|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| Common |
|
| 1 |
Common |
mirror |
espejo [m]
|
|
| General |
|
| 2 |
General |
driving mirror |
retrovisor [m]
|
|
| 3 |
General |
rear-view mirror |
retrovisor [m]
|
|
| 4 |
General |
small mirror |
espejito [m]
|
|
| 5 |
General |
reflection (mirror image) |
imagen [f]
|
|
| 6 |
General |
mirror image |
contraimagen [f]
|
|
| 7 |
General |
mirror |
lun [f]
|
|
| 8 |
General |
large mirror |
luna [f]
|
|
| 9 |
General |
full length mirror |
espejo de cuerpo entero [m]
|
|
| 10 |
General |
full length mirror |
espejo de vestir [m]
|
|
| 11 |
General |
burning mirror |
espejo ustorio [m]
|
|
| 12 |
General |
portable mirror |
espejuelo [m]
|
|
| 13 |
General |
hand mirror |
espejuelo [m]
|
|
| 14 |
General |
small mirror |
espejuelo [m]
|
|
| 15 |
General |
rearview mirror |
retrovisor [m]
|
|
| 16 |
General |
rear-view mirror |
retrovisor [m]
|
|
|
|
| 17 |
General |
mirror frame for wall mirror |
tremó [m]
|
|
| 18 |
General |
mirror frame for wall mirror |
tremol [m]
|
|
| 19 |
General |
dressing table with a mirror |
coqueta [f]
|
|
| 20 |
General |
corucopia mirror |
cornucopia [f]
|
|
| 21 |
General |
mirror shop |
espejería [f]
|
|
| 22 |
General |
full length mirror |
luna [f]
|
|
| 23 |
General |
mirror |
luna [f]
|
|
| 24 |
General |
portable mirror |
selenita [f]
|
|
| 25 |
General |
hand mirror |
selenita [f]
|
|
| 26 |
General |
small mirror |
selenita [f]
|
|
| 27 |
General |
mirror vendor |
espejero [m/f]
|
|
| 28 |
General |
mirror maker |
espejero [m/f]
|
|
| 29 |
General |
mirror |
especular [adj]
|
|
| 30 |
General |
mirror image |
imagen especular [m]
|
|
| 31 |
General |
mirror image |
imagen en un espejo [m]
|
|
| 32 |
General |
rearview mirror |
espejo retrovisor [m]
|
|
| 33 |
General |
mirror image |
reflejo (espejo) [m]
|
|
| 34 |
General |
rear-view mirror |
espejo retrovisor [m]
|
|
| 35 |
General |
one-way mirror |
espejo simulado [m]
|
|
| 36 |
General |
little mirror |
espejuelo [m]
|
|
|
|
| 37 |
General |
brass mirror |
espejo de latón [m]
|
|
| 38 |
General |
full length mirror |
luna [f]
|
|
| 39 |
General |
mirror |
luna [f]
|
|
| 40 |
General |
mirror carp |
carpa espejo [f]
|
|
| 41 |
General |
ball mirror |
bola de espejo [f]
|
|
| 42 |
General |
ball mirror |
bola de discoteca [f]
|
|
| 43 |
General |
ball mirror |
bola de espejos [f]
|
|
| 44 |
General |
silver a mirror |
azogar [v]
|
|
| 45 |
General |
mirror |
reflejar [v]
|
|
| 46 |
General |
look at oneself in the mirror |
mirarse al espejo [v]
|
|
| 47 |
General |
look at oneself in the mirror |
mirarse en el espejo [v]
|
|
| 48 |
General |
break a mirror |
romper un espejo [v]
|
|
| 49 |
General |
be reflected in the mirror |
reflejarse en el espejo [v]
|
|
| 50 |
General |
mirror |
asemejar [v]
|
|
| 51 |
General |
mirror image |
imagen especular
|
|
| 52 |
General |
full-length mirror |
espejo de cuerpo entero
|
|
| 53 |
General |
rear-view mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 54 |
General |
mirror |
cristal [m]
|
|
| 55 |
General |
first operation in mirror silvering |
avivado [m]
|
|
| 56 |
General |
mirror-maker/seller |
espejero [m]
|
|
| 57 |
General |
little mirror |
espejico [m]
|
|
| 58 |
General |
lark mirror |
espejuelo [m]
|
|
| 59 |
General |
kind of dressing table with a high mirror |
paje [m]
|
|
| 60 |
General |
frame of a wall-mirror |
tremó [m]
|
|
| 61 |
General |
little mirror |
espejillo [m]
|
|
| 62 |
General |
little mirror |
espejito [m]
|
|
| 63 |
General |
frame of a wall-mirror |
tremol [m]
|
|
| 64 |
General |
mirror factory |
espejería [f]
|
|
| 65 |
General |
mirror shop |
espejería [f]
|
|
| 66 |
General |
mirror-maker/seller |
espejera [f]
|
|
| 67 |
General |
shine/reflect as a mirror |
espejear [v]
|
|
| 68 |
General |
mirror |
modelo [m]
|
|
| 69 |
General |
mirror |
ejemplar [m]
fig.
|
|
| 70 |
General |
chest of drawers with mirror |
biuro (del inglés) [m]
PR
|
|
| 71 |
General |
divining mirror |
revisorio [m]
CL:Sw
|
|
| 72 |
General |
full length mirror |
espejo de armar [m]
disused
|
|
| 73 |
General |
mirror |
copia [f]
fig.
