la verdad es

Bedeutungen von dem Begriff "la verdad es" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	la verdad es que [adv]	admittedly
Idioms

2	Idioms	la verdad es amarga	truth is bitter
Speaking

3	Speaking	la verdad es…	the truth is...
4	Speaking	es la verdad	that's the truth
5	Speaking	¿no es la verdad?	ain't it the truth?
6	Speaking	la verdad es que sí	clearly yes
7	Speaking	la mayor parte es verdad	most of it is true
8	Speaking	la verdad es que	the truth is that
9	Speaking	la verdad del asunto es otra	the truth of the matter is different
10	Speaking	es probable que no les diga la verdad	i probably won't tell them the truth
Phrases

11	Phrases	la verdad es que	the fact of the matter is
12	Phrases	la verdad es que	the reality is that
13	Phrases	la verdad es que	the truth is
14	Phrases	la verdad es que	what is certain
Proverbs

15	Proverbs	el lenguaje de la verdad es sencillo [old-fashioned]	truth gives a short answer, lies go round about
16	Proverbs	la verdad a medias es mentira verdadera	half the truth is often a whole lie