| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | mannequin | maniquí [m] |
| General | ||
| General | mannequin | maniquí [m] |
| General | mannequin | muñeca [f] |
| General | mannequin | dummy [m] |
| General | mannequin | contrafigura [f] |
| General | mannequin | modelo [m] |
| Theater | ||
| Theater | mannequin | contrafigura [f] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | wig mannequin | fraustina [f] |
| General | mannequin for dresses | moña [f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | mannequin challenge | desafío del maniquí |
| Colloquial | mannequin challenge | reto del maniquí |
| Colloquial | mannequin challenge | filmación de personas inmóviles de pie con una cámara en movimiento |