregión andina
BO
|
agricultural research cooperation program for the andean subregion |
|
185 |
Politics |
instituto de investigación aplicada
AR
|
applied research institute |
|
186 |
Politics |
barco de investigación científica humboldt
PE
|
humboldt scientific research ship |
|
187 |
Politics |
comisión nacional de investigación científica y tecnológica
CL
|
national commission for scientific and technological research |
|
188 |
Politics |
dirección de investigación de tráfico ilícito de drogas
PE
|
illicit drug traffic investigative division |
|
189 |
Politics |
comisión bicameral de investigación de ilícitos
PY
|
congressional investigating committee on illegal activities |
|
190 |
Politics |
oficina de investigación criminal
EC
|
office of criminal investigation |
|
191 |
Politics |
consejo nacional de investigación
PE
|
national council for research |
|
192 |
Politics |
instituto de investigación técnica fundamental
CU
|
institute for basic technical research |
|
193 |
Politics |
instituto de investigación de zonas áridas
AR
|
institute for desert research |
|
194 |
Politics |
instituto de investigación y formación cooperativista
HN
|
institute for cooperative research and training |
|
195 |
Politics |
instituto de investigación de la defensa nacional
PE
|
institute for national defense research |
|
196 |
Politics |
departamento nacional de investigación
PA
|
national department of investigation |
|
197 |
Politics |
policía técnica de investigación criminal
HN
|
criminal investigation technical police |
|
198 |
Politics |
departamento de investigación criminal
BO
|
criminal investigation department |
|
199 |
Politics |
servicio de investigación criminal
EC
|
criminal investigation service |
|
200 |
Politics |
instituto de investigación, documentación y análisis
CL
|
institute for research, documentation, and analysis |
|
201 |
Politics |
jefatura de investigación criminal
PE
|
criminal investigative police |
|
202 |
Politics |
instituto de investigación tecnológica y de normas técnicas
PE
|
institute for technological and standards research |
|
203 |
Politics |
instituto de investigación tecnológica industrial y de normas técnicas
PE
|
institute of industrial technology and standards research |
|
204 |
Politics |
dirección nacional de investigación del narcotráfico
PE
|
national drug trafficking investigative directorate |
|
205 |
Politics |
instituto cubano de investigación y orientación de la demanda interna
CU
|
cuban institute for research and guidance on consumer demand |
|
206 |
Politics |
dirección de investigación de robos
PE
|
theft investigative division |
|
207 |
Politics |
programa interdisciplinario de investigación en educación
CL
|
interdisciplinary educational research program |
|
208 |
Politics |
organización internacional de energía atómica oij organismo de investigación judicial
LAM
|
international atomic energy agency |
|
209 |
Politics |
dirección de investigación de delitos aduaneros y de la renta
BO
|
department for investigating customs and tax crimes |
|
210 |
Politics |
departamento de investigación nacional
HN
|
department of national investigation |
|
211 |
Politics |
dirección departamental de investigación
BO
|
departmental directorate of investigation |
|
212 |
Politics |
instituto de formación e investigación sindical
UY
|
trade union training and research institute |
|
213 |
Politics |
sección de investigación de accidentes del tránsito
CL
|
traffic accident investigation section |
|
214 |
Politics |
dirección de investigación, experimentación y perfeccionamiento educativo
AR
|
directorate of research, experimentation, and educational improvement |
|
215 |
Politics |
dirección de policía judicial e investigación
CO
|
judicial and investigative police directorate |
|
216 |
Politics |
división de investigación de secuestros
PE
|
kidnap investigation division |
|
217 |
Politics |
laboratorio de investigación y diagnóstico de avicultura
CU
|
aviculture research and diagnosis laboratory |
|
218 |
Politics |
división de investigación de consumo (del dintid)
PE
|
drug consumption investigative division |
|
219 |
Politics |
instituto nacional de investigación agraria
PE
|
national institute for agrarian research |
|
220 |
Politics |
instituto nacional de investigación agropecuaria