|
|
| 74 |
General |
wood-framed mirror |
paleta [f]
NI
|
|
| 75 |
General |
shine like a mirror |
espejolear [v]
DO
|
|
| 76 |
General |
glow like a mirror |
espejolear [v]
DO
|
|
|
|
| 77 |
General |
look at oneself in a mirror |
espejarse [v]
disused
|
|
| 78 |
General |
mirror |
resemblar [v]
disused
|
|
| Idioms |
|
| 79 |
Idioms |
a look in the rear-view mirror |
una mirada retrospectiva
|
|
| 80 |
Idioms |
able to fog a mirror |
apenas capaz de respirar
|
|
| 81 |
Idioms |
able to fog a mirror |
apenas vivo
|
|
| Speaking |
|
| 82 |
Speaking |
I can't look at myself in the mirror |
no me puedo mirar en el espejo
|
|
| Phrases |
|
| 83 |
Phrases |
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all |
espejito, espejito mágico en la pared, dime una cosa, ¿quién es entre todas las damas de este reino la más hermosa?
|
|
| 84 |
Phrases |
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all |
espejito, espejito que me ves, la más hermosa de todo el reino, dime, ¿quién es?
|
|
| 85 |
Phrases |
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all |
espejito, espejito, ¿quién es la más bonita del reino?
|
|
| 86 |
Phrases |
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all |
espejito, espejito de mi habitación, ¿quién es la más hermosa de esta región?
|
|
| 87 |
Phrases |
objects in the mirror are closer than they appear |
los objetos están mas cerca de lo que se ven en el espejo
|
|
| 88 |
Phrases |
the face is the mirror of the soul |
la cara es el espejo del alma
|
|
| 89 |
Phrases |
able to fog a mirror |
solo con que respire
|
|
| 90 |
Phrases |
able to fog a mirror |
solo con que esté vivo
|
|
| 91 |
Phrases |
mirror mirror on the wall who's the fairest of them all |
espejito, espejito, ¿quién es la más bonita del reino?
|
|
| Colloquial |
|
| 92 |
Colloquial |
look in the mirror |
mirarse en el espejo [v]
|
|
| 93 |
Colloquial |
look in the mirror |
mirarse al espejo [v]
|
|
| 94 |
Colloquial |
look at the mirror |
mirarse al espejo [v]
|
|
| 95 |
Colloquial |
look at the mirror |
mirarse en el espejo [v]
|
|
| 96 |
Colloquial |
take a look in the mirror before judging others |
darse una vuelta a la redonda [v]
|
|
| 97 |
Colloquial |
look at the mirror |
mira el espejo
|
|
| 98 |
Colloquial |
able to fog a mirror |
vivo a duras penas
|
|
| 99 |
Colloquial |
mirror |
alcahuete [m]
CU
|
|
| Proverbs |
|
| 100 |
Proverbs |
the best mirror is the face of an old friend |
no hay mejor espejo que el amigo viejo
|
|
| Industry |
|
| 101 |
Industry |
index mirror |
sextante [m]
|
|
| Economy |
|
| 102 |
Economy |
mirror statistics |
estadísticas espejo
|
|
| Law |
|
| 103 |
Law |
rear-view mirror |
espejo de retrovisión
|
|
| 104 |
Law |
rear-view mirror |
espejo retrovisor
|
|
| Education |
|
| 105 |
Education |
mirror writing |
escritura de espejo
|
|
| Computer |
|
| 106 |
Computer |
mirror site |
sitio espejo [m]
|
|
| 107 |
Computer |
mirror site |
réplica [f]
|
|
| 108 |
Computer |
mirror image |
copia espejo
|
|
| 109 |
Computer |
mirror image |
imagen especular
|
|
| 110 |
Computer |
mirror site |
sitio replica
|
|
| 111 |
Computer |
quadrature mirror filter (qmf) |
filtro de espejo en cuadratura
|
|
| 112 |
Computer |
disk mirror |
espejo de discos
|
|
| Electricity |
|
| 113 |
Electricity |
quadrature mirror filter |
filtro de espejo en cuadratura [m]
|
|
| 114 |
Electricity |
mirror effect |
efecto espejo
|
|
| 115 |
Electricity |
electronic mirror |
espejo electrónico
|
|
| 116 |
Electricity |
mirror galvanometer |
galvanómetro de espejo
|
|
| 117 |
Electricity |
electron mirror |
espejo electrónico
|
|
| 118 |
Electricity |
mirror fissures |
fisuras sobre espejo
|
|
| 119 |
Electricity |
mirror area |
zona de etiqueta
|
|
| 120 |
Electricity |
electric mirror |
espejo eléctrico
|
|
| 121 |
Electricity |
mirror oscillograph |
oscilógrafo de espejo
|
|
| Electrics/Electronics |
|
| 122 |
Electrics/Electronics |
dichroic mirror |
espejo dicroico
|
|
| Electronics |
|
| 123 |
Electronics |
electron mirror |
dínodo [m]
|
|
| 124 |
Electronics |
electron mirror |
