| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | joyas [f/pl] | jewels |
| Common | joyas [f/pl] | jewelery |
| Common | joyas [f/pl] | plural of joya |
| General | ||
| General | joyas [f/pl] | dowry |
| General | joyas [f/pl] | jewelry |
| General | joyas [f/pl] | jewellery |
| General | joyas [f/pl] | trinkets |
| General | joyas [f/pl] | wedding outfit |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | (joyas) estuche [m] | casket | ||
| General | con joyas [adj] | bejeweled | ||
| General | adornado de joyas | jeweled | ||
| General | joyas de la corona | crown jewels | ||
| General | fabricante de joyas | jewelry maker | ||
| General | cofrecito de joyas [m] | jewel case | ||
| General | falta de color (joyas/piedras) [f] | off colour | ||
| General | labrar (joyas/metales) [v] | lap | ||
| General | pulir (joyas/metales) [v] | lap | ||
| General | cajita para joyas | casket | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | incrustado de joyas | jewel-encrusted | ||
| Technical | ||||
| Technical | adornar con joyas [v] | jewel | ||
