Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | meter su cuchara [v] | pry into |
Colloquial | meter su cuchara [v] | snoop into |
Colloquial | meter su cuchara [v] | horn in |
Colloquial | meter su cuchara [v] | nose around |
Colloquial | meter su cuchara [v] | put in one’s two bits |
Colloquial | meter su cuchara [v] | poke about |
Colloquial | meter su cuchara [v] | pick at |
Colloquial | meter su cuchara [v] | interfere in |
Colloquial | meter su cuchara [v] | chisel in |
Colloquial | meter su cuchara [v] | put one's oar in |
Colloquial | meter su cuchara [v] | stick one's nose into |
Colloquial | meter su cuchara [v] | shove in one's oar |
Colloquial | meter su cuchara [v] | poke one's nose into |
Colloquial | meter su cuchara [v] | push one's nose into |
Colloquial | meter su cuchara [v] | butt in on |
Colloquial | meter su cuchara [v] | stick one's oar in |
Colloquial | meter su cuchara [v] | nose about |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | meter alguien su cuchara [v] | put one's oar in | ||
Idioms | meter alguien su cuchara [v] | stick one's nose into | ||
Idioms | meter alguien su cuchara [v] | stick one's oar in | ||
Idioms | meter alguien su cuchara [v] | shove in one's oar | ||
Idioms | meter alguien su cuchara [v] | poke one's nose into | ||
Idioms | meter alguien su cuchara [v] | push one's nose into | ||
Idioms | meter alguien su cuchara [v] | stick one's nose into |