espejo electrónico [m]
|
|
| 125 |
Electronics |
quadrature mirror filter |
filtro de espejo en cuadratura
|
|
| 126 |
Electronics |
electron mirror |
espejo electrónico
|
|
| Engineering |
|
| 127 |
Engineering |
mirror |
panorama [m]
|
|
| 128 |
Engineering |
mirror frame |
tremol [m]
|
|
| 129 |
Engineering |
mirror mount |
portaespejo [m]
|
|
| 130 |
Engineering |
mirror |
espejo [m]
|
|
| 131 |
Engineering |
mirror finish |
acabado especular [m]
|
|
| 132 |
Engineering |
mirror finish |
acabado a espejo [m]
|
|
| 133 |
Engineering |
mirror |
réplica [f]
|
|
| 134 |
Engineering |
mirror |
especular [v]
|
|
| 135 |
Engineering |
mirror machine |
reactor de fusión
|
|
| 136 |
Engineering |
viewing mirror |
espejo de visión
|
|
| 137 |
Engineering |
mirror insulation |
aislamiento por reflexión
|
|
| 138 |
Engineering |
iron mirror |
espejo de hierro
|
|
| 139 |
Engineering |
mirror configuration |
configuración especular
|
|
| 140 |
Engineering |
mirror-finished |
con acabado especular
|
|
| 141 |
Engineering |
driving-mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 142 |
Engineering |
spherical mirror |
espejo esférico
|
|
| 143 |
Engineering |
quadrature mirror filter |
filtro espejo en cuadratura
|
|
| 144 |
Engineering |
moving mirror |
espejo móvil
|
|
| 145 |
Engineering |
oscillating mirror |
espejo oscilante
|
|
| 146 |
Engineering |
frontal mirror |
espejo frontal
|
|
| 147 |
Engineering |
signalling mirror |
espejo de señales
|
|
| 148 |
Engineering |
mirror reflection |
reflexion especular
|
|
| 149 |
Engineering |
dichroic mirror |
espejo dicroico
|
|
| 150 |
Engineering |
mirror shutter |
obturador de espejo
|
|
| 151 |
Engineering |
mirror-symmetric |
simetría especular
|
|
| 152 |
Engineering |
mirror image |
imagen especular
|
|
| 153 |
Engineering |
hyperbolic mirror |
espejo hiperbólico
|
|
| 154 |
Engineering |
mirror optics |
óptica de espejos
|
|
| 155 |
Engineering |
mirror image |
imagen reflejada
|
|
| 156 |
Engineering |
bronze mirror |
espejo de bronce
|
|
| 157 |
Engineering |
cold mirror |
espejo dicroico
|
|
| 158 |
Engineering |
space mirror |
espejo espacial
|
|
| 159 |
Engineering |
rear view mirror |
espejo retroviso
|
|
| 160 |
Engineering |
rotating mirror |
espejo giratorio
|
|
| 161 |
Engineering |
concave spherical mirror |
espejo esférico cóncavo
|
|
| 162 |
Engineering |
head mirror |
espejo frontal
|
|
| 163 |
Engineering |
cold mirror |
filtro anticalórico
|
|
| 164 |
Engineering |
mirror system |
sistema de espejos
|
|
| 165 |
Engineering |
mirror-like surface |
superficie especular
|
|
| 166 |
Engineering |
heat mirror |
espejo térmico
|
|
| 167 |
Engineering |
mirror capacity |
capacidad reflectora
|
|
| 168 |
Engineering |
mirror wheel |
rueda de espejos
|
|
| 169 |
Engineering |
conjugate mirror |
espejo conjugado
|
|
| 170 |
Engineering |
mirror drive |
unidad espejo
|
|
| 171 |
Engineering |
wing mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 172 |
Engineering |
burning mirror |
espejo ustorio
|
|
| 173 |
Engineering |
mirror machine |
máquina de espejos
|
|
| 174 |
Engineering |
mirror galvanometer |
galvanómetro de espejo
|
|
| 175 |
Engineering |
magnetic mirror |
espejo magnético
|
|
| 176 |
Engineering |
mirror galvanometer |
galvanómetro de reflexión
|
|
| 177 |
Engineering |
driving mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 178 |
Engineering |
deflecting mirror |
espejo de desviación
|
|
| 179 |
Engineering |
mirror-smooth |
liso como un espejo
|
|
| 180 |
Engineering |
mirror scale |
escala de espejo
|
|
| 181 |
Engineering |
electric mirror |
espejo eléctrico
|
|
| 182 |
Engineering |
deviating mirror |
espejo de desviación
|
|
| 183 |
Engineering |
dielectric mirror |
espejo dieléctrico
|
|
| 184 |
Engineering |
electromagnetic mirror |
espejo electromagnético
|
|
| 185 |
Engineering |
electron mirror |
espejo electrónico
|
|
| 186 |
Engineering |
beam-splitting mirror |
espejo salpicador del haz
|
|
| 187 |
Engineering |
convex mirror |
espejo cóncavo
|
|
| 188 |
Engineering |
ellipsoidal mirror |
