mona se queda

Bedeutungen von dem Begriff "mona se queda" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Proverbs

1	Proverbs	aunque la mona se vista de seda, mona se queda [old-fashioned]	a golden bit does not make the horse any better
2	Proverbs	aunque la mona se vista de seda, mona se queda	you can’t make a silk purse out of a sow's ear
3	Proverbs	aunque la mona se vista de seda mona se queda	a hog in armor is still but a hog
4	Proverbs	aunque la mona se vista de seda mona se queda	a fool with a tool is still a fool
5	Proverbs	aunque la mona se vista de seda mona se queda	you can't make a silk purse out of a sow's ear
6	Proverbs	aunque la mona se vista de seda mona se queda	you can put lipstick on a pig but it's still a pig
7	Proverbs	aunque la mona se vista de seda, mona se queda	it's not the feathers that make the bird
8	Proverbs	aunque la mona se vista de seda, mona se queda,	fine feathers don't make fine birds
9	Proverbs	aunque la mona se vista de seda, mona se queda	you can't make a silk purse from a sow's ear
10	Proverbs	aunque la mona se vista de seda, mona es, mona se queda	you can put lipstick on a pig, but it's still a pig