lesser - Spanisch Englisch Wörterbuch

lesser

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "lesser" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
lesser menor [adj]
lesser menor [adj]
lesser más pequeño [adj]
lesser más pequeña [adj/f]
Business
lesser inferior [adj]
lesser menor [adj]
Law
lesser inferior [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "lesser" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 381 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
person of lesser rank subordinado [m]
General
to a lesser degree en menor grado [adv]
to a lesser extent en menor grado [adv]
to a lesser extent en menor medida [adv]
accept a lesser evil to avoid a greater one encabezarse [v]
fall on the same day as another of a greater or lesser kind of rite ocurrir [v]
indigenous people of the lesser antilles in south america cariacos [m/pl]
lesser weever salvariego [m]
lesser flamingo flamenco enano [m]
lesser egret garceta [f]
although to a lesser extent aunque en menor grado [conj]
lesser flamingo flamenco chico
lesser flamingo flamenco enano
lesser butcher-bird colurión [m]
lesser nobleman valvasor [m]
lesser bear cinosura [f]
lesser periwinkle brusela [f]
rest content with the lesser evil in order to avoid the greater encabezarse [v]
black male person native to the lesser antilles cocolo [m] DO PR derog.
black female person native to the lesser antilles cocola [f] DO PR derog.
lesser match mesa de la vaca [f] disused
lesser competition mesa de la vaca [f] disused
junior (minor, lower, secondary, lesser, subordinate, inferior) inferior [adj]
pertaining to black people native to the lesser antilles cocolo [adj] DO
rest content with the lesser evil in order to avoid the greater encabezonar [v] disused
Idioms
lesser evil el mal menor
lesser of two evils el menor de dos males
exchange bills or coins for others of lesser value hacer sencillo [v] GT CL rare
Phrases
the lesser of two evils el menor de los males
lesser known menos conocido
lesser known poco conocido
to a lesser degree/extent a menor escala
to a lesser degree/extent en menor escala
to a lesser extent en menor medida
the lesser of two evils el mal menor
the lesser evil el mal menor
Colloquial
hiding higher value coins under those of lesser value embuchado [m]
the lesser of two evils del mal, el menos [expr]
the lesser of two evils el mal menor
lesser evil mal menor
lesser of the two el menor de los dos
lesser person puchito [m] AMER
of a lesser purity by the addition of another substance in a certain proportion campechaneado [adj] MX
Foreign Trade
lesser duty derecho inferior
Law
person of lesser rank subordinada [f]
lesser included charge delito menor incluido
lesser included offense cargo menor incluido
lesser included offense ofensa menor incluida
lesser included charge acusación de gravedad reducida
lesser crime crimen menor
lesser crime delito menor
lesser offense cargo menor
Computer
lesser rhea nandú [m]
Engineering
lesser weever escorpión [m]
Biology
lesser periwinkle cielo raso [m]
lesser kestrel cernícalo primilla [m]
lesser white-fronted goose ánsar careto chico [m]
lesser crested tern charrán bengalés [m]
lesser periwinkle vincapervinca [f]
lesser weever víbora [f]
lesser short-toed lark terrera marismeña
lesser spotted woodpecker pico menor
lesser mouse-eared bat ratonero mediano
lesser black-backed gull gaviota sombría
hume's lesser whitethroat curruca de hume
lesser sandplover chorlitejo mongol chico
lesser panda oso panda
lesser yellowlegs archibebe patigualdo chico
lesser scaup porrón bola
lesser golden plover chorlito dorado chico
lesser whistling duck suirirí de java
lesser flamingo flamenco enano
lesser spotted eagle águila pomerana
lesser noctule nóctulo pequeño
lesser sand plover chorlitejo mongol chico
lesser whitethroat curruca zarcerilla
Marine Biology
lesser striped shrimp camarón rayado menor [m]
lesser-spotted dogfish melgacho [m]
lesser spotted dogfish pintarroja [f]
lesser guinean devil ray diablito de guinea
lesser rock shrimp camaroncito de piedra
lesser black-backed gull gaviota sombría
lesser flying squid pota costera
lesser littleneck taca menor
lesser gurnard rubio menor