espejo elipsoidal
|
|
| 189 |
Engineering |
distance from a mirror |
distancia del espejo
|
|
| 190 |
Engineering |
autocollimating mirror |
espejo autocolimador
|
|
| 191 |
Engineering |
front surface mirror |
espejo de azogado anterior
|
|
| 192 |
Engineering |
moving mirror oscillograph |
oscilógrafo de espejo móvil
|
|
| 193 |
Engineering |
moving-coil mirror galvanometer |
galvanómetro de reflexión de cuadro móvil
|
|
| 194 |
Engineering |
mirror changeover |
cambio de proyector mediante espejo
|
|
| 195 |
Engineering |
mirror |
reflector parabólico
|
|
| 196 |
Engineering |
mirror galvanometer oscillograph |
oscilógrafo galvanométrico de espejo
|
|
| 197 |
Engineering |
mirror instrument |
galvanómetro de espejo
|
|
| 198 |
Engineering |
mirror instrument |
galvanómetro de reflexión
|
|
| 199 |
Engineering |
mirror instrument |
oscilógrafo de espejo
|
|
| 200 |
Engineering |
mirror method of gain measurement |
método de espejo para determinar ganancias
|
|
| 201 |
Engineering |
mirror monochromator |
monocromador de espejo
|
|
| 202 |
Engineering |
mirror reflection echo |
eco reflejado de espejo
|
|
| 203 |
Engineering |
mirror nuclides |
núclidos espejos
|
|
| 204 |
Engineering |
mirror site |
sitio espejo
|
|
| 205 |
Engineering |
oblique rotating mirror |
espejo tambaleante
|
|
| 206 |
Engineering |
parabolic mirror |
espejo parabólico
|
|
| 207 |
Engineering |
rod mirror |
reflector de varillas
|
|
| 208 |
Engineering |
rotary beam-splitter mirror |
semiespejo giratorio
|
|
| Informatics |
|
| 209 |
Informatics |
mirror |
espejo [m]
|
|
| 210 |
Informatics |
mirror site |
sitio especular [m]
|
|
| 211 |
Informatics |
digital micro-mirror device |
dispositivo de micro espejo digital [m]
|
|
| 212 |
Informatics |
mirror writing |
escritura especular [f]
|
|
| 213 |
Informatics |
mirror |
reflejar [v]
|
|
| 214 |
Informatics |
mirror site |
sitio espejo
|
|
| Physics |
|
| 215 |
Physics |
rotating mirror |
espejo rotatorio [m]
|
|
| 216 |
Physics |
rotating mirror |
espejo giratorio [m]
|
|
| 217 |
Physics |
tandem mirror fusion reactor |
reactor de fusión de espejos en tándem [m]
|
|
| 218 |
Physics |
spherical mirror |
espejo esférico [m]
|
|
| 219 |
Physics |
mirror |
espejo [m]
|
|
| 220 |
Physics |
concave mirror |
espejo cóncavo [m]
|
|
| 221 |
Physics |
convex mirror |
espejo convexo [m]
|
|
| 222 |
Physics |
elliptical mirror |
espejo elíptico [m]
|
|
| 223 |
Physics |
circular mirror |
espejo esférico [m]
|
|
| 224 |
Physics |
lloyds mirror |
espejo de lloyd [m]
|
|
| 225 |
Physics |
magnetic mirror |
espejo magnético [m]
|
|
| 226 |
Physics |
parabolic mirror |
espejo parabólico [m]
|
|
| 227 |
Physics |
plane mirror |
espejo plano [m]
|
|
| 228 |
Physics |
ultraviolet mirror |
espejo ultravioleta [m]
|
|
| 229 |
Physics |
mirror configuration |
configuración especular [f]
|
|
| 230 |
Physics |
rotating mirror |
espejo giratorio
|
|
| 231 |
Physics |
rotating mirror |
espejo rotatorio
|
|
| 232 |
Physics |
mirror configuration |
configuración especular
|
|
| 233 |
Physics |
lloyd's mirror |
espejo de lloyd
|
|
| 234 |
Physics |
plane mirror |
espejo plano
|
|
| 235 |
Physics |
magnetic mirror |
espejo magnético
|
|
| 236 |
Physics |
spherical mirror |
espejo esférico
|
|
| 237 |
Physics |
mirror nucleus |
núcleo espejo
|
|
| 238 |
Physics |
elliptical mirror |
espejo elíptico
|
|
| 239 |
Physics |
parabolic mirror |
espejo parabólico
|
|
| 240 |
Physics |
convex mirror |
espejo convexo
|
|
| 241 |
Physics |
concave mirror |
espejo cóncavo
|
|
| Biology |
|
| 242 |
Biology |
mirror-image twins |
gemelos idénticos
|
|
| Chemistry |
|
| 243 |
Chemistry |
mirror image |
imagen especular [f]
|
|
| 244 |
Chemistry |
aluminized mirror |
espejo aluminiado
|
|
| 245 |
Chemistry |
mirror image |
imagen especular
|
|
| 246 |
Chemistry |
dichroic mirror |
espejo dicroico
|
|
| 247 |
Chemistry |
mirror-image |
imagen de espejo
|
|
| 248 |
Chemistry |
mirror reversal |
inversión especular
|
|
| 249 |
Chemistry |
mirror nuclei |
núcleos espejos
|
|
| Meteorology |
|
| 250 |
Meteorology |