UY
|
national institute for farm research |
|
221 |
Politics |
instituto nacional de investigación y desarrollo de la industria pesquera
AR
|
national institute for research and development of the fishing industry |
|
222 |
Politics |
institución nacional de investigación y capacitación
PE
|
national institute for research and training |
|
223 |
Politics |
división de investigación de delitos contra el orden económico
PE
|
economic crimes division |
|
224 |
Politics |
instituto peruano de investigación y desarrollo de transportes y comunicaciones
PE
|
peruvian transport and communications research and development institute |
|
225 |
Politics |
instituto ecuatoriano para la investigación y el adiestramiento de las mujeres
EC
|
ecuadoran institute for women's research and training |
|
226 |
Politics |
instituto de investigación del mar
CO
|
marine research institute |
|
227 |
Politics |
instituto de investigación médica mercedes y martin ferreyra
AR
|
mercedes and martin ferreyra medical research institute |
|
228 |
Politics |
instituto centroamericano de investigación y tecnología industrial
LAM
|
central american institute of research and industrial technology |
|
229 |
Politics |
laboratorio nacional de investigación y servicios
AR
|
national research and services laboratory |
|
230 |
Politics |
servicio nacional de investigación y desarrollo
AR
|
national research and development service |
|
231 |
Politics |
instituto central de investigación digital
CU
|
central institute for digital research |
|
232 |
Politics |
fundación de investigación para el desarrollo
AR
|
research and development foundation |
|
233 |
Politics |
instituto de investigación y desarrollo
UY
|
research and development institute |
|
234 |
Politics |
escuelas libres de investigación científica
AR
|
free schools for scientific research |
|
Education |
|
235 |
Education |
programa de becas de investigación de posgrado
|
graduate fellowship program |
|
236 |
Education |
proyecto de investigación
|
research project |
|
237 |
Education |
investigación de mercado
|
market research |
|
238 |
Education |
enfoque de investigación grupal
|
group investigation approach |
|
239 |
Education |
datos de la investigación
|
research data |
|
240 |
Education |
diseño de investigación
|
research design |
|
241 |
Education |
investigación en didáctica de las ciencias sociales
|
research in social science didactics |
|
242 |
Education |
método de investigación
|
research method |
|
243 |
Education |
problema de investigación
|
research problem |
|
244 |
Education |
metodología de la investigación
|
research methodology |
|
245 |
Education |
informe de investigación
|
research report |
|
246 |
Education |
equipo de investigación
|
research team |
|
247 |
Education |
instrumento de investigación
|
research tool |
|
248 |
Education |
metodología de la investigación
|
metodology of research |
|
249 |
Education |
investigación de la motivación
|
motivational research |
|
250 |
Education |
campo de investigación
|
field of research |
|
Demographics |
|
251 |
Demographics |
centros de investigación [m/pl]
|
research centres |
|
252 |
Demographics |
política de investigación
|
research policy |
|
253 |
Demographics |
métodos de investigación
|
research methods |
|
254 |
Demographics |
becas de investigación
|
research fellowships |
|
255 |
Demographics |
proyectos de investigación
|
research projects |
|
256 |
Demographics |
plan de investigación
|
study design |
|
Institutes |
|
257 |
Institutes |
agencia de defensa para proyectos de investigación avanzada [f]
|
defense advanced research projects agency |
|
258 |
Institutes |
asociación de investigación de los oficiales
|
police officers research association |
|
259 |
Institutes |
instituto nacional de investigación del agua
|
national water research institute |
|
Computer |
|
260 |
Computer |
agencia de proyectos de investigación avanzada para la defensa [f]
|
defense advanced research projects agency |
|
261 |
Computer |
red de la agencia de proyectos de investigación avanzada [f]
|
advanced research projects agency network |
|
262 |
Computer |
agencia de proyectos de investigación avanzados de los eeuu (arpa) [f]
|
advanced research projects agency (arpa) |
|
263 |
Computer |
