Verlauf

leveling-out

Bedeutungen, die der Begriff "leveling-out" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 172 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	leveling	arrasamiento [m]
General
2	General	leveling [us]	nivelado [m]
3	General	leveling	aplanamiento [m]
4	General	leveling [us]	desmonte [m]
5	General	leveling [us]	igualación [f]
6	General	leveling	achatamiento [m]
7	General	leveling	allanamiento [m]
8	General	leveling	aplanamiento [m]
9	General	leveling	asentamiento [m]
10	General	leveling	emparejamiento [m]
11	General	leveling	emplastamiento [m]
12	General	leveling	encaro [m]
13	General	leveling the land	gradeo [m]
14	General	leveling rod	rasero [m]
15	General	leveling stick	rasero [m]
16	General	leveling	desmontadura [f]
17	General	leveling	emplastadura [f]
18	General	leveling rod	mira [f]
19	General	leveling	nivelación [f]
20	General	leveling with a strickle	rasadura [f]
21	General	leveling rod	rasera [f]
22	General	leveling stick	rasera [f]
23	General	leveling	allanador [adj]
24	General	leveling	aplanador [adj]
25	General	leveling	igualador [adj]
26	General	leveling	nivelador [adj]
27	General	level with a leveling rod/stick	descolmar [v]
28	General	leveling [us]	descrestado [m]
29	General	leveling rod	mira [f]
30	General	leveling	desmontadura [f]
31	General	leveling	igualador [adj]
32	General	leveling [us]	igualador [adj]
33	General	self-leveling	autonivelante [adj]
34	General	leveling [us]	aplanador [adj]
35	General	target leveling rod	mira de tablilla
36	General	leveling (carpentry)	desalabeo [m]
37	General	leveling	igualamiento [m]
38	General	leveling pole	jalón [m]
39	General	roller for leveling	aplanadera [f]
40	General	leveling with a strickle	arrasadura [f]
41	General	leveling	chafadura [f]
42	General	leveling	igualación [f]
43	General	leveling	nivelación [f]
44	General	leveling-rod	mira [f]
45	General	leveling with a strickle	rasadura [f]
46	General	leveling harrow	traílla [f]
47	General	leveling	rasante [adj]
48	General	stabilizing and leveling of something	estabilizado [m] CL
49	General	tractor with blade for leveling	patrol [m] NI VE
50	General	leveling	aplanado [m] MX
51	General	leveling rake	rodillo [m] ES local
52	General	weight leveling	potador [adj] disused
53	General	leveling	aplanadora [adj/f]
Business
54	Business	leveling off	estabilización [f]
55	Business	leveling [us]	nivelante [adj]
56	Business	resource leveling	nivelación de recursos
57	Business	leveling off	nivelación
Packaging
58	Packaging	leveling screw [us]	tornillo de nivelado [m]
59	Packaging	leveling screw [us]	tornillo nivelante [m]
Textile
60	Textile	leveling agent [us]	agente igualador [m]
Finance
61	Finance	leveling off	nivelación [f]
62	Finance	leveling off	estabilización [f]
Law
63	Law	leveling off	nivelación
Education
64	Education	leveling-sharpening	nivelamiento-agudización
Electronics
65	Electronics	leveling amplifier [us]	amplificador de nivelación [m]
Engineering
66	Engineering	leveling [us]	descrestado [m]
67	Engineering	leveling up	enrase [m]
68	Engineering	leveling	allane [m] MX
69	Engineering	leveling machine	arrasador [m] CL
70	Engineering	leveling	banqueo [m]
71	Engineering	leveling screw [us]	tornillo nivelador [m]
72	Engineering	leveling [us]	nivelación [f]
73	Engineering	aerial leveling	aeronivelación [f] AR
74	Engineering	leveling	nivelación [f]
75	Engineering	leveling	graduación [f]
76	Engineering	reciprocal leveling	nivelación recíproca
77	Engineering	zone leveling	nivelación de zona
78	Engineering	indirect leveling	nivelación trigonométrica
79	Engineering	self-leveling	de nivel automático
80	Engineering	first-order leveling	nivelación de primer orden
81	Engineering	compound leveling	nivelación compuesta
82	Engineering	leveling party	brigada de nivelación
83	Engineering	leveling head	cabezal de nivelación
84	Engineering	trigonometric leveling	nivelación trigonométrica
85	Engineering	leveling instrument	nivel de anteojo
86	Engineering	leveling point	punto de mira
87	Engineering	high precision leveling	nivelación de alta precisión
88	Engineering	leveling rod	jalón de mira
89	Engineering	leveling rod	mira topográfica
90	Engineering	leveling foot	pata niveladora
91	Engineering	indirect leveling	nivelación indirecta
92	Engineering	precise leveling	nivelación de precisión
93	Engineering	precise leveling	nivelación de primer orden
94	Engineering	leveling screw	tornillo regulador