wing mirror |
retrovisor [m]
|
|
| Astronomy |
|
| 251 |
Astronomy |
reticulated mirror |
espejo reticulado [m]
|
|
| 252 |
Astronomy |
second surface mirror |
espejo de superficie secundaria [m]
|
|
| Math |
|
| 253 |
Math |
mirror image |
imagen reflejada
|
|
| Geology |
|
| 254 |
Geology |
mirror plane |
plano de reflexión
|
|
| Medicine |
|
| 255 |
Medicine |
mirror site |
reflector [m]
|
|
| 256 |
Medicine |
mirror |
espejo [m]
|
|
| 257 |
Medicine |
mirror image |
imagen especular
|
|
| 258 |
Medicine |
spherical mirror |
espejo esférico
|
|
| 259 |
Medicine |
mirror speech |
habla en espejo
|
|
| 260 |
Medicine |
laryngeal mirror |
espejo laríngeo
|
|
| 261 |
Medicine |
frontal mirror |
espejo frontal
|
|
| 262 |
Medicine |
concave mirror |
espejo cóncavo
|
|
| 263 |
Medicine |
convex mirror |
espejo convexo
|
|
| 264 |
Medicine |
plane mirror |
espejo plano
|
|
| 265 |
Medicine |
head mirror |
espejo frontal
|
|
| 266 |
Medicine |
mirror haploscope |
haploscopio en espejo
|
|
| 267 |
Medicine |
mirror image |
imagen de espejo
|
|
| 268 |
Medicine |
mirror hand |
mano en espejo
|
|
| 269 |
Medicine |
mirror speech |
en espejo
|
|
| 270 |
Medicine |
mirror stage |
fase del espejo
|
|
| 271 |
Medicine |
mouth mirror |
espejo bucal
|
|
| 272 |
Medicine |
nasographic mirror |
espejo nasográfico
|
|
| 273 |
Medicine |
mirror-image cell |
célula en imagen de espejo
|
|
| 274 |
Medicine |
mirror haploscope |
haploscopio en espejo
|
|
| 275 |
Medicine |
mirror image |
imagen de espejo
|
|
| 276 |
Medicine |
concave mirror |
espejo cóncavo
|
|
| 277 |
Medicine |
convex mirror |
espejo convexo
|
|
| 278 |
Medicine |
head mirror |
espejo frontal
|
|
| 279 |
Medicine |
mouth mirror |
espejo bucal
|
|
| 280 |
Medicine |
van helmont's mirror |
espejo de van helmont
|
|
| 281 |
Medicine |
mirror-writing |
escritura “en espejo”
|
|
| 282 |
Medicine |
mirror speech |
habla en espejo
|
|
| Psychology |
|
| 283 |
Psychology |
one-way mirror |
espejo unidireccional
|
|
| 284 |
Psychology |
mirror neurons |
neuronas espejo
|
|
| 285 |
Psychology |
mirror sign |
signo de espejo
|
|
| 286 |
Psychology |
mirror-reading |
lectura en espejo
|
|
| 287 |
Psychology |
mirror stage |
etapa del espejo
|
|
| 288 |
Psychology |
mirror technique |
técnica del espejo
|
|
| 289 |
Psychology |
mirror phase |
fase del espejo
|
|
| 290 |
Psychology |
mirror-drawing |
dibujo en espejo
|
|
| 291 |
Psychology |
mirror-writing |
escritura en espejo
|
|
| Anatomy |
|
| 292 |
Anatomy |
mirror neurons |
neuronas espejo
|
|
| Dentistry |
|
| 293 |
Dentistry |
flat mirror |
espejo plano
|
|
| 294 |
Dentistry |
mouth mirror |
espejo bucal
|
|
| 295 |
Dentistry |
concave mirror |
espejo cóncavo
|
|
| 296 |
Dentistry |
dental mirror |
espejo bucal
|
|
| 297 |
Dentistry |
dental mirror |
espejo dental
|
|
| 298 |
Dentistry |
mouth magnifying mirror |
espejo bucal de aumento
|
|
| 299 |
Dentistry |
mouth mirror |
espejo dental
|
|
| Laboratory |
|
| 300 |
Laboratory |
circular mirror |
espejo esférico [m]
|
|
| 301 |
Laboratory |
spherical mirror |
espejo esférico [m]
|
|
| Optics |
|
| 302 |
Optics |
reflected-light mirror |
espejo de luz reflejada [m]
|
|
| 303 |
Optics |
polygonal mirror |
espejo poligonal [m]
|
|
| 304 |
Optics |
dichroic mirror |
espejo dicroico [m]
|
|
| 305 |
Optics |
circular mirror |
espejo esférico [m]
|
|
| 306 |
Optics |
spherical mirror |
espejo esférico [m]
|
|
| 307 |
Optics |
dichroic mirror |
espejo dicroico
|
|
| 308 |
Optics |
optical mirror |
espejo óptico
|
|
| 309 |
Optics |
polygonal mirror |
espejo poligonal
|
|
| 310 |
Optics |
spherical mirror |
espejo esférico
|
|
| Rehabilitation |
|
| 311 |
Rehabilitation |
mirror writing |
escritura en espejo
|
|
| Construction |
|
| 312 |
Construction |
bathroom mirror |
espejo del baño [m]
|
|
| 313 |
Construction |
angle mirror |
escuadra de espejos
|
|
| Construction Machinery |
|
| 314 |
Construction Machinery |
rear vision mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 315 |
Construction Machinery |
rear view mirror |
espejo retrovisor
|
|