red de la agencia de proyectos de investigación avanzada [f]
|
advanced research projects agency network |
|
264 |
Computer |
red de la agencia de proyectos de investigación avanzada [f]
|
advanced research projects agency network (arpanet) |
|
265 |
Computer |
agencia de proyectos de investigación avanzada para la defensa [f]
|
defense advanced research projects agency (darpa) |
|
266 |
Computer |
agencia de proyectos de investigación avanzados [f]
|
advanced research projects agency (arpa) |
|
267 |
Computer |
red de la agencia de proyectos de investigación avanzados [f]
|
arpanet (advanced research projects agency network) |
|
268 |
Computer |
agencia de proyectos de investigación avanzados [f]
|
arpa (advanced research projects agency) |
|
269 |
Computer |
programa estratégico europeo para la investigación en tecnologías de la información
|
european strategic program for research in information technology (esprit) |
|
270 |
Computer |
servicios de información sobre investigación y desarrollo de la comunidad
|
community research and development information services |
|
271 |
Computer |
investigación de averfas
|
trouble shooting |
|
272 |
Computer |
programa estratégico europeo para la investigación en tecnologías de la información
|
european strategic program for research in information technology |
|
273 |
Computer |
servicios de información sobre investigación y desarrollo de la comunidad
|
community research and development information services (cordis) |
|
274 |
Computer |
investigación de operaciones
|
operational research |
|
275 |
Computer |
investigación de tablas
|
table look-at |
|
Radio |
|
276 |
Radio |
investigación de la señal
|
signal tracing |
|
Electricity |
|
277 |
Electricity |
reactor de investigación
|
research reactor |
|
278 |
Electricity |
ensayo de investigación
|
investigation test |
|
Electrics/Electronics |
|
279 |
Electrics/Electronics |
ensayo de investigación
|
investigation test |
|
280 |
Electrics/Electronics |
reactor de investigación
|
research reactor |
|
Engineering |
|
281 |
Engineering |
centro de investigación [m]
|
research department |
|
282 |
Engineering |
centro de información e investigación [m]
|
centre for information and research |
|
283 |
Engineering |
centro bell de investigación sobre las comunicaciones [m]
|
bell communications research |
|
284 |
Engineering |
ingeniero de desarrollo de investigación [m]
|
research development engineer |
|
285 |
Engineering |
ayudante de investigación [m/f]
|
research assistant |
|
286 |
Engineering |
centros de energía e investigación nuclear [m/pl]
|
nuclear research centres |
|
287 |
Engineering |
investigación de ecosistema
|
ecosystem research |
|
288 |
Engineering |
lugar de investigación
|
site investigation |
|
289 |
Engineering |
investigación de averías
|
trouble shooting |
|
290 |
Engineering |
investigación de sectores
|
cluster investigation |
|
291 |
Engineering |
sala de investigación
|
research room |
|
292 |
Engineering |
diseño de investigación
|
research design |
|
293 |
Engineering |
laboratorio de investigación
|
research laboratory |
|
294 |
Engineering |
muestreo de investigación
|
investigative sampling |
|
295 |
Engineering |
investigación de salud de la comunidad
|
community health investigation |
|
296 |
Engineering |
plan de investigación
|
research program |
|
297 |
Engineering |
investigación de beneficio público
|
public benefit inquiry |
|
298 |
Engineering |
programa de investigación
|
research program |
|
299 |
Engineering |
investigación de exposición
|
exposure investigation |
|
300 |
Engineering |
investigación de averías
|
troubleshooting |
|
301 |
Engineering |
investigación de accidente
|
accident investigation |
|
302 |
Engineering |
laboratorio de investigación balística
|
ballistic research laboratory |
|
303 |
Engineering |
investigación de laboratorio
|
laboratory research |
|
304 |
Engineering |
investigación de despacho
|
desk research |
|
305 |
Engineering |
fomento de la investigación
|
promotion of research |
|
306 |
Engineering |
estudio/investigación de brote
|
outbreak study/investigation |
|
307 |
Engineering |
investigación de los efectos
|
research of the effects |
|
308 |
Engineering |
investigación de documentos
|
information retrieval |
|
309 |
Engineering |
