|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
bag of esparto netting with wide meshes for carrying melons |
herpil [m]
|
|
| 2 |
General |
field/bed of melons |
melonar [m]
|
|
| 3 |
General |
rearer of melons |
melonero [m]
|
|
| 4 |
General |
state of melons spoiled by rain or hail |
melera [f]
|
|
| 5 |
General |
rearer of melons |
melonera [f]
|
|
| 6 |
General |
disease of water-melons and beans |
quintral [m]
CL
|
|
| 7 |
General |
fiber mesh of carrying melons |
barcina [f]
MX
AL
|
|
| Botany |
|
| 8 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
güisquil [m]
MX:Se
GT
HN:W
SV
NI
|
|
| 9 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
huisqui [m]
MX
GT
HN
SV
NI
PA
|
|
| 10 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
güísquil [m]
MX
|
|
| 11 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
chayonón [m]
PR
|
|
| 12 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
chayón [m]
PR
|
|
| 13 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
cayón [m]
PR
|
|
| 14 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
chayote [m]
MX
GT:E
HN
SV
NI
PA
CU
PR
|
|
| 15 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
güisayote [m]
MX
HN:W
SV
|
|
| 16 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
güisquilar [m]
MX
GT
SV
|
|
| 17 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
huisayote [m]
SV
|
|
|
|
| 18 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
patastera [m]
HN
|
|
| 19 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
pataxte [m]
MX
GT
|
|
| 20 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
pataste [m]
HN
NI
|
|
| 21 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
tayón [m]
CU
|
|
| 22 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
tayote [m]
PR
|
|
| 23 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
bellota [f]
CO
|
|
| 24 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
chayota [f]
VE
|
|
| 25 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
cidrayota [f]
CO
EC
CL
|
|
| 26 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
guatila [f]
CO
|
|
| 27 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
guasquila [f]
CO:E
|
|
| 28 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
güisayotera [f]
HN
SV
|
|
| 29 |
Botany |
an edible plant belonging to the gourd family cucurbitaceae, along with melons, cucumbers and squash (sechium edule) |
tayota [f]
DO
|
|