| Lighting |
|
| 316 |
Lighting |
mirror reflection |
reflexión especular
|
|
| 317 |
Lighting |
mirror reflection |
reflexión regular
|
|
| Technical |
|
| 318 |
Technical |
mirror |
espejear [v]
|
|
| 319 |
Technical |
mirror |
pulimentar [v]
|
|
| 320 |
Technical |
concave mirror |
espejo cóncavo
|
|
| 321 |
Technical |
plane mirror |
espejo plano
|
|
| 322 |
Technical |
mirror finish |
acabado a espejo
|
|
| 323 |
Technical |
illuminating mirror |
espejo de iluminación
|
|
| 324 |
Technical |
rotating mirror |
espejo giratorio
|
|
| 325 |
Technical |
electron mirror |
espejo electrónico
|
|
| 326 |
Technical |
secondary mirror |
espejo secundario
|
|
| 327 |
Technical |
surface mirror |
espejo superficial
|
|
| 328 |
Technical |
mirror finish |
acabado especular
|
|
| 329 |
Technical |
silvered mirror |
espejo plateado
|
|
| 330 |
Technical |
mirror finished |
pulido espejo
|
|
| 331 |
Technical |
driving mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 332 |
Technical |
metallic mirror |
espejo metálico
|
|
| 333 |
Technical |
mirror galvanometer |
galvanómetro de espejo
|
|
| 334 |
Technical |
elliptical mirror |
espejo elíptico
|
|
| 335 |
Technical |
hand mirror |
espejo de mano
|
|
| 336 |
Technical |
mirror image |
vista espejo
|
|
| 337 |
Technical |
main mirror |
espejo principal
|
|
| 338 |
Technical |
illumination mirror |
espejo de iluminación
|
|
| 339 |
Technical |
heat mirror |
espejo de calor
|
|
| 340 |
Technical |
rear-view mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 341 |
Technical |
burning-mirror |
espejo ustorio
|
|
| 342 |
Technical |
polygonal mirror |
espejo poligonal
|
|
| 343 |
Technical |
primary mirror |
espejo primario
|
|
| 344 |
Technical |
convex mirror |
espejo convexo
|
|
| 345 |
Technical |
rotating mirror |
espejo rotatorio
|
|
| 346 |
Technical |
flat mirror |
espejo plano
|
|
| 347 |
Technical |
spherical mirror |
espejo esférico
|
|
| 348 |
Technical |
mirror image |
copia espejo
|
|
| Mechanics |
|
| 349 |
Mechanics |
mirror finish |
acabado especular
|
|
| 350 |
Mechanics |
mirror finish |
acabado a espejo
|
|
| 351 |
Mechanics |
mirror wheel |
rueda de espejos
|
|
| Machinery |
|
| 352 |
Machinery |
vanity mirror light |
luz del espejo de la visera
|
|
| 353 |
Machinery |
power rearview mirror |
espejo retrovisor eléctrico
|
|
| Cold Roll Terminology |
|
| 354 |
Cold Roll Terminology |
mirror finished |
pulido espejo
|
|
| Telecom |
|
| 355 |
Telecom |
quadrature mirror filter |
filtro de espejo en cuadratura [m]
|
|
| 356 |
Telecom |
dichroic mirror |
espejo dicroico [m]
|
|
| 357 |
Telecom |
circular mirror |
espejo esférico [m]
|
|
| 358 |
Telecom |
spherical mirror |
espejo esférico [m]
|
|
| Telecommunication |
|
| 359 |
Telecommunication |
second-surface mirror |
espejo de segunda superficie [m]
|
|
| 360 |
Telecommunication |
quadrature mirror filter |
filtro de espejo en cuadratura
|
|
| 361 |
Telecommunication |
dichroic mirror |
espejo dicroico
|
|
| 362 |
Telecommunication |
spherical mirror |
espejo esférico
|
|
| Television |
|
| 363 |
Television |
rotating-mirror streak camera |
cámara de espejo rotativo para imágenes unidimensionales [f]
|
|
| Automotive |
|
| 364 |
Automotive |
rear-view mirror |
espejo retrovisor [m]
|
|
| 365 |
Automotive |
side mirror |
retrovisor lateral [m]
|
|
| 366 |
Automotive |
mirror |
espejo [m]
|
|
| 367 |
Automotive |
vanity mirror |
espejo de cortesía [m]
|
|
| 368 |
Automotive |
day-night mirror |
espejo interior día-noche [m]
|
|
| 369 |
Automotive |
driving mirror |
espejo retrovisor [m]
|
|
| 370 |
Automotive |
adjustable rearview mirror |
espejo retrovisor regulable [m]
|
|
| 371 |
Automotive |
rear view mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 372 |
Automotive |
mirror control |
control del espejo
|
|
| 373 |
Automotive |
mirror switch |
interruptor de espejo
|
|
| 374 |
Automotive |
mirror head |
caja con espejo
|
|
| 375 |
Automotive |
mirror cover |
cubierta de espejo
|
|
| 376 |
Automotive |
mirror glass |
cristal de espejo
|
|
| 377 |
Automotive |
exterior rear-view mirror |
