| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | maximum rating | régimen máximo |
| Engineering | maximum rating | valor límite |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | maximum rating | régimen máximo |
| Aeronautics | maximum rating | capacidad límite |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | maximum continuous rating | régimen continuo máximo |
| Engineering | continuous maximum rating | potencia máxima continua |
| Engineering | maximum continuous rating | potencia máxima continua |
| Engineering | absolute maximum rating | límites máximos absolutos |
| Engineering | design-maximum rating system | sistema de relación de diseño máximo |
| Engineering | design-maximum rating | parámetro de diseño máximo |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | maximum takeoff rating | potencia máxima de despegue |
| Aeronautics | maximum continuous rating | régimen de potencia |
| Aeronautics | maximum continuous rating | potencia definida |
| Aeronautics | maximum continuous rating | régimen máximo continuado |