95	Engineering	leveling staff	mira de nivel
96	Engineering	leveling [us]	recorte de picos
97	Engineering	barometric leveling	nivelación barométrica
98	Engineering	precise leveling	nivelación de precisión
99	Engineering	compound leveling	nivelación compuesta
100	Engineering	trigonometric leveling	nivelación trigonométrica
101	Engineering	stadia leveling	nivelación taquimétrica
Chemistry
102	Chemistry	leveling agent [us]	agente igualador [m]
103	Chemistry	leveling effect	efecto de nivelación
Geology
104	Geology	leveling [us]	enrase [m]
105	Geology	leveling	nivelación [f]
Psychology
106	Psychology	leveling-sharpening	nivelación-agudización [f]
107	Psychology	leveling effect	efecto de nivelación
Dentistry
108	Dentistry	leveling arch	arco de nivelación
Construction
109	Construction	leveling	enrase [m]
110	Construction	leveling staff [us]	personal de topografía [m]
111	Construction	leveling instrument [us]	equipo de nivelación [m]
112	Construction	tamping and leveling machine	apisonadora niveladora [f]
113	Construction	leveling alidade [us]	alidada de nivelación [f]
114	Construction	leveling machine [us]	aplanadora [f]
115	Construction	leveling motor [us]	motoniveladora [f]
116	Construction	concrete leveling	nivelación de hormigón [f]
117	Construction	leveling [us]	nivelador [adj]
118	Construction	leveling course	capa de emparejamiento
119	Construction	leveling course	capa de enrase
Construction Machinery
120	Construction Machinery	seat leveling valve	válvula compensadora del asiento
121	Construction Machinery	leveling blade	hoja niveladora
Technical
122	Technical	leveling [us]	puntería [f]
123	Technical	leveling [us]	explanación [f]
124	Technical	leveling [us]	altimetría [f]
125	Technical	backsight (leveling)	retrolectura [f]
126	Technical	leveling [us]	nivelación [f]
127	Technical	leveling [us]	de enrasar
128	Technical	leveling [us]	recorte de picos
129	Technical	leveling screws	tornillos calzadores
130	Technical	leveling screws	tornillos niveladores
Mechanics
131	Mechanics	leveling [us]	enrasamiento [m]
132	Mechanics	leveling [us]	enrase [m]
133	Mechanics	leveling [us]	igualación [f]
Automotive
134	Automotive	automatic leveling system	sistema de nivelación automático
135	Automotive	load leveling	equilibrando la carga
Aeronautics
136	Aeronautics	leveling [us]	enrasamiento [m]
137	Aeronautics	altimeter leveling	nivelación con altímetro
138	Aeronautics	load leveling realy	relé desconectador automático
139	Aeronautics	leveling	clasificación por antigüedad
140	Aeronautics	automatic video noise leveling	equilibrado automático de ruidos de video
141	Aeronautics	leveling plate	placa de nivelación
142	Aeronautics	leveling off height	altura de nivelación
143	Aeronautics	leveling of ship	nivelación del avión
144	Aeronautics	leveling method	técnica de nivelación
145	Aeronautics	leveling lug	orejeta de nivelación
146	Aeronautics	barometric leveling	nivelación barométrica
147	Aeronautics	leveling plank	regla de nivelar
148	Aeronautics	leveling mechanism	mecanismo de nivelación
Transportation
149	Transportation	leveling unit [us]	unidad de nivelación [f]
150	Transportation	grader leveling blade [us]	cuchilla niveladora de aplanadora [f]
Railway
151	Railway	leveling	elucidación [f]
Agriculture
152	Agriculture	leveling harrow [us]	calentamiento [m]
153	Agriculture	leveling harrow [us]	grada niveladora [f]
154	Agriculture	leveling	rastreada [f] HN EC AR UY rur.
Geography
155	Geography	geodetic leveling	nivelación geodésica
156	Geography	leveling network	red de nivelación
Petrol
157	Petrol	meter leveling saddle	silla para mantener a nivel instrumentos medidores
Metallurgy
158	Metallurgy	leveling line	línea de nivelación
Hydrology
159	Hydrology	leveling staff	mira de nivelación
160	Hydrology	indirect leveling	nivelación trigonométrica
161	Hydrology	leveling datum	sistema de referencia altimétrico
162	Hydrology	indirect leveling	nivelación indirecta
163	Hydrology	leveling screw	tornillo de nivelación
164	Hydrology	direct leveling	nivelación directa
165	Hydrology	leveling plate	zapo de nivelación
Instrument
166	Instrument	leveling screw [us]	tornillo de nivelado [m]
167	Instrument	leveling screw [us]	tornillo nivelante [m]
168	Instrument	leveling alidade [us]	alidada de nivelación [f]
169	Instrument	leveling head	cabezal de nivelación
Production
170	Production	leveling [us]	enrasamiento [m]
171	Production	leveling [us]	enrase [m]
172	Production	leveling [us]	igualación [f]