Verlauf

kicked

Bedeutungen, die der Begriff "kicked" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be kicked out	ser expulsado [v]
2	General	be kicked out of school	ser expulsado de la escuela [v]
3	General	be kicked out of high school	ser expulsado del instituto [v]
4	General	be kicked upstairs	ser ascendido a un cargo más alto pero con menos responsabilidades [v]
5	General	be kicked out of high school	ser expulsado del liceo [v]
6	General	amount of dust kicked up	polvarín [m] PA
Idioms
7	Idioms	get kicked out	salir alguien por la ventana [v]
8	Idioms	get kicked out of a competition	irse cortado [v] CL
9	Idioms	get kicked out of a place	irse cortado [v] CL
10	Idioms	get kicked out of a place	irse cortina [v] CL
11	Idioms	get one's ass kicked	quebrarse el banco [v] NI
12	Idioms	get one's ass kicked	quebrarse el culo [v] NI
13	Idioms	be kicked out	salir pitao [v] PR
Colloquial
14	Colloquial	get kicked out of	ser echado a patadas [v]
15	Colloquial	be kicked out of	ser expulsado de [v]
16	Colloquial	get kicked out of	ser expulsado de [v]
17	Colloquial	be kicked off the force	expulsado de la policía [v]
18	Colloquial	get kicked out	ser despedido
19	Colloquial	get kicked out of school	ser expulsado de la escuela
20	Colloquial	kicked around	a la patada [adj] CU
21	Colloquial	have kicked the bucket	estar en el barrio de las cruces [v] NI
22	Colloquial	have kicked the bucket	estar viendo pasar aviones [v] HN
Slang
23	Slang	get kicked out	ser destituido [v]
24	Slang	keep getting shit-kicked	ser atacado violentamente [v]
25	Slang	I mentally kicked myself	me quería matar
26	Slang	get one's butt kicked	lloverle verga [v] GT
27	Slang	get one's ass kicked	lloverle verga [v] GT
Football
28	Football	ball kicked toward the goal	ollazo [m] PE BO AR UY CL