| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | mishaps | chispas del oficio [f/pl] GT CR |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | a series of minor mishaps | una serie de pequeños percances |
| General | a series of minor mishaps | una serie de pequeños imprevistos |
| General | a series of minor mishaps | una serie de accidentes menores |
| Idioms | ||
| Idioms | suddenly face various mishaps or setbacks in a row | caerle la changa [v] PR |