Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | kitten | gatito [m] |
Common | kitten | gatita [f] |
General | ||
General | kitten | minino [m] |
General | kitten | gatico [m] |
General | kitten | michino [m] |
General | kitten | michito [m] |
General | kitten | parir la gata [v] |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | dust kitten | pelusa [f] | ||
General | dust kitten | bola de pelusa [f] | ||
General | kitten (young cat) | gatito [m/f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | purr like a kitten | estar muy satisfecho [v] | ||
Idioms | purr like a kitten | ronronear como un gato [v] | ||
Idioms | purr like a kitten | funcionar sin fisuras [v] | ||
Idioms | purr like a kitten | tener una marcha suave [v] | ||
Idioms | purr like a kitten | marchar a la perfección [v] | ||
Idioms | a dust kitten | un montón de polvo y pelusa | ||
Idioms | as weak as a kitten | ser un enclenque | ||
Idioms | as weak as a kitten | debilucho | ||
Idioms | as weak as a kitten | más delicado que la cebada | ||
Slang | ||||
Slang | a sex kitten | gatita sensual | ||