Verlauf

mess things

Bedeutungen von dem Begriff "mess things" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Colloquial
1	Colloquial	mess things	acizañar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "mess things" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	jumble or mess of things	chacuatol (del náhuatl) [m] NI
2	General	jumble or mess of things	chapapote (del náhuatl) [m] DO
3	General	group of many things in a disordered mess or piled up	cerro [m] MX GT HN SV NI CR CO VE PE CL PY
4	General	mess of things	tepalcate [m] GT derog.
5	General	mess of things	zambrote [m] CR
6	General	mess of things	tendal [m] GT CO BO CL PY AR UY
7	General	mess of things	tapalcate [m] GT
8	General	tangled mess resulting from flexible things getting tangled up together	champa (del quechua) [f] BO:W,C
9	General	disorganized mess of things	regancina [f] HN NI
10	General	mess of things	tauca [f] EC BO
11	General	mess of things	tendalada [f] GT HN SV NI BO:E CL AR
12	General	mess of things	tendereta [f] PA
Idioms
13	Idioms	to get things in a total mess	mezclar berzas con capachos [v]
14	Idioms	mess things up	llevarse todo por delante [v]
15	Idioms	get things in a complete mess	mezclar berzas con capachos [v]
16	Idioms	mess things up	alzar un tanate [v] CR
Colloquial
17	Colloquial	mess up things	pifiar [v]
18	Colloquial	mess things up	quedarse lucido [v]
19	Colloquial	mess things up	quedar lucido [v]
20	Colloquial	make a mess of things	caerse con todo el equipo [v]
21	Colloquial	mess of different things	sancochado [m] PE AR
22	Colloquial	leave things a mess	regar [v] MX CU VE
Slang
23	Slang	mess things up	joder la marrana [v]