retrovisores exteriores
|
|
| 378 |
Automotive |
power rearview mirror |
espejo retrovisor eléctrico
|
|
| 379 |
Automotive |
vanity mirror light |
luz del espejo de la visera
|
|
| 380 |
Automotive |
heated mirror grid |
rejillas calentadoras de espejo
|
|
| 381 |
Automotive |
mirror base |
pie de espejo
|
|
| 382 |
Automotive |
rear-view mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 383 |
Automotive |
side mirror |
espejo lateral
|
|
| 384 |
Automotive |
mirror heater grid |
rejilla calentadora para el espejo
|
|
| 385 |
Automotive |
mirror kit |
kit de espejo
|
|
| 386 |
Automotive |
mirror glass |
vidrio de espejo
|
|
| 387 |
Automotive |
day-night mirror |
espejo interior día-noche
|
|
| 388 |
Automotive |
vanity mirror |
espejo de cortesía
|
|
| 389 |
Automotive |
side mirror |
retrovisor lateral
|
|
| 390 |
Automotive |
heated mirror |
espejo con elemento calentador
|
|
| 391 |
Automotive |
mirror motor |
motor de espejo
|
|
| 392 |
Automotive |
side view mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 393 |
Automotive |
rear-vision (mirror) |
retrovisor
|
|
| 394 |
Automotive |
rear-vision mirror |
espejo retroscópico
|
|
| 395 |
Automotive |
rear-vision mirror |
espejo retrovisor
|
|
| Aeronautics |
|
| 396 |
Aeronautics |
magnetic mirror point |
punto de rebote
|
|
| 397 |
Aeronautics |
mirror reflection echo |
eco con reflexion especular
|
|
| 398 |
Aeronautics |
convex mirror |
espejo convexo
|
|
| 399 |
Aeronautics |
rearview mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 400 |
Aeronautics |
space mirror |
espejo espacial
|
|
| 401 |
Aeronautics |
signaling mirror |
espejo de señales
|
|
| 402 |
Aeronautics |
rear view mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 403 |
Aeronautics |
azimuth mirror |
espejo acimutal
|
|
| 404 |
Aeronautics |
magnetic mirror effect |
efecto espejo
|
|
| 405 |
Aeronautics |
parabolic mirror |
espejo parabólico
|
|
| 406 |
Aeronautics |
reference mirror azimuth determination |
determinación acimutal con espejo de referencia
|
|
| 407 |
Aeronautics |
plane mirror |
espejo plano
|
|
| 408 |
Aeronautics |
concave mirror |
espejo cóncavo
|
|
| 409 |
Aeronautics |
mirror aerial |
antena de reflector
|
|
| Maritime |
|
| 410 |
Maritime |
mirror image |
imagen invertida
|
|
| 411 |
Maritime |
mirror galvanometer |
galvanómetro de espejo
|
|
| 412 |
Maritime |
concave mirror |
espejo cóncavo
|
|
| 413 |
Maritime |
convex mirror |
espejo convexo
|
|
| 414 |
Maritime |
plane mirror |
espejo plano
|
|
| Transportation |
|
| 415 |
Transportation |
spherical mirror |
espejo esférico [m]
|
|
| 416 |
Transportation |
dichroic mirror |
espejo dicroico [m]
|
|
| 417 |
Transportation |
mirror surface |
superficie especular [f]
|
|
| 418 |
Transportation |
rear-view mirror |
espejo retrovisor
|
|
| 419 |
Transportation |
rearview mirror |
espejo retrovisor
|
|
| Beekeeping |
|
| 420 |
Beekeeping |
wax plate or mirror |
espejo de la cera
|
|
| Mining |
|
| 421 |
Mining |
mirror plane |
plano de simetría
|
|
| 422 |
Mining |
mirror plane |
plano de reflexión
|
|
| Petrol |
|
| 423 |
Petrol |
mirror |
espejo [m]
|
|
| 424 |
Petrol |
strip selection mirror |
espejo selector de franja
|
|
| Metallurgy |
|
| 425 |
Metallurgy |
glass-silvered mirror |
espejo de cristal plateado
|
|
| Environment |
|
| 426 |
Environment |
vanity mirror |
espejo [m]
|
|
| Ecology |
|
| 427 |
Ecology |
water mirror |
espejo de agua
|
|
| Energy |
|
| 428 |
Energy |
heat mirror |
espejo de calor [m]
|
|
| 429 |
Energy |
mirror focus |
foco de espejo
|
|
| 430 |
Energy |
spherical mirror |
espejo esférico
|
|
| 431 |
Energy |
circular mirror |
espejo circular
|
|
| 432 |
Energy |
mirror insulation |
aislamiento de espejo
|
|
| 433 |
Energy |
mirror insulation |
aislamiento reflectante
|
|
| 434 |
Energy |
magnetic mirror |
barrera magnética
|
|
| 435 |
Energy |
mirror configuration |
configuración especular
|
|
| 436 |
Energy |
mirror nuclide |
nucleido-espejo
|
|
| 437 |
Energy |
mirror nucleus |
núcleo-espejo
|
|
| 438 |
Energy |
mirror insulation |
