Verlauf

left empty-handed

Bedeutungen von dem Begriff "left empty-handed" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Colloquial
1	Colloquial	left empty-handed	a la luna [adv]
2	Colloquial	left empty-handed	a la luna de valencia [adv]
3	Colloquial	left empty-handed	a la luna de paita [adv] EC

Bedeutungen, die der Begriff "left empty-handed" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be left empty handed	quedarse con las manos vacías [v]
2	General	be left empty handed	quedarse sin nada [v]
3	General	be left empty handed	quedarse con las manos vacías [v]
Idioms
4	Idioms	be left empty-handed	chuparse el dedo [v]
5	Idioms	be left empty-handed	quedarse asperges [v]
6	Idioms	be left empty-handed	quedarse alguien soplando las manos [v]
7	Idioms	be left empty handed	pelársele el billete [v] DO
8	Idioms	be left empty handed	perder el caldo y los huevos [v] DO
9	Idioms	be left empty handed	perder güiro, calabaza y miel [v] CU
10	Idioms	be left empty handed	perder hasta el modo de andar [v] NI CR PA
11	Idioms	be left empty handed	quedarse al corte [v] GT
12	Idioms	be left empty handed	quedarse con cara de mexicano [v] NI
Colloquial
13	Colloquial	be left empty handed	quedarse alguien compuesto y sin novio [v]
14	Colloquial	be left empty-handed	quedarse alguien al son de buenas noches [v]
15	Colloquial	be left empty handed	quedarse viendo un chispero [m] CO
16	Colloquial	be left empty-handed	quedarse alguien asperges [v] disused
17	Colloquial	be left empty-handed	quedarse alguien colgado de la brocha [v] CU