| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | mishmash | potaje [m] | ||
| General | mishmash | revoltijo [m] | ||
| General | mishmash | revoltillo [m] | ||
| General | mishmash | totum revolutum (latín) [m] | ||
| General | mishmash | pastiche [m] | ||
| General | mishmash | amasijo [m] | ||
| General | mishmash | revoltijo [m] | ||
| General | mishmash | fárrago [m] | ||
| General | mishmash | potaje [m] | ||
| General | mishmash | batiburrillo [m] | ||
| General | mishmash | desgarreate [m] MX | ||
| General | mishmash | desgarriate [m] MX | ||
| General | mishmash | mistifori [m] rare | ||
| General | mishmash | zaperoco [m] VE | ||
| General | mishmash | mestura [f] ES local rur. | ||
| General | mishmash | revoltura [f] MX CU | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | mishmash | cajón de sastre [m] | ||
| Colloquial | mishmash | mezcolanza [f] | ||
| Colloquial | mishmash | mescolanza [f] | ||
| Colloquial | mishmash | mezcolanza [f] | ||
| Colloquial | mishmash | sapos y culebras [m/pl] | ||
| Colloquial | mishmash | mescolanza | ||
| Colloquial | mishmash | fárrago | ||
| Colloquial | mishmash | popurrí | ||
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pertaining to a mishmash of ill-sorted things | abigarrado [adj] |
| General | mishmash of people | frangollo (portugués) [m] PR rur. |
| General | mishmash of food | burrundanga [f] HN NI |