Verlauf

llamar la atención de alguien

Bedeutungen von dem Begriff "llamar la atención de alguien" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	llamar la atención de alguien [v]	catch someone's attention
2	General	llamar la atención de alguien [v]	attract someone's attention
3	General	llamar la atención de alguien [v]	draw someone's attention
4	General	llamar la atención de alguien [v]	arrest someone's attention
5	General	llamar la atención de alguien [v]	call someone's attention
6	General	llamar la atención de alguien [v]	bring to one's notice
7	General	llamar la atención de alguien [v]	bring to one's attention
8	General	llamar la atención de alguien [v]	attract somebody's attention
9	General	llamar la atención de alguien [v]	attract one's attention
10	General	llamar la atención de alguien [v]	call (someone's) attention to
11	General	llamar la atención de alguien [v]	call somebody's attention
Idioms
12	Idioms	llamar la atención de alguien [v]	catch someone's eye
13	Idioms	llamar la atención de alguien [v]	catch one's eye
14	Idioms	llamar la atención de alguien [v]	come to someone's attention
15	Idioms	llamar la atención de alguien [v]	come to someone's notice
16	Idioms	llamar la atención de alguien [v]	grab someone's attention
17	Idioms	llamar la atención de alguien [v]	grip someone's attention
18	Idioms	llamar la atención de alguien [v]	rivet someone's attention
19	Idioms	llamar la atención de alguien [v]	strike somebody's fancy
20	Idioms	llamar la atención de alguien [v]	catch somebody's eye
21	Idioms	llamar la atención de alguien [v]	come to somebody's attention
22	Idioms	llamar la atención de alguien	hold someone's attention
23	Idioms	llamar la atención de alguien	get someone's eye
Colloquial
24	Colloquial	llamar la atención de alguien [v]	get someone's attention

Bedeutungen, die der Begriff "llamar la atención de alguien" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	llamar la atención de alguien hacia algo [v]	draw someone's attention to something
2	General	llamar la atención de alguien sobre algo [v]	draw someone's attention to something
3	General	llamar la atención de alguien sobre algo [v]	bring something to someone's attention
4	General	llamar la atención de alguien para que considere algo [v]	attract somebody's attention into consideration
5	General	llamar la atención de alguien con respecto a algo [v]	call someone's attention to
Idioms
6	Idioms	no llamar la atención de alguien [v]	not float somebody's boat
7	Idioms	llamar la atención de alguien a algo	call someone's attention to something
8	Idioms	llamar la atención de alguien sobre algo	call something to someone's attention