Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | meter candela [v] SV NI | speed something up |
Idioms | meter candela [v] PA disused | speed something up |
Idioms | meter candela [v] PA PE | turn against |
Idioms | meter candela [v] PA PE | set against |
Idioms | meter candela [v] SV NI | hurry something up |
Idioms | meter candela [v] PA disused | hurry something up |
Idioms | meter candela [v] HN NI rur. | give someone a light |
Idioms | meter candela [v] HN NI rur. | light someone's cigarette |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | meter la mano en la candela [v] CU CO | recommend someone |
Idioms | meter la mano en la candela [v] DO | support someone |
Idioms | meter las manos en la candela [v] PA CO | recommend someone |
Idioms | meter las manos en la candela [v] PA | defend someone |
Colloquial | ||
Colloquial | meter el palo en candela [v] | provoke |
Colloquial | meter el palo en candela [v] | stir the pot |
Colloquial | meter el palo en candela [v] | start shit |