lesser spotted dogfish gato marino
lesser amberjack medregal listado
lesser blue crab jaiba azul menor
lesser glass shrimp camaroncito cristal
lesser snow petrel petrel blanco
lesser devil ray manta del golfo
lesser african threadfin barbudo enano africano
lesser shining bobtail squid globito tierno
Meteorology
lesser ebb reflujo menor
Ornithology
lesser swamp-warbler carricero picofino [m]
lesser necklaced laughingthrush charlatán acollarado chico [m]
lesser grey shrike alcaudón chico [m]
lesser swamp warbler carricero picofino [m]
lesser kestrel cernícalo primilla [m]
lesser grey shrike alcaudón chico [m]
lesser horned owl búho magallánico [m]
lesser crested tern charrán bengalí [m]
lesser spotted woodpecker (picoides minor) pico menor [m]
lesser potoo cacuy [m] AR
lesser potoo cacuí [m] AR
lesser yellow-headed vulture (cathartes burrovianus) cute [m] HN SV
lesser roadrunner pájaro del amor [m] HN
lesser roadrunner pájaro errante [m] SV
lesser yellow-headed vulture (cathartes burrovianus) kute [m] HN
lesser goldfinch (carduelis psaltria) chirulí [m] PA VE
lesser potoo cacuy [m] AR
lesser potoo chochí [m] AR
lesser potoo cacuí [m] AR
lesser potoo urutaú [m] BO PY AR:Ne UY
lesser potoo cocuy [m] AR
lesser potoo crispín [m] AR
lesser potoo kakuy [m] AR
lesser potoo piojito [m] AR
lesser potoo pacuí [m] AR
lesser rhea choique [m] AR
lesser rhea ñandú [m] CL
lesser rhea ñandú petiso [m] BO:W
lesser rhea ñandú overo [m] CL
lesser yellow-headed vulture (cathartes burrovianus) carbonero [m] SV
lesser potoo guajojó [m] BO
lesser goldfinch (carduelis psaltria) jilguero [m] HN EC:N BO
lesser swallow-tailed swift macuá [m] NI CR PA CO
nest of the lesser swallow-tailed swift macuá [m] NI CR PA CO
lesser swallow-tailed swift pájaro macuá [m] NI CR PA CO:N
lesser rhea ñandú [m] MX NI PR BO PY AR UY
lesser rhea piyo [m] BO:E
lesser rhea piyu [m] BO
lesser rhea pío [m] BO:E
lesser yellow-headed vulture (cathartes burrovianus) limpiamundo [m] SV
lesser yellow-headed vulture (cathartes burrovianus) peroquí [m] BO:E
lesser yellow-headed vulture (cathartes burrovianus) peroquí cabeza amarilla [m] BO:E
lesser goldfinch (spinus psaltria) chirulí [m] VE
lesser kestrel (falco neumanni) dardabasí [m]
lesser auk frailecillo [m]
lesser swallow-tailed swift macuá [m] CR
lesser horned owl (bubo magellanicus) tucúquere [m] CL
lesser black-winged lapwing avefría lúgubre [f]
lesser akialoa akialoa [f]
lesser hoopoe-lark alondra de hamerton [f]
lesser roadrunner siguamonta [f] GT HN:E,W SV
lesser roadrunner ciguamonta (del náhuatl) [f] HN
lesser roadrunner alma de perro [f] HN SV
lesser roadrunner sigualepa [f] HN
lesser roadrunner tununa [f] HN
lesser roadrunner tanuna [f] HN SV
lesser antillean pewee llorona [f] PR
lesser yellow-headed vulture (cathartes burrovianus) zope [f] HN SV NI
lesser potoo bruja [f]
lesser potoo lechuza [f]
lesser whitethroat (curruca curruca) curruca [f]
lesser grey shrike (lanius minor) pega reborda [f]
lesser spotted eagle (clanga pomarina) pulla [f]
lesser grey shrike (lanius minor) gaudón [adj] ES local
lesser moorhen gallineta chica
lesser antillean pewee pibí puertorriqueño
lesser nothura tinamú menor
lesser noddy tiñosa picofina
lesser yellowlegs archibebe patigualdo chico
lesser hornero hornero chico
lesser grass-finch coludo chico
lesser cuckooshrike oruguero menor
lesser jacana jacana chica
lesser shining flycatcher monarca apagado
lesser racket-tailed drongo drongo de raquetas chico
lesser wagtail-tyrant rabicano menor
lesser scaup porrón bola
lesser antillean tanager tangara antillana
lesser antillean flycatcher copetón de ober
lesser florican sisón de penacho
lesser yellownape pito crestigualdo
lesser coucal cucal bengalí
lesser shortwing alicorto chico
lesser spotted eagle aguila pomerana
lesser woodcreeper trepatroncos enano
lesser spotted eagle aguila pomerana
lesser cuckoo-shrike oruguero menor
lesser bristlebill bulbul manchado
lesser sandplover chorlitejo mongol chico
lesser fishing-eagle pigarguillo menor
lesser antillean saltator pepitero antillano
lesser seedcracker estrilda piquigorda chica
lesser cuckoo cuco chico
lesser nighthawk añapero garrapena