acuerdo de investigación y desarrollo
|
research and development agreement |
|
310 |
Engineering |
investigación de salud
|
health investigation |
|
311 |
Engineering |
costos de investigación y desarrollo
|
research and development costs |
|
312 |
Engineering |
proyecto de investigación
|
research project |
|
313 |
Engineering |
organismo de investigación
|
research organization |
|
314 |
Engineering |
política de investigación
|
research policy |
|
315 |
Engineering |
satélite de investigación
|
research satellite |
|
316 |
Engineering |
desarrollo de la investigación
|
promotion of research |
|
317 |
Engineering |
investigación de suelos
|
soil survey |
|
318 |
Engineering |
departamento de investigación
|
research department |
|
319 |
Engineering |
biblioteca de investigación
|
research library |
|
320 |
Engineering |
agenda de proyectos de investigación avanzada para la defensa
|
defense advanced research projects agency |
|
321 |
Engineering |
investigación dinámica de problemas
|
dynamic problem check |
|
322 |
Engineering |
agenda para proyectos de investigación avanzada
|
advanced research projects agency |
|
323 |
Engineering |
red de la agenda para proyectos de investigación avanzada
|
advanced research projects agency network |
|
324 |
Engineering |
reactor de investigación avanzado
|
advanced research reactor |
|
325 |
Engineering |
investigación de los haces electrónicos
|
electron beam research |
|
326 |
Engineering |
consejo europeo de investigación nuclear
|
european laboratory for particle physics |
|
327 |
Engineering |
programa estratégico europeo de investigación en tecnologías de información
|
european strategic programme of research in information technologies |
|
328 |
Engineering |
investigación de operaciones
|
operational research |
|
329 |
Engineering |
investigación de operaciones
|
operations research |
|
330 |
Engineering |
investigación y desarrollo en las tecnologías avanzadas de la comunicación para europa
|
research and development in advanced communication technologies for europe |
|
331 |
Engineering |
reactor de investigación
|
research reactor |
|
332 |
Engineering |
investigación en el campo de la radioelectricidad
|
radio reporting |
|
333 |
Engineering |
investigación de averías por etapas
|
stage-by-stage troubleshooting |
|
Informatics |
|
334 |
Informatics |
investigación de operaciones [f]
|
operational research |
|
335 |
Informatics |
grupo de investigación internet
|
internet research task force |
|
Media |
|
336 |
Media |
investigación de medios
|
media research |
|
Physics |
|
337 |
Physics |
investigación con cámaras de reacción [f]
|
research with colliders |
|
Biology |
|
338 |
Biology |
plan de investigación
|
research plan |
|
Chemistry |
|
339 |
Chemistry |
campo de investigación [m]
|
research area |
|
340 |
Chemistry |
campo de investigación [m]
|
investigation field |
|
341 |
Chemistry |
diseño de investigación
|
research design |
|
342 |
Chemistry |
ética de investigación
|
research ethics |
|
343 |
Chemistry |
hipótesis de investigación
|
research hypothesis |
|
344 |
Chemistry |
laboratorio de investigación
|
research laboratory |
|
345 |
Chemistry |
método de investigación
|
research method |
|
346 |
Chemistry |
registro de investigación
|
research register |
|
347 |
Chemistry |
investigación de campo
|
field investigation |
|
348 |
Chemistry |
investigación de campo
|
field research |
|
349 |
Chemistry |
investigación de doble ciego
|
doubleblind research |
|
350 |
Chemistry |
investigación de laboratorio
|
laboratory research |
|
351 |
Chemistry |
investigación de laboratorio
|
laboratory investigation |
|
352 |
Chemistry |
investigación de procesos
|
process research |
|
353 |
Chemistry |
investigación de accidentes
|
accident investigation |
|
354 |
Chemistry |
investigación de operaciones
|
operations research |
|
355 |
Chemistry |
investigación de resultados
|
outcome research |
|
Geophysics |
|
356 |
Geophysics |
profundidad de investigación [f]
|
depth of investigation |
|
357 |
Geophysics |
profundidad de investigación
|
depth of investigation |
|
Food Engineering |
|
358 |
Food Engineering |
investigación de laboratorio
|
laboratory research |
|
Meteorology |
|
359 |
Meteorology |
comunidad de investigación
|
research community |
|
