Verlauf

lie-down

Bedeutungen von dem Begriff "lie-down" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	lie-down	siesta [f]

Bedeutungen, die der Begriff "lie-down" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 69 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	lie down	echarse [v]
2	General	lie down	tenderse [v]
3	General	lie down	tumbarse [v]
4	General	lie down	recostarse [v]
5	General	lie down in the sun	tumbarse al sol [v]
6	General	lie down	acostarse [v]
7	General	lie down	echarse [v]
8	General	lie down	echarse [v]
9	General	lie down on	echarse [v]
10	General	lie down	encamarse [v]
11	General	lie down or rest on someone's elbow	recodar [v]
12	General	lie down or rest on one's elbow	recodarse [v]
13	General	lie down on	recostarse [v]
14	General	lie down	recostarse [v]
15	General	lie down	reposar [v]
16	General	lie down	tenderse [v]
17	General	lie down	tumbarse [v]
18	General	lie down with	yacer [v]
19	General	lie down	tirarse [v]
20	General	lie down in bed	encamarse [v]
21	General	lie down	estar echado [v]
22	General	lie down	estar recostado [v]
23	General	lie down	estar acostado [v]
24	General	lie down flat	echarse al suelo [v]
25	General	lie down in bed	tirarse en la cama [v]
26	General	lie down	descansar [v]
27	General	lie down	reposar [v]
28	General	lie down	yacer [v]
29	General	lie down	tenderse [v]
30	General	stone bench used as a bed to lie down	patajahua [m] PE rur.
31	General	lie down in bed	acostada [f] NI CL
32	General	lie down	aclocarse [v] fig.
33	General	lie down to rest still dressed from the day	arrecostarse [v] EC:Nw rare
34	General	lie down to rest still dressed from the day	arrecostarse [v] NI CR PE UY
35	General	lie down	arrecostarse [v] NI PA
36	General	lie down very close to another person	agregarse [v] DO PR
37	General	lie down	emparrillarse [v] CU disused
38	General	lie down	joguer [v] disused
Idioms
39	Idioms	lie down to rest	medir alguien el suelo [v]
40	Idioms	lie down on the job	desempeño mediocre en el trabajo
41	Idioms	lie down on the job	desempeño pobre en el trabajo
42	Idioms	lie down on the job	ser ineficiente en el trabajo
43	Idioms	lie down on the job	dormir en el trabajo
44	Idioms	lie down on the job	ser perezoso en el trabajo
45	Idioms	lie down in ambush	emboscarse
46	Idioms	if you lie down with dogs you will get up with fleas	si te acuestas con niños, amaneces mojado
47	Idioms	if you lie down with dogs you will get up with fleas	si te acuestas con perros, tendrás pulgas
Phrasals
48	Phrasals	lie down	sestear [v]
49	Phrasals	lie down beneath something	acostarse debajo de algo [v]
50	Phrasals	lie down on something	acostarse sobre algo [v]
51	Phrasals	lie down on something	acostarse encima de algo [v]
52	Phrasals	lie down under something	acostarse debajo de algo [v]
53	Phrasals	lie down on	echarse sobre [v]
Phrases
54	Phrases	lie down to sleep	echarse a dormir [v]
Colloquial
55	Colloquial	lie down to sleep	tumbarse [v]
56	Colloquial	lie down	repletar [v]
57	Colloquial	lie down	tironearse [v] BO:W UY
Proverbs
58	Proverbs	if you lie down with dogs you'll get up with fleas	quien con perros se echa con pulgas se levanta
59	Proverbs	if you lie down with dogs you'll get up with fleas	quien con niños se acuesta cagado amanece
60	Proverbs	if you lie down with dıgs, you will get up with fleas	quien con perros se echa, con pulgas se levanta
61	Proverbs	if you lie down with dıgs, you will get up with fleas	quien con perros se acuesta, con pulgas se levanta
62	Proverbs	when you lie down with dogs you get fleas	quien con perros se echa, con pulgas se levanta
63	Proverbs	when you lie down with dogs you get fleas	quien con perros se acuesta, con pulgas se levanta
64	Proverbs	If you lie down with dogs, you will get up with fleas	la manzana podrida pierde a su compañía
65	Proverbs	If you lie down with dogs, you will get up with fleas	una oveja mala, el rebaño entero daña
66	Proverbs	if you lie down with dogs, you'll get up with fleas	quien con niños se acuesta, mojado se levanta
67	Proverbs	if you lie down with dogs, you'll get up with fleas	quien con niños se acuesta mojado amanece
Slang
68	Slang	lie down	tanchearse [v] SV delinq.
Hydrology
69	Hydrology	lie down	acuéstese [expr]