| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | loggerhead | necio [m] |
| General | loggerhead | necia [f] |
| General | loggerhead | zote [m/f] |
| Slang | ||
| Slang | loggerhead | adoquín [m] |
| Slang | loggerhead | zopenco |
| Slang | loggerhead | idiota |
| Slang | loggerhead | bobalicón |
| Slang | loggerhead | estúpido |
| Botany | ||
| Botany | loggerhead | abrepuño [m] |
| Botany | loggerhead | guañil [m] |
| Botany | loggerhead | arzolla [f] |