360 |
Meteorology |
campaña de investigación de campo
|
field campaign |
|
Science |
|
361 |
Science |
investigación de campo
|
field research |
|
Astronomy |
|
362 |
Astronomy |
servicio de investigación espacial
|
space research service |
|
Math |
|
363 |
Math |
investigación de las leyes del pensamiento
|
investigation into the laws of thought |
|
Geology |
|
364 |
Geology |
investigación de campo [m]
|
field investigation |
|
365 |
Geology |
zona de investigación [f]
|
zone of investigation |
|
366 |
Geology |
investigación y reparación de averías [f]
|
troubleshooting |
|
Medicine |
|
367 |
Medicine |
centro de investigación clínica [m]
|
clinical research center |
|
368 |
Medicine |
centro para la evaluación e investigación de productos biológicos [m]
|
center for biologics evaluation and research |
|
369 |
Medicine |
centro para la investigación de los medicamentos [m]
|
center for medicines research |
|
370 |
Medicine |
centro para la investigación de medicamentos [m]
|
centre for medicines research |
|
371 |
Medicine |
agencia de política e investigación sanitaria (ahcpr) [f]
|
agency for health care policy and research (ahcpr) |
|
372 |
Medicine |
nivel de investigación
|
investigation level |
|
373 |
Medicine |
trabajadores de los laboratorios de investigación
|
research laboratory workers |
|
374 |
Medicine |
exención de dispositivo de investigación
|
investigational device exemption |
|
375 |
Medicine |
investigación de enfermería
|
nursing research |
|
376 |
Medicine |
nuevo fármaco de investigación (nfi)
|
investigational new drug |
|
377 |
Medicine |
recogida de datos de investigación
|
research data collection |
|
378 |
Medicine |
comité de investigación humana
|
human investigations committee |
|
379 |
Medicine |
radiofármaco de investigación
|
research radiopharmaceutic |
|
380 |
Medicine |
sujetos de investigación
|
research subjects |
|
381 |
Medicine |
proyectos de investigación
|
research projects |
|
382 |
Medicine |
valoración de la investigación
|
research measurement |
|
383 |
Medicine |
comité de investigación de sujetos humanos
|
human subjects investigation committee |
|
384 |
Medicine |
investigación de relación
|
relation searching |
|
385 |
Medicine |
instrumento de investigación
|
research instrument |
|
386 |
Medicine |
investigación de enfermería
|
nursingresearch |
|
387 |
Medicine |
investigación sobre servicios de salud
|
health services research |
|
388 |
Medicine |
investigación sobre sistemas de salud
|
health systems research |
|
389 |
Medicine |
investigación de supervivencia
|
survivorship study |
|
390 |
Medicine |
diseño de la investigación
|
research design |
|
391 |
Medicine |
retirados de una investigación
|
withdrawals |
|
392 |
Medicine |
retirados de la investigación vivos
|
withdrawn alive |
|
393 |
Medicine |
federación americana de investigación clínica
|
american federation of clinical research |
|
394 |
Medicine |
nuevo medicamento biológico de investigación
|
biological investigational new drug |
|
395 |
Medicine |
buena práctica de investigación clínica
|
good clinical research practices |
|
396 |
Medicine |
buenas prácticas de investigación clínica
|
good clinical research practice |
|
397 |
Medicine |
medicamento nuevo de investigación
|
investigational new drug |
|
398 |
Medicine |
investigación sobre utilización de medicamentos
|
drug utilization research |
|
399 |
Medicine |
grupo de investigación sobre utilización de medicamentos
|
drug utilization research group |
|
400 |
Medicine |
buenas prácticas de investigación clínica
|
good clinical research practices |
|
401 |
Medicine |
buenas prácticas de investigación
|
good clinical research practices |
|
402 |
Medicine |
tratamiento con medicamento nuevo de investigación
|
investigational new drug treatment |
|
403 |
Medicine |
tratamiento con medicamento nuevo de investigación
|
treatment investigational new drrug |
|
404 |
Medicine |
solicitud para la investigación de medicamento nuevo
|
investigational new drug application |
|
405 |
Medicine |
solicitud para medicamento nuevo de investigación
|
investigational new drug application |
|
406 |
Medicine |
oficina de investigación y revisión biológica
|
office of biological research and review |
|
407 |
Medicine |
medicamento nuevo biológico de investigación