aislamiento por reflexión
|
|
| 439 |
Energy |
mirror ratio |
razón de espejo
|
|
| 440 |
Energy |
rotating mirror camera |
cámara de espejo giratorio
|
|
| 441 |
Energy |
magnetic mirror |
espejo magnético
|
|
| 442 |
Energy |
electron mirror |
espejo electrónico
|
|
| Hydrology |
|
| 443 |
Hydrology |
index mirror |
espejo grande
|
|
| Cinema |
|
| 444 |
Cinema |
dichroic mirror |
espejo dicroico [m]
|
|
| 445 |
Cinema |
rotating mirror |
espejo giratorio [m]
|
|
| 446 |
Cinema |
rotating mirror |
espejo rotatorio [m]
|
|
| 447 |
Cinema |
mirror shutter |
obturador de espejo [m]
|
|
| 448 |
Cinema |
mirror image |
imagen especular [f]
|
|
| 449 |
Cinema |
mirror condenser lamp |
lámpara condensadora con recubrimiento especular [f]
|
|
| 450 |
Cinema |
rotating-mirror streak camera |
cámara de espejo rotativo para imágenes unidimensionales [f]
|
|
| 451 |
Cinema |
mirror shot |
toma especular [f]
|
|
| 452 |
Cinema |
mirror shot |
plano especular
|
|
| 453 |
Cinema |
rotating mirror |
espejo rotatorio
|
|
| 454 |
Cinema |
dichroic mirror |
espejo dicroico
|
|
| 455 |
Cinema |
rotating mirror |
espejo giratorio
|
|
| 456 |
Cinema |
mirror shutter |
obturador de espejo
|
|
| 457 |
Cinema |
cold-mirror reflector |
reflector de espejo frío
|
|
| 458 |
Cinema |
mirror image |
imagen especular
|
|
| 459 |
Cinema |
mirror shot |
toma especular
|
|
| Ceramic |
|
| 460 |
Ceramic |
see-through mirror [us] |
falso espejo [m]
|
|
| 461 |
Ceramic |
two-way mirror [uk] |
espejo falso [m]
|
|
| 462 |
Ceramic |
two-way mirror [uk] |
falso espejo [m]
|
|
| 463 |
Ceramic |
witch mirror |
espejo de bruja [m]
|
|
| 464 |
Ceramic |
see-through mirror [us] |
espejo falso [m]
|
|
| 465 |
Ceramic |
mirror-making |
fabricación de espejos [f]
|
|
| Glazing |
|
| 466 |
Glazing |
two-way mirror [uk]
|
espejo falso |
|
| 467 |
Glazing |
two-way mirror [uk]
|
falso espejo |
|
| 468 |
Glazing |
mirror-making |
fabricación de espejos
|
|
| 469 |
Glazing |
rear-view mirror |
espejo retrovisor
|
|
| Instrument |
|
| 470 |
Instrument |
concave mirror |
espejo cóncavo [m]
|
|
| 471 |
Instrument |
convex mirror |
espejo convexo [m]
|
|
| 472 |
Instrument |
circular mirror |
espejo esférico [m]
|
|
| 473 |
Instrument |
spherical mirror |
espejo esférico [m]
|
|
| 474 |
Instrument |
hand mirror |
espejo de mano [m]
|
|
| 475 |
Instrument |
illumination mirror |
espejo de iluminación [m]
|
|
| 476 |
Instrument |
plane mirror |
espejo plano [m]
|
|
| 477 |
Instrument |
electron mirror |
dínodo [m]
|
|
| 478 |
Instrument |
index mirror |
sextante [m]
|
|
| 479 |
Instrument |
rotating mirror |
espejo rotatorio [m]
|
|
| 480 |
Instrument |
concentrating mirror |
espejo de concentración [m]
|
|
| 481 |
Instrument |
cavity mirror |
espejo de cavidad [m]
|
|
| 482 |
Instrument |
deviation mirror |
espejo de desviación [m]
|
|
| 483 |
Instrument |
rotating mirror |
espejo giratorio [m]
|
|
| 484 |
Instrument |
illuminating mirror |
espejo de iluminación [m]
|
|
| 485 |
Instrument |
illumination mirror for vertical circle |
espejo de iluminación para círculo vertical [m]
|
|
| 486 |
Instrument |
inverting mirror |
espejo inversor [m]
|
|
| 487 |
Instrument |
reflected-light mirror |
espejo de luz reflejada [m]
|
|
| 488 |
Instrument |
metallic mirror |
espejo metálico [m]
|
|
| 489 |
Instrument |
flat mirror |
espejo plano [m]
|
|
| 490 |
Instrument |
silvered mirror |
espejo plateado [m]
|
|
| 491 |
Instrument |
primary mirror |
espejo primario [m]
|
|
| 492 |
Instrument |
polygonal mirror |
espejo poligonal [m]
|
|
| 493 |
Instrument |
main mirror |
espejo principal [m]
|
|
| 494 |
Instrument |
make-up mirror |
espejo de reposición [m]
|
|
| 495 |
Instrument |
secondary mirror |
espejo secundario [m]
|
|
| 496 |
Instrument |
semisilvered mirror |
espejo semiplateado [m]
|
|
| 497 |
Instrument |
semi-reflecting mirror |
espejo semireflector [m]
|
|
| 498 |
Instrument |
surface mirror |
espejo superficial [m]
|
|
| 499 |
Instrument |
burning-mirror |
espejo ustorio [m]
|
|
| 500 |
Instrument |
sighting mirror |
espejo visual [m]
|
|
