make that - Spanisch Englisch Wörterbuch

make that

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "make that" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
make that ¡que sean cuatro!

Bedeutungen, die der Begriff "make that" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 89 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
make it clear that aclarar que [v]
make sure that cuidar de que [v]
each of the four parts that make up a dress cuarto [m]
people that make up the navy marina [f]
make clear that dejar patente que [v]
make the impression that hacer la impresión de que [v]
pull or push one's fingers so that they make a cracking noise hacer crujir los nudillos [v]
someone that invests money in order to make a profit inversionista [m] LAM
someone that invests money in order to make a profit inversor [m] ARES
dismantling of the pieces that make up a mechanism desmonte [m] DOCO
action that has been realized planning ahead to prevent anything that might make things difficult or obstruct completion of that action clavo pasado [m] VE
stripping down of the pieces that make up a mechanism desmonte [m] DOCO
lock of a woman's hair that is wrapped in paper in order to make a curl cuete [m] MX
sugar grains and extract fruit juice that is diluted in water to make a soft-drink culey (inglés) [m] HNNIPA
noise that water makes when slapped or that water drops make when falling in a puddle chacualeo [m] MX
gesture involving wrinkling the nose and snorting that some children make when asked cusuquito [m] HN:WSV
confection technique that consists of knotting parts of a skein thread to make them impermeable to dye jaspe [m] GTNI
set of streets and blocks that make up a city cuadrante [m] CR
one of the three dances that make up the festival of sarandunga bomba [f] DOdisused
saying/act that doesn't make sense cabeza de pescado [f] CL
set of five baccalaureate courses that make up the curriculum in a bilingual english-spanish high school high school (inglés) [f] HN
horse manure that is mixed with clay to make bricks liga [f] AR:Nwrur.
square shaped piece of fabric that joins another to make tablecloths, quilts and other garments pastilla [f] PE
that has overgrown hooves that make it difficult to walk (horse or cattle) chapino [adj] PAARUYrur.
that is only used to make chicha (pot or pan) chichero [adj] HNNI
make someone take on an ideological stance contrary to that of the cuban revolution of 1959 agusanar [v] CU
make something advance (topic/task/business that had been stalled/suspended) desempantanar [v] MXNICUDOECPEARCLcult
make a mistake that seriously harms someone else despescuezar [v] SV
saying/act that doesn't make sense cabezas de pescados [f/pl] CL
Idioms
make excuses that nobody believes venir con zarandajas [v]
make excuses that nobody believes andar con zarandajas [v]
make excuses that nobody believes dejarse de zarandajas [v]
make excuses that nobody believes venir con pamplinas [v]
make excuses that nobody believes andar con pamplinas [v]
make sure that everything is in order atar los cabos sueltos [v]
make sure that everything is in order atar/unir cabos sueltos [v]
make someone remember an unpleasant event or situation that happened in the past escarbar en la herida [v]
make someone remember an unpleasant event or situation that happened in the past hurgar en la herida [v]
make someone remember an unpleasant event or situation that happened in the past ahondar en la herida [v]
make someone remember an unpleasant event or situation that happened in the past profundizar en la herida [v]
make someone remember an unpleasant event or situation that happened in the past escarbar en la llaga [v]
make someone remember an unpleasant event or situation that happened in the past hurgar en la llaga [v]
make an effort to do something (that one might not otherwise do) molestarse en hacer algo [v]
make you believe that you are more important than you really are subírsele a la cabeza a alguien [v]
make assertions or comments that are known to be not true faltar a la verdad [v]
something that does not make sense or has nothing to do with the matter at hand pata de la guagua [f] CL
make someone believe something that is not true echarle un cubo [v] DO
make illusions that a loving relationship will materialize hacerse el bocho [v] ARUYteen
make someone see their position or importance so that certain rights are not permitted hallarse la tusa del culo [v] DO
Speaking
that doesn't make sense eso no tiene sentido
that doesn't make any sense eso no tiene sentido
that does not make it wrong eso no hace que esté mal
that doesn’t make sense to me eso no tiene sentido para mí
never make promises that you can't keep no hacer promesas que no se pueden cumplir
does that make any sense to you? ¿eso tiene algún sentido para ti?
does that make you right? ¿eso te da la razón?
does that make you right? ¿ eso te da el derecho?
make that two! ¡que sean dos!
I can make that work puedo hacer que eso funcione
I can make that work puedo conseguir que funcione
I can make that work puedo hacer funcionar eso
does that make sense? ¿tiene sentido?
what do you make of that? ¿qué opinas de eso?
i know something that'll make you feel better sé de algo que te hará sentir mejor
make sure that asegura que
Phrases
make the point that... hacer ver que... [v]
make clear that... dejar claro que... [v]
make sure that... cerciorarse de que... [v]
make sure that... asegurarse de que... [v]
make a case that argumentar que [v]
make sure that asegúrate de que
Colloquial
make sure that everything is okay atar cabos [v]
make sure that everything is okay unir cabos [v]
make sure that everything is okay atar los cabos sueltos [v]
make sure that asegurar que [expr]
make believe that... hacer creer que
make of that what you will píntela como quiera [expr] CO
Proverbs
you have to make the most of the chances that come your way no se oía ni (el vuelo de) una mosca
it's not the feathers that make the bird aunque la mona se vista de seda, mona se queda
Slang
force somebody to make something that is unpleasant for him/her atorársela [v] MX
make mistakes in a way that makes you lose your job cagar en la portaviandas [v] PA
a seed that is used to make frescos chan CR
Philosophy
(in greek philosophy) each of the four principles that make up the universe elemento [m]
Architecture
granulated finish made of cement that is spread on the base of the external walls to make them water resistant escarchado [m] PEBO
Transportation
set of wagons that make up a train composición [f]
Gastronomy
dough made of flour, egg and grape moonshine, used to make donuts that are dipped in beaten egg white and lemon canelón [m] BO
Baseball
zeros accumulated by a baseball team that doesn't make any runs nueve arepas [f] VE
Folklore
popular dance celebrated on new years or three kings day in which the dancers wear colonial costumes and masks that represent spanish governors, which they make fun of with ridiculous poses and simulate dealing out justice huaconada [f] PE
Card Games
four suits that make up the spanish deck copas [f/pl]