|
biological investigational new drug |
|
408 |
Medicine |
tratamiento con medicamento nuevo de investigación
|
treatment investigational new drug |
|
Psychology |
|
409 |
Psychology |
método de investigación
|
research method |
|
410 |
Psychology |
investigación de campo
|
fieldwork |
|
411 |
Psychology |
investigación de campo
|
field investigation |
|
412 |
Psychology |
investigación de archivos
|
archival research |
|
413 |
Psychology |
investigación de intervención
|
intervention research |
|
414 |
Psychology |
hipótesis de investigación
|
research hypothesis |
|
415 |
Psychology |
ética de investigación
|
research ethics |
|
416 |
Psychology |
investigación de resultados
|
outcome research |
|
417 |
Psychology |
diseño de investigación
|
research design |
|
418 |
Psychology |
investigación de política
|
policy research |
|
419 |
Psychology |
investigación de acción
|
action research |
|
420 |
Psychology |
etica de investigación
|
research ethics |
|
421 |
Psychology |
investigación de fondo
|
background investigation |
|
422 |
Psychology |
investigación de comunicación
|
communication research |
|
423 |
Psychology |
investigación de evaluación
|
evaluation research |
|
424 |
Psychology |
investigación de campo
|
field research |
|
425 |
Psychology |
investigación de mercado
|
marketing research |
|
426 |
Psychology |
investigación de procesos
|
process research |
|
427 |
Psychology |
evaluación de investigación
|
evaluation of research |
|
428 |
Psychology |
investigación de marketing
|
marketing research |
|
429 |
Psychology |
evaluación de investigación
|
research assessment |
|
430 |
Psychology |
investigación de operaciones
|
operations research |
|
431 |
Psychology |
investigación de laboratorio
|
laboratory investigation |
|
432 |
Psychology |
prueba del laboratorio de investigación de enfermedades venéreas
|
venereal disease research laboratory test |
|
433 |
Psychology |
investigación de selección
|
selection research |
|
434 |
Psychology |
métodos de investigación empírica
|
empirical research methods |
|
435 |
Psychology |
investigación de mercado
|
market research |
|
436 |
Psychology |
investigación de apoyo
|
advocacy research |
|
Rehabilitation |
|
437 |
Rehabilitation |
centros de investigación y entrenamiento [m/pl]
|
research and training centers |
|
438 |
Rehabilitation |
aplicación de la investigación
|
research utilization |
|
439 |
Rehabilitation |
metodología de investigación
|
research methodology |
|
Orthoptics |
|
440 |
Orthoptics |
método de investigación
|
method of investigation |
|
Real Estate |
|
441 |
Real Estate |
investigación de títulos
|
title search |
|
Technical |
|
442 |
Technical |
centro de investigación de comunicaciones [m]
|
communications research centre [uk] |
|
443 |
Technical |
centro de investigación [m]
|
research centre [uk] |
|
444 |
Technical |
centro de investigación [m]
|
research center [us] |
|
445 |
Technical |
centro de investigación de comunicaciones [m]
|
communications research center [us] |
|
446 |
Technical |
instituto europeo de investigación y estudios estratégicos [m]
|
european institute of research and strategic studies |
|
447 |
Technical |
objetivo de investigación
|
research project |
|
448 |
Technical |
investigación de mercados
|
market research |
|
449 |
Technical |
objeto de investigación
|
main research |
|
Mechanics |
|
450 |
Mechanics |
investigación de cobresoldabilidad [f]
|
investigation of brazability |
|
Telecom |
|
451 |
Telecom |
servicio de investigación espacial
|
space research service |
|
Telecommunication |
|
452 |
Telecommunication |
centro de investigación [m]
|
research station |
|
453 |
Telecommunication |
investigación de tráfico [f]
|
traffic research |
|
Aeronautics |
|
454 |
Aeronautics |
centro federal de investigación contratado [m]
|
federally contracted research center (fcrc) |
|
455 |
Aeronautics |
centro de investigación de vuelo [m]
|
flight research center (frc) |
|
456 |
Aeronautics |
centro nacional de investigación atmosférica [m]
|
national center for atmospheric research |
|
457 |
Aeronautics |
centro nacional de investigación atmosférica [m]
|
national center for atmospheric research (ncar) |
|
458 |
Aeronautics |
agencia de proyectos de investigación avanzada de la defensa [f]