lesser whitethroated curruca zarcerilla
lesser frigatebird rabihorcado chico
lesser shrikebill monarca de fiji
lesser green leafbird verdín gorgiazul
lesser greenlet verdillo menor
lesser rufous-headed parrotbill picoloro cejinegro
lesser grass finch coludo chico
lesser ground-cuckoo cuclillo bobo
lesser fish eagle pigarguillo menor
lesser striped swallow golondrina abisinia
lesser goldfinch jilguero menor
lesser sooty owl lechuza moteada
lesser masked-owl lechuza de las tanimbar
lesser bird-of-paradise ave-del-paraíso esmeralda chica
lesser masked weaver tejedor intermedio
lesser ground-robin petroica terrestre chica
lesser racquet-tailed drongo drongo de raquetas chico
lesser whistling duck suirirí de java
lesser antillean swift vencejo de martinica
lesser elaenia fiofío belicoso
lesser spotted woodpecker pico menor
lesser ground robin petroica terrestre chica
lesser adjutant marabú menor
lesser rhea ñandú petizo
lesser antillean bullfinch semillero gorjirrojo
asian lesser cuckoo cuco chico
lesser whistling-duck suirirí de java
lesser roadrunner correcaminos chico
madagascar lesser cuckoo cuco malgache
lesser yellow-headed vulture aura sabanera
lesser ground cuckoo cuclillo bobo
lesser redpoll pardillo alpino
lesser sooty-owl lechuza moteada
lesser prairie chicken gallo de las praderas chico
lesser blue-eared starling estornino de swainson
lesser streaked honeyeater mielero chico de célebes
lesser melampitta melampita chica
lesser koa finch certiola menor
lesser black coucal cucal de bernstein
lesser vasa parrot loro negro
lesser honeyguide indicador menor
lesser kiskadee bienteveo chico
lesser prairie-chicken gallo de las praderas chico
lesser shrike-tyrant gaucho chico
lesser sand plover chorlitejo mongol chico
lesser whitethroat curruca zarcerilla
lesser swallow-tailed swift vencejo tijereta chico
lesser spotted eagle águila pomerana
General Medicine
lesser mouse-lemur makisratone [m]
lesser cuttlefish globito [m]
Medicine
lesser multangular trapezoide [m]
lesser horn cuerno menor [m]
lesser peritoneal cavity cavidad peritoneal menor [f]
lesser horn asta menor del hueso hioides [f]
lesser trochanter trocánter menor
lesser occipital nerve rama mastoidea del plexo cervical superficial
lesser circulation circulación menor
lesser palatine artery arteria palatina menor
lesser multangular bone hueso multiangular menor
canals for lesser palatine nerves conductos para los nervios palatinos menores
lesser alar cartilages cartílagos alares menores
lesser arterial circle of iris círculo arterial menor del iris
lesser circulation circulación menor
crest of lesser tubercle cresta subtroquiniana
lesser cul-de-sac fondo de saco menor
lesser curvature of stomach curvatura menor del estómago
lesser supraclavicular fossa fosa supraclavicular menor
lesser vestibular glands glándulas vestibulares menores
groove of lesser petrosal nerve surco del nervio petroso superficial menor
hiatus of canal of lesser petrosal nerve hiato del canal del nervio petroso menor
lesser rhomboid muscle músculo romboides menor
lesser zygomatic muscle músculo cigomático menor
lesser internal cutaneous nerve nervio cutáneo interno menor
lesser occipital nerve nervio occipital menor
lesser palatine nerves nervios palatinos menores
lesser petrosal nerve nervio petroso menor
lesser splanchnic nerve nervio esplácnico menor
lesser superficial petrosal nerve nervio petroso superficial menor
lesser sciatic notch incisura isquiática menor
lesser omentum epiplón menor
lesser pancreas páncreas menor
superior recess of lesser peritoneal sac receso superior de la bolsa peritoneal menor
lesser peritoneal sac saco menor del peritoneo
lesser tympanic spine espina timpánica menor
lesser trochanter trocánter menor
lesser tubercle of humerus tubérculo menor del húmero
lesser tuberosity of humerus tuberosidad menor del húmero
lesser wing of sphenoid bone ala menor del hueso esfenoides
Automotive
lesser spider crab crabot [m]
Maritime
lesser dog can menor
lesser wain osa menor
lesser bear osa menor
Agriculture
lesser slipper lobster santiaguiño [m]
lesser burdock abrepuño [m]
Beekeeping
lesser wax moth pequeña tiña
Zoology
lesser white-fronted goose ánsar careto chico [m]
