Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | lost cause | caso perdido [m] |
General | lost cause | cosa perdida [f] |
General | lost cause | caso perdido [m] |
General | lost cause | causa perdida [f] |
Idioms | ||
Idioms | lost cause | caso perdido |
Speaking | ||
Speaking | lost cause | caso perdido |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be a lost cause | ser una causa perdida [v] | ||
General | be a lost cause | no tener remedio [v] | ||
General | be a lost cause | no tener arreglo [v] | ||
General | give up as a lost cause | difiuciar [v] disused | ||
General | be a lost cause | difiuciar [v] disused | ||
Idioms | ||||
Idioms | be a lost cause | ser un caso perdido [v] | ||
Idioms | be a lost cause | no tener cura [v] | ||
Idioms | be a lost cause | ser alguien un perdido [v] | ||
Idioms | a lost cause | una causa perdida | ||
Idioms | a lost cause | un caso perdido | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | be a lost cause | ser caso negado [v] | ||
Colloquial | leave as a lost cause | dejarlo como cosa perdida [v] | ||
Colloquial | give up as a lost cause | echar el fallo [v] | ||
Colloquial | be a lost cause | echar el fallo [v] | ||