|
defense advanced research projects agency (darpa) |
|
459 |
Aeronautics |
agencia de proyectos de investigación [f]
|
advanced research projects agency (arpa) |
|
460 |
Aeronautics |
departamento de investigación y corrección de interferencias
|
radio-interference department |
|
461 |
Aeronautics |
investigación de tablas
|
table look at |
|
462 |
Aeronautics |
investigación de efectos de armas nucleares
|
nuclear weapon effects research (nwer) |
|
463 |
Aeronautics |
equipo de investigación
|
investigation team |
|
464 |
Aeronautics |
comisión de investigación de accidentes
|
accident investigation committee |
|
465 |
Aeronautics |
laboratorio de investigación aeronáutica
|
aeronautical research laboratory (arl) |
|
466 |
Aeronautics |
vehículo de investigación de alunizaje
|
lunar landing research vehicle (llrv) |
|
467 |
Aeronautics |
investigación de la atmosfera superior
|
upper atmosphere research |
|
468 |
Aeronautics |
división de investigación de accidentes aéreos
|
air accident investigation branch |
|
469 |
Aeronautics |
oficina de investigación aérea
|
air research bureau (arb) |
|
470 |
Aeronautics |
laboratorio de investigación de servicios electrónicos
|
services electronics research laboratory |
|
471 |
Aeronautics |
investigación por cohete sonda de la alta atmosfera
|
high altitude rocket research |
|
472 |
Aeronautics |
oficina de investigación aeroespacial
|
office of aerospace research (oar) |
|
473 |
Aeronautics |
oficina de investigación aeronáutica
|
air research bureau (arb) |
|
474 |
Aeronautics |
vehículo de investigación de alunizaje
|
lunar landing research vehicle |
|
475 |
Aeronautics |
investigación nacional de inteligencia
|
national intelligence survey (nis) |
|
476 |
Aeronautics |
comité de investigación espacial
|
committee on space research (cospar) |
|
477 |
Aeronautics |
estación radarica de investigación meteorológica
|
weather search radar station |
|
478 |
Aeronautics |
vehículo de investigación cósmica
|
space research vehicle |
|
479 |
Aeronautics |
laboratorio orbital tripulado de investigación
|
manned orbital research laboratoy (morl) |
|
480 |
Aeronautics |
instituto europeo de investigación espacial
|
european space research institute (esrin) |
|
481 |
Aeronautics |
organisation europea de investigación espacial
|
european space research organization (esro) |
|
482 |
Aeronautics |
informe de la investigación
|
report of investigation (roi) |
|
483 |
Aeronautics |
oficina de investigación de las líneas aéreas europeas
|
european airlines research bureau |
|
484 |
Aeronautics |
investigación de una avería
|
faulting |
|
485 |
Aeronautics |
informe de investigación
|
report of survey |
|
486 |
Aeronautics |
orden de investigación de averías
|
sequence of trouble shoooting |
|
487 |
Aeronautics |
laboratorio de investigación de servicios electrónicos
|
services electronics research laboratory (serl) |
|
488 |
Aeronautics |
investigación de los efectos de las armas nucleares
|
nuclear weapon effects research |
|
489 |
Aeronautics |
comité de investigación espacial europeo
|
committee for european space research (eurospace) |
|
490 |
Aeronautics |
investigación de suelos
|
soil survey |
|
491 |
Aeronautics |
agenda de proyectos de investigación
|
advanced research projects agency |
|
492 |
Aeronautics |
organización europea de investigación espacial
|
european space research organization |
|
493 |
Aeronautics |
instituto europeo de investigación espacial
|
european space research institute |
|
494 |
Aeronautics |
objetivo de investigación y desarrollo
|
research and development objective (rdo) |
|
495 |
Aeronautics |
comisión de investigación de accidentes
|
accident investigation board |
|
496 |
Aeronautics |
equipo de asistencia e investigación de accidentes aéreos
|
aircraft crash rescue field assistance and evaluation team (acrfaet) |
|
497 |
Aeronautics |
informe de la investigación
|
report of investigation |
|
498 |
Aeronautics |
ayuda totalmente programada para investigación de averías
|
fully proceduralized trouble shooting aids (fpta) |
|
499 |
Aeronautics |
investigación de accidente aéreo
|
air-disaster investigation |
|
500 |
Aeronautics |
laboratorio orbital tripulado de investigación
|
manned orbital research laboratory |
|