lesser kestrel cernícalo primilla [m]
lesser anteater caguaré [m] AR:Ne
lesser antillean iguana iguana caribeňa
lesser spotted fritillary doncella del gordolobo
lesser green leafbird verdín gorgiazul
lesser golden plover chorlito dorado chico
lesser black-backed gull gaviota sombría
lesser bobtail squid globito tierno
lesser flying squid pota costera
lesser kudu kudú menor
lesser marbled fritillary laurel menor
lesser spotted eagle águila pomerana
lesser purple emperor tornasolada chica
lesser yellowlegs archibebe patigualdo chico
lesser spotted woodpecker pico menor
Mammals
lesser rorqual ballena minke [f]
lesser rabbit-eared bandicoot cangurito narigudo coliblanco
lesser noctule nóctulo pequeño
lesser rorqual rorcual menor
lesser bushbaby gálago de senegal
lesser mouse-eared bat murciélago ratonero mediano
lesser dwarf lemur lemur ardilla coligrueso
senegal lesser galago gálago de senegal
lesser mouse-eared myotis murciélago ratonero mediano
lesser flying-fox zorro volador de bougainville
lesser dwarf lemur makis coligordos
lesser dwarf lemur lemur enano coligrueso
lesser panda panda rojo
lesser spectral tarsier tarsero piemeno
lesser grison hurón menor
lesser white-toothed shrew musaraña de campo
lesser anteater brazo fuerte
lesser galago gálago de senegal
lesser panda panda chico
somali lesser galago gálago etíope
lesser flying fox zorro volador de bougainville
lesser mouse-lemur maki ratón
lesser blind mole rat rata-topo occidental
lesser bilby cangurito narigudo coliblanco
lesser bamboo lemur lemur cariancho
lesser horseshoe bat murciélago pequeño de herradura
eastern lesser bamboo lemur lemur cariancho
lesser anteater hormiguero de collar
lesser anteater tamandúa de collar
lesser mole rat rata-topo occidental
lesser mascarene flying-fox zorro volador oscuro de mauricio
lesser shrew musaraña de campo
northern lesser galago gálago de senegal
Reptiles
lesser antillean iguana (iguana delicatissima) cataraña [f]
lesser earles lizard lagartija sorda menor
huasteca lesser galliwasp celesto huasteco
lesser scaly anole anolis escamoso menor
rozella's lesser galliwasp celesto vientre verde
Ecology
lesser dodder epítimo [m]
lesser calamint nébeda [f]
lesser burdock arsolla [f]
lesser burdock arzolla [f]
lesser plasticity limit límite inferior de plasticidad
Music
lesser proportion proporción menor [f]
Hunting
small bolas used to hunt lesser rheas choiquera [f] AR
Botany
lesser marigold ayachilchil [m] EC:S
lesser marigold chilchil [m] EC:S
lesser marigold anís del llano [m] EC
lesser reedmace macío [m] CU
lesser reedmace masío [m] CU
lesser bulrush masío [m] CU
lesser bulrush macío [m] CU
lesser swinecress (coronopus didymus) quimpe [m] AR:N
lesser swinecress (coronopus didymus) quimpi [m] AR:N
lesser bindweed albohol (árabe) [m]
lesser dodder (cuscuta epithymum) epítimo [m]
lesser celandine (ficaria verna) glaucio [m]
lesser swine-cress (lepidium didymum) mastuerzo [m]
lesser bougainvillea buganvil [f] CO
lesser bougainvillea bugambilia [f] MX HN NI
lesser bougainvillea buganvila [f] PE
lesser bougainvillea buganvilia [f] MX GT HN
lesser bougainvillea veranera [f] GT HN SV NI CR
lesser bougainvillea trinitaria [f] NI DO PR CO VE EC
a herbaceous plant native to the lesser antilles (anthurium acaule) flor de culebra [f] PR
a herbaceous plant native to the lesser antilles (anthurium acaule) hoja de costado [f] PR
lesser periwinkle playera [f] PR
lesser periwinkle hierba doncella [f] PE
lesser celandine (ranunculus ficaria) cabeza de perro [f]
Entomology
a species of rhinoceros beetle native to the rainforests of central america, south america, and the lesser antilles (dynastes hercules) cocodrilo [m] VE PY
lesser cornstalk borer (elasmopalpus lignosellus) coralillo [m] HN
Mammals
lesser anteater juyo [m] HN
lesser anteater oso melero [m] MX VE AR:N UY
lesser anteater caguaré [m] AR:Ne
lesser anteater shihui [m] PE:E
lesser anteater tamanduá [m] PY UY
lesser anteater mico de noche [m] HN SV PA
lesser anteater micoleón [m] GT HN SV NI
lesser grison (galictis cuja) ucate [m] PE AR:Nw
lesser anteater oso melero [m] HN
lesser anteater serafín [m] HN
lesser anteater osa melera [f] HN